인조 - 고종
卿 金世基 。 丞 尹雨植 閔泳晩 成健鎬 洪性友 金鎭協 。 郞 李義國 李秉韶 金夏容 朴齊璜 。
- ○ 上在慶運宮。
- 〈○〉 詔曰, 陪從文臣以下留待。
- 〈○〉 詔曰, 陪從大臣以下入侍。
- 〈○〉 詔曰, 陪從大臣以下, 別單書入。
- 〈○〉 掌禮院少卿李容善解署理卿事務, 通信司電話課主事李奎鼎·李東弼·車明鎬·申章植, 惠民院參書官任淵宰·李學禧·尹柱信·金賢培·孫寅模·金晩性·李舜九·禹永命依願免本官, 秘書院郞李秉韶依願免兼任掌禮院主事。 平壤郵遞司主事韓昌履·洪祐懿, 平安南道觀察府摠巡鄭寅河, 九品康弘濤·金錫泰·張永翰·洪炳魯·金鎭根·金鉉軾·桂錫洪解侍從院分侍御, 中樞院議官李暻浩·安泰鎭·崔晶煥·黃起魯依願免兼任侍從院侍從, 宮內府參書官李容敎·李根湘兼任侍從院侍從, 通信司電話課主事李奎鼎·李東弼·車明鎬·申章植依願免本官, 金文煥·安允根任水輪院主事, 趙性龍·申在元·甘泰鉉·朴章玉·裴善忠·李冕稙·崔鍾洛·李錫淳任惠民院參書官。
-
〈○〉 陪從大臣以下別單, 詔曰, 陪從大臣宮內府特進官趙秉世廏馬一匹面給, 掌禮院卿李源逸熟馬一匹賜給, 別監董中樞院議官姜湕, 別看役度支部財務官張浩鎭, 各兒馬一匹賜給, 漢城府判尹張華植半熟馬一匹賜給, 少尹河圭一, 主事金宇鉉, 原任別軍職從二品李廷圭, 各兒馬一匹賜給, 李根澔加資, 正三品崔丙斗兒馬一匹賜給, 原任左侍御六品洪龜杓加資, 沈璋燮(各)兒馬一匹賜給, 九品具鳳會·金然尙·李容汶·李容春竝陞六, 左侍御朴兢來兒馬一匹賜給, 六品李圭执加資, 柳錫疇, 右侍御李漢應·沈羲澤·柳錫憲·具然稷, 分侍御柳冀南·李裕泰·韓澤履, 各兒馬一匹賜給, 吳熙哲·朴魯賢·具容祖竝陞六, 京畿觀察使李根命熟馬一匹賜給, 御眞執事官加平郡守趙準熙半熟馬一匹賜給, 安山郡守沈相瑜加資, 分侍御豊德郡守朴準禹, 振威郡守申錫賢, 南陽郡守李康年, 通津郡守安中植, 陰竹郡守李範壽, 漣川郡守李梓奎, 假太僕司官陽智郡守李承玉, 假通禮始興郡守金永雲, 寶劍差備六品李興魯, 九品金正悳·李根昌·朴宜鉉, 各兒馬一匹賜給, 睿眞執事官陽城郡守李重哲半熟馬一匹賜給, 楊根郡守金寗漢加資, 分侍御果川郡守徐寅淳, 喬桐郡守李圭白, 積城郡守李奎會, 麻田郡守金然昇, 假太僕司官利川郡守李俊相, 假相禮富平郡守成輔永, 道路差使員朔寧郡守朴容觀, 禁亂差使員安城郡守李鍾斗, 都預差龍仁郡守申容均, 各兒馬一匹賜給, 黃海道觀察使李容稙熟馬一匹賜給, 御眞執事官五品李台健加資, 九品張世瑢陞六, 分侍御莊明成·吳喆泳·崔珽善·吳元泳·閔章植·吳斗泳, 假太僕司官安岳郡守鄭顯哲, 假通禮文化郡守姜滿馨, 寶劍差備金禧碩·李星健·韓鳳源·柳海雲, 各兒馬一匹賜給, 睿眞執事官豊川郡守丁憙燮, 六品尹相祜竝加資, 分侍御李承謨·李在林·李淳壁·李承駿, 假太僕司官殷栗郡守具然浩, 假相禮長連郡守尹龜榮, 道路差使員載寧郡守李敏榮, 禁亂差使員遂安郡守尹致祚, 各兒馬一匹賜給, 平安南道觀察使閔泳喆, 御眞執事官德川郡守李憲榮, 順川郡守金錫九竝加資, 兼侍從崔晶煥半熟馬一匹賜給, 兼主事申章湜·車明鎬, 分侍御金錫泰, 各兒馬一匹賜給, 洪炳魯·桂錫洪·金鎭根·康弘濤·金鉉軾, 假太僕司官鐵山郡守李斗淵, 假通禮朴鶴銓, 捧香爐差備金寬鎬, 捧香盒差備觀察府主事金志侃, 寶劍差備電報司長李鍾瀅, 郵遞司長黃鍾崙, 一等軍司方興周, 陸軍正尉徐廷祐, 別陪從成川郡守崔基柱, 宣川郡守洪
, 各兒馬一匹賜給, 三登郡守閔貞植, 六品閔稷鎬, 殷山郡守張悳根, 九品朴箕錫, 觀察府主事朴麟玉, 各兒馬一匹賜給, 睿眞執事官平壤府尹彭翰周, 慈山郡守閔致殷, 兼侍從前議官黃起魯, 各半熟馬一匹賜給, 兼主事李東弼·李奎鼎, 各兒馬一匹賜給, 分侍御郵遞司主事韓昌履·洪祐慤, 九品張永翰·鄭寅河, 假太僕司官江西郡守徐彰輔, 假相禮陽德郡守李容弼, 捧香爐差備公立小學校副敎員盧承翼, 捧香盒差備監理署主事禹載命, 別陪從安州郡守姜斗欽, 〈各〉兒馬一匹賜給, 四品丁若臨, 咸從郡守安翊煥, 祥原郡守李承周, 肅川郡守鄭岏永, 各兒馬一匹賜給, 九品張奎煥, 六品裴炳壽, 道路差使員价川郡守全孝舜, 禁亂差使員順安郡守趙昌植, 各兒馬一匹賜給, 太極殿別檢白義行陞一等, 參奉黃嶪陞六, 奏時主事韓應錫兒馬一匹賜給, 總巡朴潤三, 本廳調用柳冀亮陞六, 電話課主事金萬熙陞一等, 陪從人員前議官李豊淵守令待窠調用, 從二品劉智赫加資, 正三品成起鎬相當職調用, 正三品安德瑢·梁元植·鄭在洙·金漢健·尹在得·朴泰植·朴冕植·金龍文·朴在俊·李完日·鄭裕準·朴貞模·禹秉文·洪興敎, 六品任周鎬·趙栽根·朴球桓·張錫台·朴慶鎬·李啓鐸·李相烈·崔鴻疇·金宅洙·金瑀源·金正均·朴章玉·趙昌均·金容根·李圭益·朴柱協·張錫燦·安昌孝·李春根·丁瀅鎭·金興泰·李鍾台·韓廷鎬·張龍起·韓學奉·金貞鉉·文泳台·崔在甲·李昌鉉·孟聖植·趙鏞敎·金壽淵·郭泰鉉·金命淳·申秉均·金聖弼·安瀅·申聖浩·朴台根·崔行龍·崔基鴻·金鳳洽·金道根·白雲泳·全順慶·愼炳弘·咸錫九·朴潤五·朴來洙·金壽鉉·徐相定·申永熙·洪駿杓·崔道元·金漢秀·朴定植·沈相禧·李大炫·李學禧·金佑植·尹泰禎·林漢國·禹鎭永·洪興敎·宋奎榮·曺錫喜·金文龜·姜桂根·崔鍾律·金致鳳·崔錫祚·申鶴瑞·朴容謙·全元弘·沈相秀·韓斗錫·張永祚·金允範·金贊周·崔在寬·延洪根·林世俊·金德勳·宋駿轍·禹潤謙·李澤永·李錫興·金柱鳳·韓致奎·金元燮·韓用學·金相勛·趙相鼎·金元模·韓奎錫·河相奎·劉
·鄭煥肅·金芝鉉·秋栢燁·閔箕鎬·金翼濟·白麟洙·金用濟·朴麒緖·金柱瀅·鄭寬永·尹永稷·朴基鉉·全濟益·金在儀·黃基㳣·李東植·宋在龜·李熙淑·沈廷燮·宋鍾應·韓炳琳·崔義錫·李承魯·吳斗煥·金重燮·洪鐸燮·徐義錫·兪在煥·李根哲·金相英·元興燮·閔龍鎬·沈晶燮·徐相燉·韓鎭圭·李恒善·鄭台煥·韓晩容·李濟健·邊彰煥·金能守·宋振玉·金鳳洙竝加資, 八品申在政, 九品金宜鉉·吉永淳·趙秉旭·申慶植·金道濟·李秉燾·崔光秀·李載敏·郭相舜·閔東植·鄭煥壽·閔泳贊·申暎·吉仁植·吉漢植·閔成鎬·魯璟相·南宮鍾·申庸植·吉永植·吉允植·朴炳琪·崔祥九·吉賢·愼宗默·閔泳得·朴來禧·孔錫瓚·朴勝奎·李基昌·張錫昊·李魯魯·申聖雨·宋秉浩·金永斗·尹志炳·朴裕鎭·權錫熙·劉晶爀·趙命錫·李原儀·李洪昱·韓敬烈·吳性善·金應鎭·崔翰榮·朴履璨·權寅洙·任升宰·洪思喆·柳會根·禹象學·金圭穆·鄭奎榮·尹晶錫·鄭景潤·尹泰謹·尹泰殷·許浣·趙漢光·金鶴榮·李圭明·金昶東·林魯圭·金琦演·安重基·韓聖裕·李基洙·韓泰潤·李泳均·金顯承·鄭海榮·池尙源·金貞燮·崔羽榮·彭樂均·趙榮敎·鄭湜·尹錫原·池敎源·閔晉鎬·李澤臨·金然鶴·朴基錫·朴秉珪竝陞六, 其餘巡檢·員役等, 竝依判下施賞。
- 〈○〉 御眞奉往西京時別單, 詔曰, 秘書院卿金世基熟馬一匹賜給, 郞李秉韶, 侍從院侍從李度翼, 各兒馬一匹賜給, 兼侍從崔晶煥加資, 黃耆魯, 侍衛都領陸軍參領李容翊, 陸軍副領李昌九, 陸軍副尉金敎瀅, 各兒馬一匹賜給, 陸軍參尉玄桓, 陸軍副尉金俊模竝加資, 陸軍參尉徐丙祿陞六, 陸軍正尉金漢景, 陸軍參尉宋榮奭, 各兒馬一匹賜給, 沈相崙·金大鉉竝加資, 鄭熙鳳陞六, 陸軍正尉韓鳳鎬, 陸軍副尉金光洙·安晙鎬, 各兒馬一匹賜給, 陸軍參尉具然浩加資, 金悳濟陞六, 外道侍衛都領陸軍參領申佐均加資, 陸軍正尉金麟奎, (各)兒馬一匹賜給, 陸軍副尉吳義善陞六, 陸軍參尉崔弘駿加資, 劉元杓兒馬一匹賜給, 兼主事李奎鼎·李東弼·車明鎬竝陞六, 陸軍參領李容九兒馬一匹賜給, 陸軍副尉申栒加資, 陸軍正尉李起銕·呂尙律·金錫胤·李啓喜, 陸軍副尉柳彰浩·馬駿根·趙在弴·金仁成·宋欽國, 陸軍參尉金聲國·任允宰·蔡圭象·韓仁洙·崔岐鉉, 各兒馬一匹賜給, 朴章煥·金明薰·金得成·康鳳翼·崔光根竝加資, 申聖熙·李奭應·李章龍竝陞六, 警務官黃信泰, 摠巡李完龍竝陞一等, 摠巡朴熙權·權任·魏元植, 竝本院調用, 其餘依判下施賞。
- 〈○〉 睿眞陪往西京時別單, 詔曰, 侍講院詹事閔景植熟馬一匹賜給, 侍從官洪蘭裕, 侍從院侍從李懋榮, 各兒馬一匹賜給, 兼侍從李暻浩加資, 安泰鎭兒馬一匹賜給, 兼主事金洛仁·玄大悅·申章植, 陪衛陸軍副尉金敎翊, 陸軍參尉韓鳳會, 陸軍副尉金光玉, 各兒馬一匹賜給, 張益煥陞六, 警務官劉永烈陞一等, 摠巡李承鍾·李台鎔·權任·韓興奎, 竝本院調用, 其餘依判下施賞。
- 〈○〉 詔曰, 侍衛奉侍李用善·金漢宗, 陪衛奉侍李有泰·羅世煥, 各熟馬一匹賜給。
- ○ 壬寅九月初四日酉時, 上御咸寧殿。 陪從大臣以下入侍時, 秘書院卿金世基, 秘書院郞金夏容·李秉韶, 宮內府特進官趙秉世, 掌禮院卿李源逸, 侍講院詹事閔景植, 侍從官洪蘭裕·趙南益以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 仍命大臣進前。 秉世進前奏曰, 日氣淸涼, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 秉世曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 秉世曰, 明憲太后殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 秉世曰, 太子宮氣度, 何如? 上曰, 平順矣。 秉世曰, 太子妃宮氣度, 何如? 上曰, 平順矣。 秉世曰, 臣承命陪從御眞睿眞于西京太極殿, 權奉安寧之意, 敢達矣。 上曰, 日氣不調, 大耋遠役, 極爲奉慮, 無事往返, 甚可幸也。 秉世曰, 中路內賜藥餌甚腆, 且皇靈攸曁, 自不知遠役之勞矣。 上曰, 何不一日休息, 旋卽發還也? 秉世曰, 旣爲竣事, 則不必逗留, 且一日留則生一日弊, 故卽爲發來矣。 上曰, 往來之道, 有一日百里之站, 値此短晷, 何以得趁期也? 秉世曰, 雖百里而甚近, 不至抵暮, 而峻坂泥程, 多賴商民之力矣。 上曰, 卿之壻君, 逢於何地, 而來往皆伴行乎? 秉世曰, 逢於金川同行, 四日到中和還營矣。 上曰, 沿路邑樣, 比前, 何如也? 秉世曰, 臣西路之行, 前後爲四次, 而各郡凡百, 比前萬不成樣。 且海西則偏被水患, 瑞興·鳳山·黃州等處, 家舍漂沒, 田土潰決, 滿目蕭條, 民情遑汲, 第俟諸道臣報告, 不可無朝家慰恤之典矣。 上曰, 天災水旱, 年形豊嗇, 前則以道臣狀啓洞悉矣。 今無此等法, 上下不能通情, 誠可悶也, 而道臣報於內部耶, 政府耶?, 秉世曰, 新式, 臣未嘗知, 而今番則各郡之道路平夷, 橋梁完固, 歉餘之民, 盡力趨事, 尤庸嘉尙, 亦不可無示意也。 上曰, 曾有北道減戶布之例, 而自政府會議措處, 好矣。 秉世曰, 戶布蠲減, 非不好矣, 而所經郡縣, 多至十二, 則迨此經用艱窘, 亦不可逐邑盡減, 故不敢以此先奏。 然朝家之典, 不在多寡矣。 上曰, 在前北道御眞行次時, 減幾數也? 秉世曰, 臣往來時, 則無此例矣。 上曰, 一郡戶布, 數爲幾何? 秉世曰, 小郡可三千兩, 大郡可五千兩, 而合十二郡則似至巨貫矣。 上曰, 卿之任義州也, 在幾朔也? 秉世曰, 留三十朔, 蒙處分還來矣。 仍奏曰, 兵丁還來之道, 又有弊矣。 上曰, 何弊也? 秉世曰, 兵料支出者, 一日之資, 不過一兩五錢, 此乃五六年前定式也。 今則物價倍簁, 一日之一兩五錢, 不能辦三時飯, 兵丁輩以半價, 抑買於店人, 店人豈不抑鬱乎? 且兵丁之抑買, 非敢故縱, 乃盤費不足之致, 亦何可專奏也? 伏望申飭元帥府, 使之釐正, 何如也? 上曰, 此非元帥府所管, 當改前日定式之勅令矣。 秉世曰, 此乃急先務也。 上曰, 此等事, 前則只以草記一張, 可以歸正矣。 今則不然, 舊法不可專廢矣。 秉世曰, 今之開化, 臣未知何件事, 而臣之愚見, 自箕子〈以〉來, 至于我朝, 聖神相繼, 燦備典章, 休養生民, 開化之道已盡無餘, 大典通編與六典條例, 此其具也。 然而爲治之道, 不在徒法, 在乎制節用度, 保愛生民, 然後國其庶幾也。 上曰, 然矣, 而亦或有有意莫遂, 是可慨也。 秉世曰, 以陛下聰明聖德, 親總萬機, 庶幾治平, 可指日以待, 而近年來有一種外敎, 引誘蚩氓, 浸入其中, 海西尤有甚焉。 此固可惜, 而且今錢弊, 日甚月加, 米玉薪桂, 八路同然, 民情憂歎, 殆不料生, 大是關慮處也。 上曰, 民情如是, 不勝矜憐矣。 秉世曰, 臣今狗馬之齒, 已踰七十, 日迫桑楡, 而須臾無死, 思見德化, 是所大願也。 上曰, 卿之孫, 尙此留在乎? 秉世曰, 尙在, 而其間又◆除耆社官銜, 尤切惶兢矣。 上曰, 爲人甚敏悟, 能勝任職, 卿可謂有孫矣。 秉世曰, 略知事君之禮矣。 上曰, 此是二憂堂後而率養耶? 秉世曰, 是忠靖後, 而忠靖卽二憂堂祖父矣。 上曰, 府院君於忠靖爲幾寸, 而忠靖於卿, 爲幾代乎? 秉世曰, 府院君與忠靖, 是兄弟而於臣爲八代矣。 上曰, 府院君後孫, 有幾許乎? 秉世曰, 僅爲連綿矣。 上曰, 莊烈大妃, 有敦寧乎? 秉世曰, 敦寧已盡, 故臣於敦銜, 不得行公, 而莊烈王后, 果有聖德矣。 上曰, 莊烈王后若在世, 則必無己巳年事矣。 秉世曰, 然矣, 而享年不滿七旬矣。 上曰, 几杖, 何時祗受乎? 秉世曰, 進宴之此時退定, 果善處分, 而與安山大臣相議, 第於進宴後祗受矣。 上曰, 粵在丙寅, 荷屋有嘉禮前祗受之例, 則今何必遲待進宴後耶? 正初, 似好矣。 秉世曰, 觀勢爲之矣。 上曰, 宣醞, 昔則司甕院[司饔院]擧行, 而其時似有進箋矣。 秉世曰, 然矣。 仍奏曰, 臣於旬前將下鄕, 而誠願陛下, 生財而節用, 量入而爲出, 去無益之費, 停土木之役, 國以寧謐, 是所區區祈懇也。 上命大臣先退。 仍命史官就座, 又命退, 諸臣以次退出。
