인조 - 고종
卿 尹德榮 仕。 丞 洪性友 仕李敏英 仕洪承斗 入直徐晩淳 未受勅李秉綸 仕。 郞 許萬弼 未受牒金裕弘 仕崔炳哲 在外趙南轍 入直。
- ○ 上在慶運宮。
- 〈○〉 太醫〈院〉卿金思轍, 秘書院丞李敏英奏曰, 時値庚炎, 暑氣轉甚, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 明憲太后殿氣候, 何如? 太子宮氣候, 何如? 太子妃宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 明憲太后殿氣候一樣, 太子宮·太子妃宮氣度平順, 卿等不必入侍矣。
- 〈○〉 秘書院郞李守寅, 英陵參奉李鵬增, 京畿觀察府主事金永纘, 濟州牧主事金秉憲, 中樞院議官李承淵·李在玩·趙鳳顯·權尙夏·金鍾復·鄭在秉·權益鉉, 依願免本官。 許萬弼任秘書院郞, 李啓翼任英陵參奉, 黃龍達任京畿觀察府主事, 安學洙任濟州牧主事, 李樂榮·邊昌奎·朴喜永·鄭煥宗·張命翰·宋周玉·梁柱東, 任中樞院議官。
- 〈○〉慶尙北道觀察使金宗圭疏曰, 伏以臣冒暴疾病之實, 顒俟矜諒之恩, 及伏奉聖批, 不惟不賜允兪, 辭旨反加隆重, 諭臣以亶出特畀, 飭臣以卽速往赴, 臣誠感惶抑塞, 不知所出。 臣病容或有毫分可强, 而故爲此煩瀆, 則是飾辭例讓也, 又或有時日可效, 而故作此偃便, 則是乘機圖占也。 臣雖無狀, 決不爲欺天而自欺也。 今則乖兆襍祟, 節加疊現, 虛火上升, 眠噉全廢, 頑積衝肆, 呼吸俱閼, 喘息從以急促, 頭眩一倍委劇, 神識都喪, 而語言顚錯, 風邪迭攻, 而手足癱瘓, 眞元澌鑠, 日益墜下, 轉成脫陽, 出沒鬼關, 奄奄若垂盡, 非但見者危之, 臣亦自知其必無倖矣。 苟非然者, 臣以無似, 偏被洪造, 前後隆眷, 殆絶倫比, 臣之所嘗矢心者, 夷險殫竭, 以隕結爲期, 今當效力之地, 擔夯向前, 圖報萬一, 卽義分之所當然。 何苦爲必辭之計, 甘犯辜恩慢命之科哉? 顧臣蕞爾之軀, 亦覆燾中一物耳。 大德如天, 未始不愛欲其生, 而懇出由中, 恩靳體下, 竊恐聖鑑, 猶未盡燭臣病狀而然也。 臣當致身於輦轂之下, 積誠丐免, 而濱死殘喘, 雖欲擔舁蠢動, 勢不可獲, 罪戾彌積, 悚栗轉深。 玆敢力綴迷懵, 荐籲崇聽。 伏願皇上, 曲賜㦖恤, 亟遞臣所授藩銜, 仍治臣瀆擾之罪, 以肅朝綱焉。 臣無任云云。 奉旨, 省疏具悉。 卿其勿辭, 調理登途。
- 〈○〉忠淸南道觀察使朱錫冕疏曰, 伏以臣厚被再造之洪恩, 重入帥府, 而華誥聯翩, 臣誠感激銘鏤, 身不自有, 日夜思所以殫竭報稱, 而才識庸愚, 毫無可記, 懼深孤負, 斥黜是俟, 不意今者, 特加之以藩臬旬宣之職, 有若有效增秩者然。 臣於是, 旣所感鏤, 而不自有者, 又激動一層, 而報稱之願, 孤負之懼, 又從以加一層矣。 凡所任使, 惟命當從, 而第今忠淸以南, 火匪肆行, 西敎滋梗, 民鮮恒心, 生理蕭條, 少遇靑州之飢荒, 庶入監門之畫圖, 環南之土, 莫非王民, 而其生可哀, 其業極艱, 恐無過於此時矣。 若非賢刺史, 明以察隱, 威以戢奸, 惠以懷保, 廉以節省, 則其何以答委毗之隆, 而又何以救生靈之命乎? 以臣疎闇, 以臣謭劣, 雖欲從之, 末由也已矣。 且伏念人生仕宦, 根於秉彝, 君臣之義, 係戀於中, 而鍾鳴漏盡之際, 低回彷徨者, 皆未必貪榮慕祿而然也。 臣素以草茅之姿, 偏承寵渥, 托風雲之末, 倚日月之側, 奉淸光而周旋左右者, 歲月旣久, 恩情兩深。 今使臣遠辭魏闕, 則臣將撫往躅而回顧, 臨岐路而怵惕之忱, 固何如? 而臣之九旬病母, 尙在千八百里之鄕, 而臣從仕以來, 一未就養, 家又素貧, 甘旨常闕, 則烏鳥私情, 恒時不自勝矣。 今復出三百里外, 而合添二千里之遠, 則寒暄之節, 亦所難憑也, 爲人子之情, 又當何如哉? 陛下之於臣, 天地也, 父母也, 臣情之迫旣如此, 得不㦖惻而哀憐之乎? 伏乞聖慈, 俯賜鑑諒, 亟遞臣新授之職, 則奚但微臣之幸? 抑亦南州之幸也。 臣無任云云。 奉旨, 省疏具悉。 所請依施。
