인조 - 고종
卿 尹德榮 。 丞 李種完 金德漢 李愚萬 嚴柱漢 徐丙宣 。 郞 安弼鎬 直柳寅哲 李義國 朴齊璜 。
- ○ 上在慶運宮。
- 〈○〉 大皇帝陛下·皇太子殿下, 詣興德殿展謁, 入齋室後, 宮內府問安。 答曰, 知道。 太醫院·秘書院·奎章閣·弘文館問安。 答曰, 知道。
- 〈○〉 詔曰, 再明日, 當自內詣興德殿展謁後, 移摹影幀初本奉審矣。 東宮陪參之節, 依例磨鍊, 時原任大臣·閣臣·宗親·參政·贊政·各府部大臣·議長入瞻。
- 〈○〉興德殿酌獻禮親行後, 大皇帝陛下·皇太子殿下, 勅任官問安。 答曰, 知道。
- 〈○〉 詔曰, 秘書院丞金德漢, 馳詣受香所, 奉審摘奸以來。
- 〈○〉 影幀摹寫都監都提調尹容善謹奏, 純祖肅皇帝影幀·文祖翼皇帝影幀摹寫, 正本粧軸, 文祖翼皇帝舊本影幀上軸補完, 今已完畢, 奉安于興德殿之意, 謹上奏。 奉旨依奏。
- 〈○〉 又奏曰, 純祖肅皇帝影幀·文祖翼皇帝影幀摹寫, 正本粧軸, 今日始役, 而文祖翼皇帝舊本影幀上軸, 亦爲擧行之意, 謹上奏。 奉旨依奏。
- 〈○〉英陵參奉蔡奎遠, 順陵參奉李敦和, 永陵參奉李冕周, 依願免本官, 任英陵參奉崔泰淳, 任順陵參奉李種魯, 任永陵參奉李正來。
- 〈○〉 議政府贊政外部大臣臨時署理軍部大臣朴齊純疏曰, 伏以臣才不足以需世, 名不足以動人, 而久據要任, 擔夯重務, 僨誤易著於外, 兢懼恒切於中。 惟願早決歸計, 免致大戾, 邇來數三年間, 章奏面懇, 殆無虛月, 而誠淺辭拙, 未能孚格。 因循蹲冒, 式至于今, 觸藩之勢, 人不見諒, 戀棧之譏, 自反而縮, 每中夜以思, 轉輾不能成寐, 詎意孤畸之蹤, 過紆眷注, 丐免之志, 反媒爵祿, 左兜右攬, 無官不做。 第臣之可堪與不可堪, 姑舍是, 雖使勝臣十倍者當之, 以何力量, 兼總數事, 與聞謨猷, 討論規制, 又使法律齊整, 泉幣流通, 機械精而糧餉足乎? 至於陸軍之任, 尤非如臣書生, 所可承當者也。 祗奉誥命, 冞增恧蹙, 人有問於臣者曰, 子何以致此? 臣無辭可復, 若謂聖明愛臣, 則國家名器, 人主不可以私之也。 若謂輿望屬臣, 則一世公議, 臣不可以誣之也。 直不過曰僥倖之恩數而已。 古昔名碩之進諫, 輒以抑僥倖, 爲第一義, 而臣則靡特不能諫, 又從以身親犯之, 人之視臣, 爲何如人哉? 此尤所以撫躬自悼也。 臣之涯分已踰矣, 榮耀已極矣。 語曰器滿人槪, 人滿天槪, 竊恐煦濡之惠, 不得保其終始, 而臣之欲報涓埃者, 適足以貽累則哲之明而止矣。 悃愊之文, 未敢絮蔓, 懇迫之言, 非飾絲毫, 伏乞皇上, 曲察之矜恤之, 將臣所帶本兼諸職, 竝許遞免, 則不唯私分之幸。 寔爲公國之幸云云。 奉旨, 省疏具悉卿懇。 畀之以諸務, 其所以寄毗者摯矣。 竝何可遽爾求解? 所辭中管理之任, 依施, 卿其諒之事, 遣部郞宣諭。
- 〈○〉興德殿酌獻禮別單。 頒布見于陰曆辛丑五月二十四日。
- ○ 庚子十二月初一日申時, 上與皇太子詣興德殿。 親行酌獻禮入侍時, 秘書院卿尹德榮, 丞金德漢·李種完·李愚萬·嚴柱漢·徐丙宣, 郞 安弼鎬·柳寅哲·李義國·朴齊璜, 奎章閣直學士趙東完, 待制趙善九, 弘文館侍讀沈周澤·李秉昊以次侍立。 時至, 左掌禮跪奏請出次, 上具翼善冠·黃龍袍, 出齋殿, 贊禮導上入興德殿, 詣版位, 行展謁禮, 仍詣神座前, 奉審訖。 還入幄次, 少頃, 酌獻禮時至, 贊禮導上詣版位, 掌禮奏請鞠躬四拜興平身, 上行四拜禮, 贊禮導上詣盥洗位, 上盥洗訖。 仍詣尊所, 德榮擧羃酌鬯, 贊禮導上詣第一室神位前, 掌禮奏請三上香, 德榮奉香, 德漢奉爐, 上三上香, 掌禮奏請執酌獻酌, 德榮奉酌跪進, 上受酌, 以授德漢, 德漢跪受, 奠于神位前, 掌禮奏請俯伏興·少退跪, 上少退跪, 大祝讀祝文, 仍行亞獻終獻, 如儀訖。 贊禮導上詣各室神位前, 行禮竝如上儀訖。 贊禮導上降復位, 掌禮奏請鞠躬四拜興平身, 上行四拜禮, 掌禮奏請禮畢, 上與皇太子, 出殿門。 大臣尹容善進前奏曰, 侵早勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 仍與皇太子, 還入齋殿, 諸臣以次退出。
