인조 - 고종
晴
卿 趙定熙 。 丞 李舜夏 閔泳迪 徐相隣 宋廷燮 。 郞 李相卨 南章熙 直申容雨 李五應 。
- ○ 上在慶運宮。
- 〈○〉 大皇帝陛下·皇太子殿下詣健元陵·綏陵入齋室後, 大皇帝陛下·皇太子殿下, 勅任官問安。 答曰, 知道。
- 〈○〉 同日健元陵親祭後, 大皇帝陛下, 皇太子殿下, 勅任官問安。 答曰, 知道。
- 〈○〉 同日綏陵親祭後, 大皇帝陛下·皇太子殿下, 勅任官問安。 答曰, 知道。
- 〈○〉 同日詣洪陵入齋室後, 大皇帝陛下·皇太子殿下, 勅任官問安。 答曰, 知道。
- 〈○〉 同日洪陵親祭後, 大皇帝陛下, 勅任官問安。 答曰, 知道。 皇太子殿下, 勅任官問安。 答曰, 罔極。 同日皇太子殿下親行酌獻禮後, 大皇帝陛下, 勅任官問安。 答曰, 知道。 皇太子殿下, 勅任官問安。 答曰, 罔極。
- 〈○〉 同日還宮後, 大皇帝陛下·皇太子殿下, 勅任官問安。 答曰, 知道。 大皇帝陛下·皇太子殿下詣洪陵入齋室晝停所後, 宮內府問安。 答曰, 知道。 太醫院·秘書院·奎章閣·弘文館問安。 答曰, 知道。
- 〈○〉 詔曰, 秘書院卿, 馳詣圜丘壇, 奉審以來。
- 〈○〉 詔曰, 秘書院丞徐相隣, 馳詣宗廟·永寧殿, 奉審以來。
- 〈○〉 詔曰, 原任直提學李源逸, 馳詣東關王廟, 奉審以來。
- 〈○〉 詔曰, 直閣金裕弘, 馳詣懿陵, 奉審以來。
- 〈○〉 詔曰, 秘書院丞李舜夏·待制洪性友, 分詣局內諸陵, 奉審以來。
- 〈○〉 詔曰, 隨駕隨輿與留陣軍兵, 乾犒饋。
- 〈○〉 詔曰, 各祭享百官入參。
- 〈○〉 詔曰, 出還宮時鳳凰洞少駐, 置之。
- 〈○〉 詔曰, 自陵洞口, 至興仁之門外捧上言。
- 〈○〉 詔曰, 綏陵展謁親祭時, 以哭臨磨鍊。
- 〈○〉 詔曰, 內部大臣·漢城判尹·京畿觀察使·楊州郡守, 入侍。
- 〈○〉 詔曰, 健元陵·綏陵·洪陵親祭時終獻官以下, 別單書入。
- 〈○〉 詔曰洪陵提調以下, 別單書入。
- 〈○〉 詔曰, 親祭時兼掌禮·秘書丞·禮貌官·詹事·相禮, 竝加資。
- 〈○〉 詔曰, 酌獻禮時禮貌官·詹事·相禮, 竝加資。
- 〈○〉 詔曰洪陵酌獻禮時贊禮以下, 別單書入。
- 〈○〉 詔曰, 陪從春桂坊以下, 別單書入。
- 〈○〉 詔曰, 今番賞典中, 一人雖兼數事, 無得疊授。
- 〈○〉 令曰, 詹事馳詣圜丘壇, 奉審以來。
- 〈○〉 令曰, 侍讀官韓相鶴, 馳詣東關王廟, 奉審以來。
- 〈○〉 令曰, 侍讀官李重五, 馳詣懿陵, 奉審以來。
-
〈○〉 令曰, 侍讀官閔廣植·尹
, 分詣局內諸陵, 奉審以來。
- 〈○〉 秘書院丞徐相隣, 侍講院詹事尹尙學, 陞從二品, 掌禮院相禮權益相, 陞正三品。
-
〈○〉健元陵親祭時別單, 詔曰, 終獻官宮內府特進官沈舜澤, 廐馬一匹面給, 贊禮掌禮院卿李根秀, 熟馬一匹賜給, 典祀官九品車永翰陞六, 陵司本陵令閔亨基, 兒馬一匹賜給, 執禮從三品張錫五加資, 執尊秘書院郞李五應陞六, 大祝中樞院議官金鎭達加資, 祝史秘書院郞李相卨, 齋郞九品安鍾和竝陞六, 贊者掌禮院主事黃義喆·金龍圭, 謁者掌禮院主事崔奎源·柳
, 贊引掌禮院主事李兌斗·權鍾國, 各兒馬一匹賜給, 本陵令閔亨基, 參奉鄭元謨, 竝守令調用, 香祝課主事禹鎭亨·康台鉉·李錫英, 奏時主事韓應錫·彭興周, 各兒馬一匹賜給, 其餘守僕·員役等, 竝依己亥年例施賞。
-
〈○〉綏陵親祭時別單, 詔曰, 終獻官宮內府特進官趙秉世, 廐馬一匹面給, 贊禮掌禮院卿李根秀, 熟馬一匹賜給, 典祀官九品車永翰陞六, 陵司本陵令金商五, 兒馬一匹賜給, 執禮從三品張錫五加資, 執尊秘書院郞李五應陞六, 大祝中樞院議官金鎭達加資, 祝史秘書院郞李相卨, 齋郞九品安鍾和竝陞六, 贊者掌禮院主事黃義喆·金龍圭, 謁者掌禮院主事崔奎源·柳, 贊引掌禮院主事李兌斗·權鍾國, 各兒馬一匹賜給, 本陵令金商五, 參奉李耆鍾, 竝守令調用, 香祝課主事禹鎭亨·康台鉉·李錫英, 奏時主事韓應錫·彭與周, 各兒馬一匹賜給, 其餘守僕·員役後等, 竝依己亥年例施賞。
- 〈○〉洪陵親祭時別單, 詔曰, 提調李昇應·金永穆, 尙膳金圭錫·朴履鎬, 各熟馬一匹面給, 本陵令李承玉, 祀丞李宗烈·金益慶·黃止淵, 竝守令調用, 進止差備趙漢斗·金基東, 陸軍副尉李克善, 監官洪泰潤·李昌煥, 各兒馬一匹賜給, 其餘員役·兵卒, 竝依己亥年例施賞。
-
〈○〉洪陵親祭時別單, 詔曰, 終獻官議政府議政尹容善, 廐馬一匹面給, 贊禮掌禮院卿李根秀, 熟馬一匹賜給, 典祀官九品車永翰陞六, 陵司本陵令李承玉, 兒馬一匹賜給, 執禮從三品張錫五加資, 執尊秘書院郞李相卨, 齋郞九品安鍾和竝陞六, 贊者掌禮院主事黃義喆·金龍圭·柳·李兌斗, 謁者掌禮院主事李纘鎬·崔奎源, 贊引掌禮院主事權鍾國, 各兒馬一匹賜給, 農商工部主事吳泰泳陞六, 香祝課主事禹鎭亨·康台鉉·李錫英, 奏時主事韓應錫·彭興周, 各兒馬一匹賜給, 其餘守僕·員役等, 竝依己亥年例施賞。
-
〈○〉洪陵酌獻禮時別單, 詔曰, 贊禮掌禮院卿李根秀, 熟馬一匹賜給, 典祀官九品車永翰陞六, 執禮從三品張錫五加資, 執尊秘書院郞李五應陞六, 大祝中樞院議官金鎭達加資, 盥洗位九品金昌洙·李範疇, 爵洗位九品金炳升, 軍部錄事洪夔觀竝陞六, 贊者掌禮院主事黃義喆·金龍圭, 謁者掌禮院主事李纘鎬·崔奎源, 贊引掌禮院主事柳·李兌斗, 各兒馬一匹賜給, 掌禮院相禮權益相加資, 贊笏掌儀李昌善, 東西唱主事黃義喆·金龍圭, 百官引接主事柳·李兌斗, 各兒馬一匹賜給。
- 〈○〉洪陵酌獻禮時別單, 詔曰, 提調李昇應·金永穆, 尙膳金圭錫·朴履鎬, 各熟馬一匹面給, 本陵令李承玉, 祀丞李宗烈·金益慶·黃止淵, 竝守令調用, 進止差備趙漢斗·金基東·金健浩, 陸軍副尉李克善, 監官洪泰潤·李昌煥, 各兒馬一匹賜給, 其餘員役·兵卒等, 竝依己亥年例施賞。
- 〈○〉 詔曰, 祭侍羅世煥·姜錫鎬·李漢容·金漢宗, 各熟馬一匹賜給。
-
〈○〉健元陵·綏陵·洪陵幸行時陪從春桂坊以下別單, 詔曰, 禮貌官詹事尹尙學加資, 副詹事趙東完, 侍讀官李重五·韓相鶴·尹·閔廣植, 侍從官李龍九·金永淑·尹澤榮·鄭寅獻·閔珽植·趙重觀·金容完, 各兒馬一匹賜給, 原任學士趙東冕·閔泳奎, 原任直提學沈相薰·尹用求, 各熟馬一匹賜給, 原任直學士金晩秀, 半熟馬一匹賜給, 原任直閣成健鎬·李義魯·尹, 秘書院丞閔泳迪, 郞南章熙, 各兒馬一匹賜給, 別陪從議政府贊政閔種默, 正二品閔致憲, 各熟馬一匹賜給, 從二品鄭佑默, 半熟馬一匹賜給, 議政府贊政李允用, 農商工部協辦閔商鎬, 正二品金嘉鎭, 正三品李升漢, 農商工部技師尹觀柱, 中樞院議官盧炳穆, 宮內府參理官玄普運, 內部視察官沈相翊, 尙衣司主事韓敬會, 竝加資, 通信院庶務局長姜寅圭, 宮內府參書官李容敎, 繙譯課長玄尙健, 繙譯官高羲敬·繙譯課主事洪秉一, 駐箚日本公使館參書官朴鏞和, 典膳司主事朴溥瑗·文晉敎, 掌禮院主事張驥遠, 各兒馬一匹賜給, 宮內府繙譯官補南廷奎·朴基駿, 水輪課技師申冕休, 主事姜晩熙, 內部參書官金應洙, 法部參書官金允秀, 外部參書官沈瑛燮·表勳院技師金瀅模, 學部主事李貞善, 度支部主事趙重益竝陞六, 署理摠管李載純, 熟馬一匹賜給, 挾輿將正尉趙羲林, 兒馬一匹賜給, 副尉崔旭載加資, 元帥府軍務局摠長李鍾健, 熟馬一匹賜給, 陸軍正尉金命煥加資, 李吉煥, 檢査局副長趙轍熙, 陸軍正尉李基豹, 各兒馬一匹賜給, 陸軍副尉朴有豊陞敍, 陸軍參領具永祖, 陸軍副尉崔在翊·金漢景, 陸軍參尉成文奎, 陸軍正尉徐景春, 陸軍副尉李範漢, 陸軍參尉白樂萬, 陸軍正尉權鍾祿, 陸軍副尉李漢昌, 各兒馬一匹賜給, 陸軍正尉金仁洙, 待窠陞敍, 陸軍參尉金應奎加資, 陸軍參尉韓鎭容·安泰鎭·李容爀, 竝陞六, 攔後都領元帥府會計局摠長閔泳煥, 熟馬一匹賜給, 陸軍正尉金演耆, 陸軍參尉金善浩·申河均·韓龍鎬·宋台顯·鄭海英, 陸軍正尉咸銀俊, 陸軍副尉趙鏞武, 陸軍參尉李宜榮·李章默, 竝陞六, 陸軍副尉李福炯, 陸軍參尉李鍾翊, 陸軍參領李泰來, 各兒馬一匹賜給, 陸軍副尉李鍾郁加資, 太醫院都提調趙秉世, 熟馬一匹面給, 卿李正魯, 熟馬一匹賜給·少卿閔泳迪, 典醫洪哲普, 兼典醫朴準承, 主事沈永錫, 侍從院侍從李懋榮·崔秉周, 主事卞鍾聞·全興潤, 右侍御洪
·申龍均, 分侍御李敏重, 各兒馬一匹賜給, 朴容斌·吳泰根·洪在莢竝加資, 鄭熙澤·洪鐵厚, 竝陞六, 掌禮院掌禮李熙相, 主事李宣泰·嚴周源·李漢龍·權錫禛, 電話課長李圭贊, 主事金永模·李鍾振·吳瀅駿·吳圭桓·張仁準·李依鍾·姜進秀, 各兒馬一匹賜給, 警務官金在浩陞六, 其餘員役等, 竝依判下施賞。
- 〈○〉 議政府贊政李夏榮疏曰, 伏以臣於贊政之任, 尸素焉而已, 瘝曠焉而已。 雖蒙聖度天大, 俾有以隱泐而韜瑕, 孤負寵眷, 蔑涓埃之仰答, 弁髦廉隅, 增罪戾之冞深, 居恒悸恧, 如集于木。 迺者, 日本使命, 又降於意慮之表, 駕屨義急, 循墻不得, 倉卒理裝, 强策登路, 惟是兩載虛縻之銜, 尙遲鞶遞, 思之悚息, 重添罪案。 玆敢刳瀝衷赤, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 亟賜鐫斥, 以安私分, 不勝幸甚, 臣無任云云。 奉旨, 省疏具悉。 所請依施。
-
○ 庚子三月二十四日巽時, 大駕與皇太子詣健元陵·綏陵·洪陵, 親祭幸行入侍時, 秘書院卿趙定熙·丞李舜夏·閔泳迪·徐相隣·宋廷燮, 郞李相卨·南章熙·申容雨·李五應, 奎章閣直閣金裕弘, 待制洪性友, 弘文館侍讀李秉韶·吳長煥, 侍講院詹事尹尙學, 副詹事趙東完, 侍讀官韓相鶴·李重五·尹·閔廣植, 侍從官李龍九·金永淑·鄭寅獻·閔珽植·金容完, 以次侍立。 時至, 左掌禮跪奏請外辦, 上具軍服, 乘轎出致中門。 太醫院卿李正魯進前奏曰, 侵早勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 出布德門乘馬, 進發至健元陵作門外下馬, 掌禮導上入幕次。 親祭時至, 掌禮跪奏請出次, 上改具冕服以出, 定熙跪進圭, 上執圭, 掌禮跪〈奏〉請乘輿, 上乘輿, 贊禮導上至紅門外, 掌禮跪奏請降輿, 上降輿入詣丁字閣版位。 贊儀唱鞠躬四拜興平身, 上行四拜禮, 贊禮導上詣尊所, 執尊者擧羃酌醴齊, 贊禮導上詣神位前, 贊儀唱三上香, 定熙奉香, 泳迪奉爐, 上三上香。 贊儀唱執酌獻酌, 定熙奉酌跪進, 上受酌以授泳迪, 泳迪跪受奠于神位前, 連獻三酌如儀訖。 贊儀唱俯伏興少退跪, 大祝讀祝文, 贊禮導上降復位, 贊儀唱鞠躬四拜興平身, 上行四拜禮, 贊禮導上還入幕次。 少頃, 仍詣綏陵, 行親祭禮, 竝如上儀訖。 仍行辭陵禮, 上改具戎服, 乘馬至洪陵入幕次。 親祭時至, 上改具淺淡服, 哭臨行祭禮如儀訖。 至陵上奉審訖。 還入幕次, 京畿觀察使, 楊州郡守入侍。 少頃, 酌獻禮時至, 皇太子行禮如儀, 仍行辭陵禮訖。 掌禮跪奏請進發, 上改具軍服, 乘馬由興仁之門還宮, 諸臣以次退出。
