인조 - 고종
晴
卿 李載克 。 丞 尹喬榮 閔丙星 鄭承謨 李海昌 李渭來 。 郞 柳寅哲 權永昇 李秉韶 李義國 。
- ○ 上在慶運宮。
- ○ 大皇帝陛下, 皇太子殿下詣敦禮門外演操。 還內後, 宮內府問安, 答曰, 知道。 太醫院·秘書院·奎章閣·弘文館問安, 答曰, 知道。
- ○ 詔曰, 命元帥府軍務局摠長李鍾健爲警部大臣。
- ○ 詔曰, 命警部大臣李鍾健兼任元帥府軍務局摠長。
- ○ 詔曰, 命宮內府特進官李軒卿爲掌禮院少卿。
- ○ 詔曰, 還下送平壤鎭衛隊將卒, 別單書入。
-
○ 任警部大臣李鍾健, 兼任元帥府軍務局摠長李鍾健, 內部主事吳學根·鄭雲穆·朴元熙, 軍部主事李容冕, 宮內府水輪課主事魏重爀, 淑陵參奉李圭紳, 和陵參奉尹致儉, 宣陵參奉李相世, 順陵參奉李萬均, 靖陵參奉曺秉瑨, 孝陵參奉李東珪, 長陵參奉朴定圭, 徽慶園守奉官沈能晉, 中樞院議官柳炯羲·朴基元·朱學信·鄭澣·李昌岐, 忠淸北道觀察府主事徐丙七·崔昌鍵, 慶尙南道觀察府主事李周翔, 依願免本官, 法部司理局長金珏鉉, 依願免兼任商工學校長, 李台永·尹明爕·鄭經文任內部主事, 韓永源任軍部主事, 九品金夏鼎任淑陵參奉, 九品金炳璿任和陵參奉, 九品金宓圭任宣陵參奉, 九品南廷七任順陵參奉, 六品任百璿任靖陵參奉, 九品閔丙益任孝陵參奉, 九品南星熙任長陵參奉, 六品徐學輔任徽慶園守奉官, 從二品金中鉉, 正三品全道鎭, 六品洪鍾旭, 九品吳斗煥·宋宅仁·金澤龍, 任中樞院議官, 金相圭·金瑗根任忠淸北道觀察府主事, 李明源任慶尙南道觀察府主事, 內部會計局長李容復, 內部參書官沈相翊, 議政府參書官李道相兼任惠民院參書官, 內部主事林鶴來, 農商工部主事李文夏, 法部主事閔慶鎬, 漢城裁判所主事李重赫, 度支部主事李潢遠, 議政府主事崔東埴, 兼任惠民院主事, 學部學務局長張世基兼任商工學校長, 學部參書官李鍾泰兼任漢城師
學校長[師範學校長], 命掌禮院少卿李軒卿,
- 〈○〉 還下送平壤鎭衛隊將卒別單, 詔曰, 聯隊長署理陸軍參領李昌九, 兒馬一匹賜給, 陸軍正尉朴基洽加資, 陸軍副尉李愚誠, 兒馬一匹賜給, 陸軍參尉李冕羲陞六, 陸軍副尉梁柱興, 一等軍司朴文敎, 各兒馬一匹賜給, 李秉濬加資, 陸軍正尉洪昌杰·崔在翊·朴正郁·權成燦·呂尙律, 陸軍副尉趙在弴, 各兒馬一匹賜給, 朴泰羲加資, 陸軍參尉金光玉待窠陞敍, 崔岐鉉·任允宰·宋世浩竝加資, 劉錫奎·韓璟燦竝陞敍, 具駿書待窠陞敍, 金京澤·李晶鎬竝加資, 全德侑待窠陞敍, 軍醫鄭在浩陞六, 正校康鳳翼陞差, 其餘正校·士卒, 賞金一千二百元, 分等題給。
- 〈○〉 還下送平壤鎭衛隊將卒別單, 令曰, 聯隊長署理陸軍參領李昌九, 陸軍正尉朴基洽, 各內下表裏一次賜給, 陸軍副尉李愚誠, 陸軍參尉李冕羲, 陸軍副尉梁柱興, 各內下衣資一次賜給, 陸軍一等軍司朴文敎·李秉濬, 陸軍正尉洪昌杰·崔在翊·朴正郁·權成欑·呂尙律, 各內下表裏一次賜給, 陸軍副尉趙在弴·朴泰羲, 陸軍參尉金光玉·崔岐鉉·任允宰·宋世浩·劉錫奎·韓璟燦·具駿書·金京澤·李晶鎬·全德侑, 各內下衣資一次賜給, 軍醫鄭在浩, 白木一匹·木一匹, 其餘士卒, 賞金一千二百元, 分等題給, 陞從二品陸軍正尉, 朴基洽。 陞正三品, 陸軍一等軍司李秉濬, 陸軍副尉, 朴泰羲, 陸軍參尉, 崔岐鉉·任允宰·宋世浩·金京澤·李晶鎬。
- ○ 掌禮院少卿閔泳璘疏曰, 伏以臣才具淺短, 本不合於任使之末, 而猥廁卿班, 屢蒙恩數, 居常兢惕, 如集于木。 至如春官之銜, 以臣謏學寡聞, 尤不可須臾承當者也。 拜命之初, 宜卽丐免, 而煩瀆爲悚, 荏冉[苒]時日, 顧名思義, 不覺忸怩。 夫爵祿者, 國家之名器, 上不可以濫授, 下不可以冒膺。 臣於斯義, 講之有素, 不敢一向泯默, 自陷瘝溺之罪, 冒入文字, 仰干威尊。 伏乞皇上, 俯賜鑑燭, 亟將臣掌禮少卿之任, 特賜遞免, 不勝至願。 臣無任云云。 奉旨, 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 辛丑九月二十九日申時。 上詣敦禮門外, 平壤隊親臨演操入侍時, 秘書院卿李載克, 丞尹喬榮·閔丙星·鄭承謨·李海昌·李渭來, 郞柳寅哲·權永昇·李秉韶·李義國, 以次侍立。 時至, 掌禮〈跪〉奏請外辦。 上具軍服乘輿以出。 掌禮導上詣敦禮門外。 降輿陞座, 麾召平壤隊將卒, 親閱演操。 軍容甚整, 士氣倍騰。 親覽技藝訖。 乘輿還內, 諸臣以次退出。
