인조 - 고종
晴
卿 朴容大 。 丞 閔憙植 閔泳迪 張錫藎 朴勝驪 。 郞 金炳禹 入直徐晩淳 李秉韶 金德漢 。
- ○ 上在慶運宮。
- 〈○〉 詔曰, 隆陵忌辰祭, 奎章閣待制洪性友, 馳詣奉審摘奸, 仍留監祭, 健陵·華寧殿, 一體奉審以來。
- 〈○〉 詔曰, 濬慶墓·永慶墓營建堂上入侍。
- 〈○〉 詔曰, 營建廳堂上以下, 別單書入。
- 〈○〉 詔曰, 堂上掌禮院卿李鎬翼, 熟馬一匹賜給。 掌禮院少卿沈相璜, 全羅北道觀察使李完用, 掌禮院少卿李載崑·李重夏竝加資。 郞廳肇慶壇守奉官李康一陞六。 全州郡守李參應加資。 掌禮院主事崔奎源·李宣泰, 各兒馬一匹賜給。 九品南台熙, 肇慶壇守奉官李炳善, 三陟郡守李龜榮, 濬慶墓守奉官李載寬, 永慶墓守奉官李輔炫竝陞六。 別監董正三品金命洙, 尙衣司主事吳聖根, 六品李苾和, 各兒馬一匹賜給。 六品鄭貴朝, 公州郡守趙命鎬, 金堤郡守李錫珪, 六品李善鎬, 五品李純應, 興德郡守吳應善, 六品李愚寬, 五品郭昌根, 禮山郡守張駿遠竝加資。 慶基殿令具源謨, 九品李根宇竝陞六。 正三品李完夏, 會計院檢査課長吳顯耆, 六品李鍾雲, 各兒馬一匹賜給。 營繕司主事宋啓昌, 日淺勿論。 肇慶壇碑石陰記書寫官, 宮內府特進官尹用求, 濬慶墓碑石陰記書寫官中樞院議官李根命, 永慶墓碑石陰記書寫官內部大臣閔丙奭, 活耆洞碑石陰記書寫官掌禮院卿趙秉弼, 梧木臺碑石陰記書寫官洪陵提調金永穆, 各熟馬一匹賜給。 完山碑文書寫官全羅北道觀察使李完用, 半熟馬一匹賜給。 濬慶墓丁字閣上樑文製述官從一品申箕善, 熟馬一匹面給。 書寫官景孝殿提調尹吉求, 半熟馬一匹面給。 永慶墓丁字閣上樑文製述官弘文館學士金鶴鎭, 熟馬一匹面給。 書寫官景孝殿提調尹相衍, 半熟馬一匹賜給。 肇慶壇浮石所派員益山郡守丁大緯, 兒馬一匹賜給。 前副官金然泓, 前司果李一豊, 伐木所派員萬頃郡守李重翼, 正尉金秉旭竝加資。 前五衛將李龍燮, 兒馬一匹賜給。 全羅北道觀察府主事李鎬稷陞六。 正尉宋憲冕加資。 補土所派員前參奉黃圭琮·張敎遠竝陞六。 前司果柳在豊, 兒馬一匹賜給。 前主事李㘽, 前參奉李道相竝陞六。 泰仁郡守金靖圭, 龍潭郡守李完鎬, 前縣監梁錫埰竝加資。 濬慶墓·永慶墓浮石所派員前司果曺憲承, 六品李輔運竝加資。 九品鄭悳朝, 前主事李根周, 前主事申章善, 前主事李學初竝陞六。 肇慶壇碑文補劃寫字官掌禮院主事朴鏞夔, 北漆寫字官前知事李斗赫, 濬慶墓·永慶墓碑文補劃寫字官掌禮院主事朴鏞夔, 北漆寫字官學部主事尹泰應, 畫員前主事許燦, 各兒馬一匹賜給。 其餘員役·工匠等, 竝依判下施賞。
- ○ 己亥十二月十三日二更, 上御咸寧殿。 濬慶墓·永慶墓營建廳堂上入侍時, 秘書院丞閔泳迪, 秘書院郞金炳禹·李秉韶, 營建廳堂上李重夏, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 仍命營建廳堂上進前, 重夏進前。 上曰, 寒程無事上來乎? 重夏曰, 皇靈攸曁, 無事往返矣。 上曰, 諸般役事, 今皆告竣否? 重夏曰, 竣役形止, 已以書奏入徹, 而山峽險阻, 監董諸員, 雖盡心董督, 工役自爾稍遲, 還切悚惶矣。 上曰, 兩墓所守護之節, 至今未遑, 寔由於列聖朝愼重之意, 而適成於今日, 朕不勝追感之心矣。 重夏曰, 聖孝卓越, 克擧列聖朝未遑之典, 臣不勝欽仰萬萬, 而臣以駑劣, 適蒙任使, 與榮甚多矣。 仍奏曰, 丁字閣·碑閣前後, 皆當被莎, 而竣役在於十月念間, 天寒地凍, 無以植莎, 故莎草費, 留寘本郡, 使地方官, 眼同本齋官, 明春淸明時, 監董植莎後, 昭詳具報于宗正院·掌禮院之意, 申飭而上來矣。 上曰, 事勢然矣。 重夏曰, 兩墓所年代久遠, 事體愼重, 塋域內動土一款, 初不敢擧論, 而墓前階砌舊築者, 卽雜石也。 所見竊爲未安, 而臣旣伏奉石儀寘之之處分, 故仍不敢修改矣。 上曰, 石儀旣不敢排設, 則階砌石, 亦難改築矣。 重夏曰, 此山近處, 石材極貴, 雖欲改築, 事實極難矣。 上曰, 山中石何貴乎? 重夏曰, 處處巖石雖甚多, 而絶無可用者矣。 仍奏曰, 位土, 以驛土中, 量宜劃付事, 伏承筵飭, 故以三陟所在平陵驛土中, 十四結劃付後, 向有所上奏, 而以此分排於齋用, 未免有殘薄之歎矣。 旣無香炭山可付, 又無他生財之道, 就本邑海津藿巖稅中數處, 每年約收五百兩者, 劃付于墓所, 以代香炭之資, 則其於守護之節, 庶有裨補矣。 上曰, 筵退後, 議及宮內大臣, 使之發訓劃付, 可也。 重夏曰, 謹當以筵敎, 傳于宮內大臣矣。 仍奏曰, 役費略有所餘在, 待營建廳文簿磨勘及儀軌費除寘後, 淸算入鑑計料矣。 上曰, 依爲之。 仍敎曰, 沿路麥形, 何如, 而向日之雪, 厚覆麥疇否? 重夏曰, 去晦前, 雪下甚厚, 麥苗可占豊矣。 上曰, 大關嶺雪中, 果無礙通路否? 重夏曰, 嶺以東, 日候不寒, 故雪易消, 而嶺以西, 則凝寒雪厚, 僅得通路矣。 上曰, 自江陵, 距三陟幾里? 重夏曰, 自江陵邑, 距三陟邑, 一百二十里, 自三陟邑, 距活耆洞, 四十里矣。 上曰, 自活耆洞, 距兩墓所爲幾里? 重夏曰, 自活耆洞, 西踰峴至蘆洞, 約五里, 東踰峴至東山, 亦約五里矣。 上曰, 墓屬爲幾何? 重夏曰, 兩墓所書員各一名, 守僕各二名, 山直各二名, 庫直一名, 大廳直一名, 薪水軍二名, 員役合爲十四名矣。 上曰, 守護軍爲幾何? 重夏曰, 濬慶墓十五名, 永慶墓十五名, 合三十名矣。 上曰, 料布幾何? 重夏曰, 位土收租, 則分排於兩官及員役, 尙患未贍, 故守護軍, 則無所給料, 而只免給戶布矣。 上曰, 全州則給料幾何云耶? 重夏曰, 臣未及詳聞矣。 上曰, 守護軍, 亦以幾斗落式分給爲好矣。 重夏曰, 位土必加劃, 然後可給料, 而每名給五石, 則一百五十石所收位土, 當加劃矣。 上曰, 此地稻品, 何如? 重夏〈曰〉, 土俗以十五斗作一石, 東峽皆荒租, 故出米不過五六斗矣。 上曰, 每名五石, 得不爲少耶? 北陵例, 何如? 重夏曰, 各陵舊例, 或給位土, 或給結卜, 而結卜, 則或每名一結, 或一結十五負, 其規不同, 大略外間, 例以一結, 爲租五石矣。 上曰, 今於役始初, 若無劃給, 則日後之給料, 何可必乎? 此不可不及今定給, 較量全州所定, 參互劃付, 可也。 重夏曰, 聖敎切當矣。 謹當以奉承筵飭之意, 照會於度支部, 位土加數添付矣。 上曰, 以筵飭照會, 可也。 節目冊, 當還下矣。 較看全州所定, 更爲添錄以入也。 重夏曰, 謹當欽遵擧行矣。 上曰, 營建堂上就座, 仍命史官就座, 又命營建堂上先退。 仍命退, 諸臣以次退出。
