인조 - 고종
晴
卿 李道宰 。 丞 李胤鍾 洪祐相 李鍾翊 趙秉承 。 郞 金鍾協 進。 金永直 進尹
入直李中泰 進。
- ○ 上在慶運宮。
- 〈○〉 大皇帝陛下·皇太子殿下, 詣健元陵·綏陵, 入齋室後, 大皇帝陛下·皇太子殿下, 勅任官問安。 答曰, 知道。 明憲太后殿, 遣秘書丞問安。 答曰, 知道。 健元陵·綏陵親祭, 還入齋室後, 大皇帝陛下·皇太子殿下, 勅任官問安。 答曰, 知道。 〈詣〉洪陵入齋室後, 大皇帝陛下·皇太子殿下, 勅任官問安。 答曰, 知道。 親祭後, 大皇帝陛下, 勅任官問安。 答曰, 知道。 皇太子殿下, 勅任官問安。 答曰, 罔極。 還宮後, 大皇帝陛下·皇太子殿下, 勅任官問安。 答曰, 知道。 詔曰, 出還宮時, 鳳凰洞少駐置之。 詔曰, 健元陵親祭時, 終獻官以下, 別單書入。 詔曰, 綏陵親祭時, 終獻官以下, 別單書入。 詔曰, 洪陵親祭時, 終獻〈官〉以下, 別單書入。 詔曰, 洪陵酌獻禮時, 贊禮以下, 別單書入。 詔曰, 今番賞典中, 一人雖兼數事, 毋得疊授。 詔曰, 明日朝上食·晝茶禮, 當自內親行矣, 百官入參
- 〈○〉 宮內府大臣署理尹定求謹奏, 今日京畿觀察使·楊州郡守入侍時, 史官趁不待令, 事體所在, 誠極未安。 當該秘書郞竝捧現告, 施以重推之典, 何如? 謹上奏, 奉旨依奏。 詔曰, 山陵魂遊石, 望柱石外石儀, 一竝改修事, 分付重修都監。 詔曰, 重修都監·都提調以下入侍。 詔曰, 山陵石儀, 何等愼重, 而三年營造, 乃至一統改修, 董率句檢之地, 斷不可無責備, 摠護使趙秉世罷職, 提調李鎬翼·李正魯·金宗漢, 竝流配, 都廳與浮石所郞廳監造官, 竝令法部懲辦, 看役及工匠之無嚴, 尤極痛惋, 當該別看役, 加倍嚴懲, 浮石所牌將及石手邊首, 亦令法部, 嚴加懲辦。 詔曰, 守陵官完平君李昇應加資, 資窮, 子婿弟侄中初仕錄用, 侍陵官金圭錫加資, 參奉忠義竝陞六, 進止差備竝陞敍, 奠禮·飯監·巡山監官·員役等, 令宮內府, 米布從厚分等施賞。 詔曰, 陪從春·桂坊以下, 別單書入。 詔曰, 親祭時, 兼掌禮秘書卿·禮貌官·副詹事·相禮竝加資。 詔曰, 酌獻禮時, 禮貌官·副詹事·相禮竝加資。 詔曰, 來祼山陵, 彌切慨廓, 今日赴役工募等, 令都監乾犒饋, 陞正二品宮內府特進官吳益泳, 陞從二品楊州郡守任原鎬。
-
〈○〉健元陵親祭時別單, 終獻官特進官金永壽, 廐馬一匹面給, 贊禮掌禮卿鄭海崙, 執禮議官趙漢元, 執尊議官朴經遠, 大祝議官申政均竝加資, 祝史侍讀官沈理燮, 齋郞九品李元世, 竝陞六, 典祀官奉常主事尹榮洙, 陵司本陵令張悳根, 贊者掌禮院主事黃義喆·金龍圭, 謁者掌禮院主事柳
·崔奎源, 各兒馬一匹賜給, 贊引·掌禮院主事李兌斗·權鍾國, 竝陞一等, 本陵令張悳根, 守令調用, 參奉鄭元謨陞六, 香祝主事權承翼·禹鎭亨, 各兒馬一匹賜給, 康台鉉陞一等, 奏時主事韓應錫·彭興周, 各兒馬一匹賜給, 其餘守僕·員役等, 竝米布分等施賞。
- 〈○〉綏陵親祭時別單, 終獻官特進官閔泳駿, 廐馬一匹面給, 贊禮以下至齋郞, 竝與上健元陵別單同, 典祀官尹榮洙陞一等, 陵司本陵令徐相璟, 兒馬一匹賜給, 贊者·謁者, 竝與上健元陵別單同, 贊引掌禮院主事李兌斗·權鍾國, 各兒馬一匹賜給, 本陵令徐相璟守令調用, 參奉李耆鍾陞六, 其餘守僕·員役等, 竝米布分等施賞。
-
〈○〉洪陵親祭時別單, 終獻官特進官金炳始, 鞍具馬一匹面給, 自贊禮以下至大祝, 竝與上綏陵別單同, 祝史議官閔鳳植, 齋郞李元世竝陞六, 贊者掌禮院掌儀李昌善, 主事黃義喆·金龍圭·柳, 謁者掌禮院主事崔奎源·李兌斗, 各兒馬一匹賜給, 贊引掌禮院主事權鍾國陞一等, 度支主事朴潤晠陞六, 香祝主事權承翼·禹鎭亨, 各兒馬一匹賜給, 康台鉉陞一等, 其餘守僕·員役等, 竝米布分等施賞。
- 〈○〉洪陵酌獻禮別單, 贊禮·執禮·執尊·大祝, 竝與上親祭時別單同, 盥洗位洪鳳杓·曺相燮, 爵洗位朴永耆·金炳洙竝陞六, 贊者·謁者贊引, 竝與上親祭時別單同, 相禮閔泳晩加資, 掌禮院掌儀李昌善, 東西唱黃義喆·金龍圭, 各兒馬一匹賜給, (掌禮)掌禮李熙相, 主事李宣泰陞敍, 嚴周源陞一等, 香祝主事奏時主事以下守僕·員役, 竝與上親祭時別單同, 祭侍李漢容·李有泰竝加資, 資窮, 熟馬一匹面給, 李裕鼎·金漢宗, 各熟馬一匹賜給。
- 〈○〉健元陵·綏陵·洪陵幸行時春·桂坊以下別單, 詹事李容善熟馬一匹賜給, 禮貌官副詹事朴箕陽加資, 侍讀官李範翊·金春洙·金炳禹·沈理燮, 各半熟馬一匹賜給, 侍從官安志承·李範喬·李龍九·鄭肅朝·金永淑·權沆·尹寗求, 秘書丞洪祐相, 秘書郞金永直, 各兒馬一匹賜給, 原任提學閔泳駿, 熟馬一匹面給, 原任學士李載純, 原任直提學閔泳韶·尹用求·閔丙奭·沈相薰, 各熟馬一匹賜給, 閔亨植半熟馬一匹賜給, 原任直閣南奎熙, 原任待敎閔丙漢, 原任待制閔鳳植, 太醫少卿洪祐相, 典醫洪哲普·金興圭, 主事李禹善, 各兒馬一匹賜給, 侍御李相俊陞一等, 元益常, 分侍御尹定林·白胤基·宋淳明·任騏鎬·柳錫膺。 具然昇竝加資, 權興洙·尹翊善·李兢烈·李殷緖·鄭璨基·趙東臣, 竝陞六, 侍從院侍從李鳳來, 兒馬一匹賜給, 主事卞鍾聞·全興潤, 別陪從金興洙, 竝陞一等, 張鳳煥·李鍾泰·尹相郁·禹冀東·尹錫輔, 各兒馬一匹賜給, 張錫愚·鄭煥·金龍浩·馬駿榮·李會九·孔錫祚·曺潤承·金容實, 竝加資, 李時宇·韓圭哲·韓學洙·李明翔, 各兒馬一匹賜給, 金道一·李敏恒·卞鍾獻·李載亮·姜寅圭·金鍾振·閔泳璇·金明濟, 竝加資, 成祚永·金永珪·洪在周·沈能鼎·李弼榮·尹錫顯·尹致祚·洪鼎厚·朴永晩·尹寅求·李廷冕·李宗烈, 竝陞六, 外部參書官李準榮加資, 外部繙譯官朴鎔奎, 主事李思範, 砲工局長李敏宏, 各兒馬一匹賜給, 主事李康年陞一等, 軍司白應濬, 主事金潤培竝陞六, 扈衛摠管李鍾健, 熟馬一匹賜給, 正尉徐正喆, 兒馬一匹賜給, 副尉南承祐加資, 攔後都領副將閔泳綺, 熟馬一匹賜給, 參領李泰來, 正尉李吉煥, 竝陞六, 參尉李敏稷, 參領權鍾奭, 中隊長秦學純, 小隊長李用夏, 竝加資, 金重鉉·崔榮準, 竝陞六, 別陪衛參領李學均, 兒馬一匹賜給, 副官趙轍熙, 小隊長李寅八·林漢相, 竝加資, 洪鍾植·鄭泰元, 各兒馬一匹賜給, 朴興燁·金敎翊, 竝陞六, 參領李敏燮, 正尉安晠鎬, 警務官金順根, 竝加資, 摠巡黃信泰陞六, 陪讀木布賜給, 其餘員役等, 竝米布分等施賞。 洪陵親祭時, 守陵官侍陵官以下別單, 守陵官完平君李昇應, 熟馬一匹面給, 參奉柳甲熙·李皞應, 忠義金悳鉉, 竝陞敍, 侍陵官金圭錫, 熟馬一匹面給, 進止差備元㝢爀·李澤振, 各兒馬一匹賜給, 奠禮·飯監竝陞敍, 其餘守僕·員役等, 竝米布分等施賞, 洪陵酌獻禮時守陵侍陵官以下別單, 守陵官完平君李昇應加資, 資窮, 子婿弟姪中初仕調用, 參奉柳甲熙·李皞應, 忠義金悳鉉, 竝陞六, 侍陵官金圭錫, 進止差備元㝢爀·李澤振, 竝加資, 其餘守僕員役等, 竝米布分等施賞, 京畿觀察使吳益泳, 楊州郡守任原鎬, 竝加資。 植木役 。
-
○ 戊戌閏三月十九日巽時, 大駕與皇太子詣健元陵·綏陵·洪陵親祭幸行入侍時, 秘書院卿李道宰, 秘書院丞李胤鍾·洪祐相·李鍾翊·趙秉承, 秘書院郞金鎭協·金永直·尹
·李中泰, 奎章閣直學士李載克, 直閣成健鎬, 待制洪性友, 弘文館侍讀官申弼熙·閔泳迪, 侍講院副詹事朴箕陽, 侍讀官金炳禹, 侍從官李範喬·尹寗求, 以次侍立。 時至, 左掌禮跪奏請外辦, 上具軍服, 乘轎出致中門, 太醫院卿閔泳奎, 少卿洪祐相進前奏曰, 侵早勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 出布德門乘馬, 皇太子隨後乘馬, 進發至宗廟前路。 詔曰, 秘書卿, 馳詣宗廟·永寧殿, 奉審以來, 上下馬, 步過乘馬, 進發至興仁之門, 宣傳官跪稟大吹打。 詔曰, 原任待制閔衡植, 馳詣東關王廟, 奉審以來, 至健元陵作門外下馬, 掌禮導上入大次, 展謁時至, 掌禮跪奏請出次, 上改具翼善冠·黲袍·烏犀帶·白皮靴以出, 掌禮跪奏請乘輿, 上乘輿, 掌禮導上至紅門外, 掌禮跪奏請降輿, 上降輿, 入詣丁字閣內版位, 北向立, 掌禮跪奏請鞠躬四拜·興平身, 上行四拜禮, 掌禮導上至陵上, 奉審訖。 還入小次, 辭陵禮時至, 掌禮跪奏請出次, 上仍具翼善冠·黲袍·烏犀帶·白皮靴以出。 掌禮導上詣辭陵位, 北向立, 掌禮跪奏請鞠躬四拜·興平身, 上行四拜禮。 仍詣綏陵, 行禮竝如上儀訖。 上改具黑紗戎服, 乘馬至洪陵, 入大次, 展拜時至, 掌禮跪奏請出次, 上改具翼善冠·黲袍·烏犀帶·白皮靴, 入詣寢殿門內版位, 北向立, 掌禮跪奏請俯伏哭, 上俯伏哭, 掌禮跪奏請止哭興再拜興平身, 上止哭, 行再拜禮。 掌禮導上至陵上, 奉審訖。 還入大次, 京畿觀察使吳益泳, 楊州郡守任原鎬入侍。 少頃, 酌獻禮時至, 皇太子行禮如儀, 仍行辭陵禮訖。 掌禮跪奏請進發, 上改具黑紗戎服, 進發由興仁之門, 還宮, 諸臣以次退出。
-
○ 戊戌閏三月十九日亥時, 上御淸穆齋。 重修都監都提調·提調入侍時, 秘書院丞李胤鍾, 郞尹·金永直, 重修都監都提調金炳始, 提調閔泳駿·尹用求·金永穆, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 仍命都提調進前, 炳始進前奏曰, 勞動之餘, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 炳始曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 炳始曰, 明憲太后殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 炳始曰, 太子宮隨駕之餘, 氣候, 何如? 上曰, 平順矣。 炳始曰, 太子妃宮氣候, 何如? 上曰, 平順矣。 炳始曰, 山陵石役, 今將磨淨, 竣功無期, 萬萬悚惶矣。 上曰, 近畿之地, 石材未易, 則不其然乎? 仍敎曰, 今見石儀, 則魂遊石·望柱石外, 一竝改修, 可也。 炳始曰, 謹奉勅矣。 上曰, 諸件竝皆改修, 則役形, 不容張大乎? 炳始〈曰〉, 莫重石儀, 豈可以張大爲言, 而因循置之乎? 但當節省費用, 恐好矣。 上曰, 其時摠護使山陵都監堂郞, 不可無警矣。 炳始曰, 該都監之不善句檢, 工匠輩之頑然無嚴, 莫斯爲甚, 嚴加懲勘, 似可矣。 上命大臣就座, 仍命史官就座, 又命大臣先退, 又命退, 丞史以次退出。
