인조 - 고종
卿 尹容植 。 丞 李重五 申弼熙 安弼鎬 李倬 趙經九 。 郞 李義國 朴齊璜 李秉韶 金夏容 。
- ○ 上在慶運宮。
- 〈○〉 秘書院丞沈啓澤, 外部主事金鍾源, 仁川監理署主事南有榮, 吉州監理署主事蔡東熙, 內部主事李淵哲, 忠淸北道觀察府主事金洛龜, 咸鏡北道觀察府主事朴榮駿, 惠民院主事沈雲澤·鄭圭鈺·鄭常鎔·宋貞鎭·閔瑢鎬[閔溶鎬]·李祖承·沈羲慶·尹敍求·李重九·李容九, 惠民院參書官宋鍾勉·曺麟默·李源培·李起馥·金宗國, 依願免本官。 趙經九任秘書院丞, 金良濟任平理院主事, 李大容任法部主事, 徐潤榮任漢城府裁判所主事, 兪麟濬任外部主事, 金元淳任仁川監理署主事, 金正濬任吉州監理署主事, 朴瑨煥任內部主事, 金炳達任軍部主事, 咸澧樂任忠淸北道觀察府主事, 車膺株任咸鏡北道觀察府〈主事〉, 李奉錫·安孝聖·李秉武·朴英來·南廷賢·宋炳敎·朴晉錫·李鳳漢·具然尙任惠民院主事, 張致汲·洪近淳·卲圭鈺·尹準求·秋柏燁任惠民院參書官。
- 〈○〉慶尙北道觀察使李𨯶永疏曰, 伏以臣雖不肖無狀, 亦陶甄中一物, 而粗知分義之攸重也。 狗馬賤疾, 苟非實情, 則於儕流之間, 猶不當支離爲說, 況君父之前, 尤何敢假飾致煩乎? 一籲瀝盡肝血, 而徒歸應文之具, 未蒙體諒之恩, 莫非臣忱誠之淺薄, 亦未能格感於尊嚴也。 至伏承事體所在, 不當若是之敎, 懍惕隕越, 不敢更事仰控, 而顧臣所祟諸症, 間歷幾日, 而日甚一日, 若不保朝暮也。 如可强策, 則固當夷險不擇, 而矧玆特異恩除乎? 飭命之下, 雖至道斃之境, 期欲萬强自力, 而試步於床笫之內, 纔起旋仆, 收神於接物之際, 前忘後失, 便是人形尸軀, 則將何以跋涉修路, 按察藩務乎? 臣於外內, 旣多踐歷, 罔非踰濫, 而未效塵刹之報, 只切恧蹙之私, 今玆連章瀆擾, 初不是崇讓之意, 亦安敢占便之計, 而自陷於辜負之科哉? 昭乎神明, 臨之在上矣。 噫, 臣根植孤弱, 不足齒數於人, 才識蔑劣, 不合任使之末, 而但持心焉誠實, 不喜邊幅之修, 遇事則謹愼, 恒存淵氷之戒, 而臣若冒赴是任, 則何異於朽木之支大廈, 而其傾覆, 必不俟終日, 羸駘之加重卜, 而其顚敗, 亦不過尺地矣。 百爾思量, 萬難承膺, 臣之情事, 去益煎迫, 玆又冒死哀號。 伏乞陛下, 曲察由衷之懇, 亟垂鐫遞之恩, 因勘臣荐瀆之罪, 以肅朝綱焉。 臣無任云云。 奉旨, 省疏具悉。 一直說病, 致此支離, 獨不念分義攸重乎? 更勿爲煩, 卽日登途。
