인조 - 고종
晴
卿 金奭鎭 。 丞 閔泳琦 金思濬 趙秉聖 李承淵 。 郞 趙善九 李肇榮 李種完 宋鍾民 入直。
- ○ 上在慶運宮。
- 〈○〉景孝殿三周祭翌日, 大皇帝陛下, 百官問安。 答曰, 知道。 明憲太后陛下·皇太子殿下·皇太子妃殿下, 百官問安。 答曰, 罔極。
- 〈○〉 議政大臣, 爲承候來待矣。 奉旨, 入侍。
- 〈○〉 議政府參政·贊政·參贊, 爲承候來待矣。 奉旨, 入侍。
- 〈○〉 宮內府大臣·勅任官, 爲承候來待矣。 奉旨, 入侍。 春桂坊·承史, 同爲入侍。
- 〈○〉 時原任閣臣, 爲承候來待矣。 奉旨, 入侍。
- 〈○〉 議政府議政沈舜澤謹奏, 罪犯監禁, 何等愼嚴, 而高等裁判所拘禁人中, 有刃傷者一名, 聽聞所及, 駭然極矣。 司法之臣, 旣不能引過請罪, 亦不曾警責屬僚, 曠日拖久, 無意審判, 揆以事體, 不可仍置。 法部大臣申箕善, 免本官, 何如? 敢奏。 奉旨, 固當依奏, 而獄事方張, 難付生手, 特爲安徐, 減一朔俸。
-
〈○〉 中樞院一等議官尹
疏曰, 伏以皇天默佑, 玉度康復, 睿候春和, 宗社慶幸, 陬澨惟均, 景孝殿三周祀事奄過, 臣民痛冤, 益復靡逮。 仍伏念臣於前月, 伏奉中樞院議官之命, 敢陳惶蹙之私, 未蒙允兪之音, 臣不勝受恩感激, 趨隨班綴, 思效微誠, 爲日已多。 臣素以無似, 猥荷鴻造, 式〈至〉于今, 而才不足以議當世之務, 學不足以講古人之蹟, 非獨自知已然, 卽亦擧朝之所共諒也。 且自經草土以來, 遂抱貞疾, 飮啖不善, 便成風火之祟, 神氣潛耗, 若墜烟霧之昏, 行〈步〉拘攣, 動作末由, 情私悶迫, 萬萬尤切, 玆敢略暴衷曲, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 俯賜鑑諒, 亟遞臣議官之任, 俾垂生成之澤, 以安私分, 千萬伏祝。 臣無任云云。 奉旨, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- 〈○〉 中樞院一等議官李重夏疏曰, 伏以皇穹垂佑, 聖候·睿度, 克臻康復, 賀儀將擧, 景命維新, 臣民慶抃, 曷有其極? 流光莫淹, 景孝殿三周祭奄過, 仰惟聖懷增悼, 睿慕冞切。 伏念臣曩叨見銜於積違戀結之餘, 感恩怵義, 力疾就列, 朔望庭班, 粗伸情私, 至於本職之分內事務, 則章程未頒, 尙不省先後緊漫之如何, 而第以官名思義, 則蓋與義[議]國事之任也, 苟非學問才識, 足以可否於時務利病者, 不宜冒居。 今焉如臣空疎之流, 虛縻苟充, 伈泄閱月, 不惟識者之嗤點, 輿論之譏誚而已, 其在朝家務實之政, 所損當復如何哉? 旣無裨補, 乃反貽累, 臣雖無恥, 寧不思所以自圖乎? 且臣夙抱賤恙, 近益添劇, 有時公班, 眩暈輒仆, 退伏床笫, 長在委苦, 以若見狀, 奉公末由, 玆敢冒陳衷懇。 伏乞聖明, 俯賜矜諒, 亟遞臣議官之銜, 毋曠天職, 以安微分焉。 臣無任云云。 奉旨, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- 〈○〉 成均館敎授慶賢秀等疏曰, 伏以頃者, 陰賊潛肆, 設謀叵測, 膳供一失其調, 而禍機酷發於萬萬不虞, 聖體違豫, 睿候愆和, 一國輿情, 嗷嗷遑遑, 殆岌之勢, 迫在朝夕, 而幸賴皇天隲佑, 使祖宗朝無疆寶籙, 奠安於萬分水火之中, 繼而法司得情, 金賊鴻陸之妻, 與其血黨孔洪植等, 厥旣就獄, 鴻陸, 方且詗拿, 而凶黨, 將見次第鋤誅, 則國家之幸, 莫此爲大。 其時臣等, 聞變驚惶, 齊籲闕下, 謹陳討賊之義, 而聖批, 有曰, 罪人斯得, 自當正法, 臣等, 雙擎三復, 少慰輿憤。 然竊伏念, 古今法律, 有多般不同者存, 不可以一例論也。 舜, 罰不及嗣, 文王, 罪人不孥, 此其一也。 夏王誓甘, 成湯誓亳, 不恭命不從誓者, 輒行孥戮, 盤庚治殷, 凡有奸軌, 珍滅無育, 孔子作春秋, 亂臣賊子先治黨與, 至於大明及我朝, 則損益夏殷, 取法春秋, 凶逆連坐, 三尺莫嚴, 此其一也。 甲午六月二十八日議案, 罪人自己外, 連坐勿施者, 未知誰所建奏, 而式今因循遵用, 此其一也。 凡此三條, 今古之所不同, 而聖批但云, 自當正法, 未敢知聖意所在, 指何而言乎? 臣等又伏見, 議官臣徐相雨等疏批, 有曰, 法律, 所以因時之宜, 豈可容易改革, 臣等竊惑焉。 夫法律之因時制宜者, 觀世俗之弊, 隨事矯捄, 察人心之變, 以行寬嚴。 故歷代帝王, 固不[有]損益之政。 然莫非所以明天理正人倫, 爲萬世開太平也。 唐·虞之世, 舜爲天子, 皐陶作士, 民協于中, 而恥犯其上, 及嗣之罰, 施無其所, 惟舜之時而已矣。 紂行淫虐, 凡有罪辜, 動輒收孥, 故不得不避酷就寬, 此文王之時義也。 有扈蓄無君之心, 棄正侮行, 滅絶倫常, 則夏王出征, 不恭命者, 厥罪惟均, 故警衆之義, 莫如孥典, 此夏王之時義也。 夏傑滅德作威, 自絶于天, 而亳民憚於行師, 天討難行, 故不從誓者, 未免收孥, 此成湯之時義也。 盤庚, 遷殷亳衆, 安土重遷, 奸軌朋興, 亂機將發, 故作誥以申戒, 使顚越不迪者, 早免於殄滅無育, 此盤庚之時義也。 自周以降, 王紀頹圮, 暴行代作, 臣弑其君者有之, 子弑其父〈者〉有之, 則孔子作春秋, 立治黨之法, 使亂臣賊子, 懼而自戢, 此孔子之時義也。 大明繼胡元之弊政, 我朝承麗季之淫俗, 法防少弛, 則亂賊之禍, 無時可已, 故一副關和, 一遵古昔, 以示防微杜漸之義, 此大明及我朝之時義也。 新法所謂罪人連坐勿施者, 甲午泳孝之出也。 有一種不軌之類, 表裏相應, 藉托外國衛生之術, 國朝成憲, 稍稍弛革, 終至於伸雪四逆, 竊弄威福者也。 渠輩之設心行事, 亦自知終不免孥戮, 故使禁網疎漏, 預備全軀保妻子之策也, 是豈今日之時義乎? 舜·文之法, 非不美矣, 較之以今日世情, 雖舜·文當之, 行不可得也。 新制法律, 究其所由, 一出於詖淫不經, 而乙未之禍, 今日之變, 未有不以此而啓之, 此乃目前之驗也。 豈合重於改革, 以開無窮之禍耶? 夫聖人制法之意, 非所以惡生好殺, 欽恤失宜而然, 乃所以擧一懲萬, 期於無刑, 欲其竝生於化育之中, 則其至仁盛德, 與天地之生成萬物, 同其功用矣。 嗚呼, 君臣父子之大倫, 天之經地之義, 而所謂民彛者也。 凡有包藏凶惡, 犯越君父者, 治之如鷹鸇之逐鳥雀, 則近日鴻陸之變, 孰不欲食其肉寢其皮哉? 頃者中樞院孥籍復舊之論, 實出於公正, 而議官尹致昊, 自稱獨立協會, 主議不同, 妄投凶書, 以爲孥戮從舊, 則上辱君父, 下汚國體, 公而害萬民權利, 私損一身名譽。 大抵以討逆之論, 謂之辱君父汚國體, 則必護逆而後, 可以不辱君父, 不汚國體乎? 萬民何嘗有作逆之權利, 而拘於重律, 有害作逆之權利乎? 若謂討逆者, 損名譽, 則護逆者, 反致名譽乎? 其節節邪妄, 無非愛護(逆)之意也。 日昨, 又列名致書於法部大臣申箕善, 詆訕孥戮之議, 劫請辭免其職, 奏免議官。 噫, 大臣之職, 議官之任, 乃君父之勅命, 而非自下操縱黜斥也。 箕善, 如其違越獄案, 疏覈請黜, 可也, 而況箕善治賊之意, 革新從舊然後, 可雪神人之憤, 則有何負於國家, 而彼敢蔑視君命, 期欲擅逐法官, 正猶華督之凶謀, 先及孔父嘉也。 是可忍也, 孰不可忍也? 所謂獨立協會者, 逆魁載弼, 凶黨駉壽之所創也。 載弼甲申之擧, 雖街童走卒, 皆知爲謀叛不道罔赦之賊, 而駉壽, 乃載弼之腹心爪牙也。 所謂某某會員, 苟有一半分秉彛之天, 豈宜不問忠逆, 靡然從之, 推其波而助其瀾乎? 載弼一出言, 人莫敢矯其非, 駉壽一出言, 人莫敢矯其非。 粧撰外面, 假稱進輔[步]文明, 上欺聖聰, 至蒙允許, 乃肆然露面, 朋居群聚, 一開口一投足之間, 天地翻覆, 日月陷黑, 而堂陛之分, 鼠器之嫌, 置之度外, 迫辱宰臣, 看作能事, 參政臣尹容善, 前判書臣趙秉式·閔種默·鄭洛鎔等, 無不被其囷劫。 臣子敬君之至, 溫禾洛麥, 猶不敢近, 而況宰臣之離至尊不遠者哉? 其爲一世之災異, 有甚於川渴山崩, 虹貫地震之變也。 韓愈曰, 不塞不流, 不止不行。 今日之邪說不屈, 則正論無時可伸, 協會不破, 則朝廷無以寧靖, 此乃君權得失之會, 而國家存亡之機也。 伏願陛下, 令法司, 還收獨立協會允許之命, 詗捉會員之染於淫邪之說者, 置之竄逐之典, 以嚴向背之分, 亟命政府, 從長會議, 凡新法之出於不經者, 一切革罷, 夏殷以下, 群聖先王治賊之法, 更照舊案, 凡凶徒之出於賊招者, 竝行連坐之律, 使亂臣賊子, 知所畏戢, 則非但今日之幸, 其將垂憲萬世, 永享昇平之福, 而事功之大, 不下於大禹之抑洪水, 武王之驅猛獸矣。 伏乞聖明, 留神裁擇焉。 臣等無任云云。 奉旨, 省疏具悉。 爾等, 能知不在其位不謀其政之義乎?
- ○ 戊戌八月二十一日申時, 上御咸寧殿。 議政參政·贊政·參贊·宮內大臣·勅任官·時原任閣臣·丞史·春桂坊, 同爲入侍時, 秘書院卿金奭鎭, 丞閔泳琦·金思濬·趙秉聖·李承淵, 郞趙善九·李肇榮·李種完·宋鍾民, 議政府議政沈舜澤, 參政尹容善, 贊政金明圭·李鍾健, 內部大臣李根命, 宮內大臣李載純, 學部大臣趙秉鎬, 軍部大臣閔泳煥, 農商工部大臣李道宰, 度支大臣閔泳綺, 原任閣臣閔泳柱, 直學土李容善, 待制洪性友, 侍講院詹事閔丙漢, 侍讀官趙夔夏, 侍從官李範喬·金永淑, 以次進伏訖。 , 上曰, 史官分左右。 仍命大臣進前。 舜澤進前奏曰, 連日勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 舜澤曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 舜澤曰, 明憲太后殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 舜澤曰, 太子宮調攝中氣候, 何如? 上曰, 平順矣。 舜澤曰, 太子妃宮氣候, 何如? 上曰, 平順矣。 仍敎曰, 近間日氣甚淸和矣。 舜澤曰, 然矣。 仍奏曰, 日月易邁, 景孝殿三周祭已過, 伏想聖懷冞切, 睿慕靡逮矣。 上曰, 然矣。 仍命大臣先退。 又命退, 諸臣以次退出。
