인조 - 고종
晴
卿 李完用 。 丞 徐丙善 尹德榮 南奎熙 趙秉承 。 郞 金鎭協 入直南章熙 閔泳迪 宋鍾冕 。
- ○ 上在慶運宮。
- 〈○〉 詔曰, 秘書院丞尹德榮, 馳詣宗廟·永寧殿, 奉審摘奸以來。
- 〈○〉 詔曰, 明日朝上食·晝茶禮, 當自內親行矣。 百官入參。
- 〈○〉京畿觀察府主事李濬相, 依願免本官。 任京畿觀察府主事金榮基。
- 〈○〉 軍部協辦朱錫冕疏曰, 伏以, 日月如駛, 景孝殿祥期漸邇, 聖衷益切於悲悼, 睿慕何堪於皇瞿? 臣叨參班行, 祗瞻筵几, 恫冤綳中, 以生爲荼, 顧何敢章皇言私於擧國悲慕之際, 而第臣於見帶之職, 其必辭者有三焉。 臣跡本疎逖, 無尺寸之能, 謬蒙恩渥, 通籍數年, 驟躐卿班, 不惟物議之所不愜, 卽福之過分, 亦恐爲神明所忌, 此其必辭者一也。 臣材不猶人, 學未通方, 雖郞僚閒漫之職, 猶懼其不勝任, 矧今所帶之帶職, 是古小司馬, 而贊劃軍政, 亞於大臣, 有時承乏, 代斲其事, 其爲任之綦且重顧, 何如? 而乃以白面書生靦然苟充, 若固有之, 六軍安得不解體, 中外安得不缺望乎? 此其必辭者二也。 臣質本脆弱, 攝養失宜, 每當換節, 宿祟輒闖, 近又宛轉床笫, 動作難强。 以若見狀, 彈束陳就, 實無其望。 此其必辭者三也。 有三必辭之義, 而蹲仍不去, 抗顔冒據, 是貪榮怙寵, 不識世間有羞恥事者也。 臣雖無似, 豈忍爲是? 噫, 臣自從登仕, 昵近耿光, 依戀之誠, 有倍餘人, 畢生爲期, 不離輦轂, 塵刹奉佛, 以爲不報之報, 是宿願也, 是自分也。 苟跡與材, 無不可堪, 病又無不可强焉, 則臣亦何心, 爲必辭計哉? 臣言至此, 庶垂鑑諒。 伏乞天地父母, 特垂終始之澤, 亟遞臣軍部協辦之任, 以恢賢路, 以安微分焉。 臣無任云云。 奉旨, 省疏具悉。 時不可去, 義未必辭, 勿復致煩酬應。
- ○ 戊戌正月初八日申時, 上詣齋殿。 景孝殿春享大祭文親押入侍時, 秘書院丞尹德榮, 郞金鎭協·閔泳迪, 以次進伏訖 上曰, 史官分左右。 仍命秘書丞進前, 德榮進前。 又命進香祝, 德榮奉祝函御押樻進于案。 上覽畢, 又命準祝, 德榮跪讀準。 上親押訖, 命退, 承史以次退出。
