인조 - 고종
卿 尹德榮 仕。 丞 李海昌 入直趙英熙 仕洪喜英 未受勅洪承斗 仕徐晩淳 仕。 郞 丁奎䄵 入直金裕弘 未受牒 未差 未差。
- ○ 上在慶運宮。
- 〈○〉 自辰時至申時, 灑雨下雨, 測雨器水深一寸六分。 自戌時至十八日子時, 灑雨下雨, 測雨器水深二分。
- 〈○〉 太醫院卿金思轍, 少卿趙英熙奏曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 明憲太后殿氣候, 何如? 太子宮氣候, 何如? 太子妃宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 明憲太后殿氣候一樣, 太子宮·太子妃宮氣度平順, 卿等不必入侍矣。
- 〈○〉 詔曰, 直學士金永冀馳詣健陵, 奉審摘奸, 仍留監祭, 隆陵·華寧殿, 一體奉審以來。
- 〈○〉 詔曰, 命宮內府特進官李根命爲領敦寧院事, 正一品沈舜澤爲宮內府特進官。 秘書丞李敏英, 慶基殿參奉金昌鎭, 中樞院議官柳致福·趙東燮·韓鎭孝·鄭大和·金德龍·李壎·姜鎰, 依願免本官。 洪喜英任秘書院丞, 崔得守·林明淳·鄭麟炯·李敏淑·沈昌燮, 任管理署主事, 尹亨重任慶基殿參奉, 吳悳模任黃海道觀察府摠巡, 李晩榮·徐榮淑·吳秉權·李翊鎬·安學洙·崔炳亮·秦在坤[秦載坤], 任中樞院議官。
- 〈○〉 領敦寧院事沈舜澤箚曰, 伏以臣於向日, 悉陳癃病之實, 冀蒙體諒之恩, 及伏奉聖批靳兪, 臣方昏涔無省, 未克洊瀆矣。 第臣沈淫凘鑠之形, 日益寖加, 神精之其不離舍者, 如將發之客, 旣已趣裝夙駕, 設沒留連之意, 俄忽之頃, 惟在揮手一別而已, 若其醜惡乖異之證, 不敢煩溷矣。 臣之現帶職名, 猶且縻身, 人必曰夫也頹唐, 渾然忘却, 不自辭去云矣。 玆敢不揆猥屑, 冒徹衷款。 伏願皇上, 俯賜矜恤, 亟命竝遞臣本兼之任, 俾幸公私焉。 取進止。 奉旨, 省箚具悉卿懇。 見未有致煩筋力, 貽惱神思者, 則顧何妨於閒處調養, 而固請旣如是, 所辭中領敦之任勉副。 卿其諒之事, 遣地方官傳諭。
- 〈○〉平安南道觀察使閔泳喆疏曰, 伏以臣本無狀, 猥蒙聖簡, 一自通籍, 歷揚華顯, 輥到卿月, 分已濫矣, 榮已侈矣。 惟臣踵頂毛髮, 莫非恩天洪造也, 苟欲圖報, 雖糜身粉骨, 無以效萬一之涓埃, 夙夜兢惕, 罔敢少懈。 但才蔑識淺, 內而部府, 外而藩疆, 不惟歷試而蔑效, 每多僨誤而辜負。 臣念及此, 不勝戰慄騂恧, 竊欲鑽地而入, 不敢有倚於日月之光矣。 迺在再昨冬, 復蒙誤恩, 授臣以觀察, 責之以來宣, 授臣以監董, 責之以營建, 授臣以司令, 責之以籌邊, 雖古之曠世殊恩, 未有加於臣之今日遭際也。 感惶之極, 不能顧貪冒之羞, 靦然西來, 二年于玆。 惟擬强策駑駘, 庶補鎦銖, 奈此劇地冗務, 去益棼錯, 土木閱歲而未竣, 巨費難繼, 吏民經歉而困悴, 公納多愆, 强隣接壤而交涉, 邊憂闖生, 迨此時按是職者, 果非如臣斗筲之材所可猷爲也。 前後瘝隳, 固非一二, 而若夫殿最者, 考績之大政也。 其所關係, 何等愼重, 乃不能詳審, 今春夏等題之修報者, 淹滯而過期, 臣於是, 疵纇畢露, 惶霣無地, 惟譴斥是竢, 罪重罰輕, 薄譴而止, 皇恩旣侈於包容, 臣分益悚於恬怙。 且臣賦命甚奇, 早失所怙, 零丁苦孤, 復於今夏, 臣季夭逝, 臣之生養母慈, 惟臣是依, 菽水之供, 無人可替, 雖暫睽離, 中心如灼。 矧此慘毒之餘, 宿疴新症, 無時不劇, 每有京奇, 情怯難問。 臣雖不肖, 粗具人理, 今於孝治天下之盛時, 若不免敎化中一罪人, 則此亦非辜恩之甚者歟? 然則臣之所處, 以情以義, 竝不可居, 循省蹙踧, 罔知攸措。 玆敢不避猥越, 冒瀆崇聽。 伏乞聖明, 俯垂鑑諒, 亟遞臣所帶諸職, 特授可堪之人, 仍勘臣未盡勘之律, 上以重公器, 下以安私分焉。 臣無任云云。 奉旨, 省疏具悉。 殿最一款, 不必更引。 此時亦不可言私, 卿其勿辭, 益勉觀察之責。
- 〈○〉全羅北道觀察使尹容植疏曰, 伏以臣洊陳情懇, 未蒙體諒, 自犯逋慢, 罪實難逭, 而聖度天大, 威罰不加, 溫批誕宣, 訓諭申複, 德意所及, 豚魚亦感。 夫人臣事君, 以奉職爲報效, 夷險燥濕, 義所不擇。 況臣前後受恩, 與天無極, 頂踵毛髮, 起居飮食, 罔非我聖上攸賜, 欲報之德, 河海莫量。 臣於是職, 苟有一半分可堪稱塞之道, 則何可一向逡巡, 不敢爲趨膺之計哉? 臣策名立朝, 事我陛下, 今二十有四年, 曾無一言一事之可記, 究竟臣之本末長短, 皆所俯悉。 臣雖欲貪榮戀祿, 揚揚冒進, 抗顔於藩宣之地, 藉手於澄淸之責, 其於才智不逮, 識見無當, 何哉? 將不免觸處生疣, 遇事輒誤, 瘝溺之罪, 可立而待。 臣安得不疾聲呼籲, 冀格於孔邇之天乎? 且臣情私之煎迫, 業已畢暴, 伏想聖明, 亦皆矜燭, 而凡爲人子, 救護病親, 卽常情之不得不然者。 臣父病情, 一直無減, 痰火擁塞而神精則昏眩不省, 積祟橫肆而氣息則呼吸難便, 委身床褥, 須人轉側, 藥治之方, 將攝之節, 臣不離傍然後, 可以慰病心, 可以供子職。 此臣所以屢煩宸衷, 罪上添罪, 而公私悶隘, 轉增惶蹙, 益不知措躬之所也。 玆敢瞻天攢祝, 復瀆崇聽。 伏乞皇上, 特垂矜恤, 亟遞臣職, 仍治臣慢命之罪, 不勝至祝。 臣無任云云。 奉旨, 省疏具悉。 特畀豈宜煩辭, 情私亦可念, 卿其從便往來。
