인조 - 고종
晴
卿 閔景植 仕。 丞 趙南升 仕尹悳榮 仕鄭玹 直尹憲燮 未受勅李文求 仕。 郞 許萬弼 仕朴海昌 仕金鶴秀 直尹柱成 仕。
- ○ 上在慶運宮。
- ○ 詔曰, 秘書監丞李文求, 馳詣圜丘壇, 奉審摘奸以來。
- ○ 詔曰, 命從一品李憲稙, 奉常司提調朴鳳柱爲宮內府特進官, 奉常司長李範喬爲奉常司提調, 正三品李贊承爲奉常司長, 恭陵參奉洪淳參依免, 代金會洙任, 知禮郡主事文炳默免本官。
- ○ 宮內府特進官李俒疏曰, 伏以, 慶禮纔過, 湯和新布, 庬籙鼎臻, 鴻基永鞏, 臣不勝攢賀之至。 第伏念臣蒲質先萎, 薪憂已痼, 退伏鄕廬, 以送餘生, 十有餘年。 千萬不自意, 伏奉特進恩命, 而昕庭趨賀, 亦且未能。 情私悚惶, 曷有其已? 是職也藉曰無所縻重, 求諸古昔, 必皆見聞該博, 知識超異者, 然後居之。 如臣淺劣, 何嘗有近似於是哉? 噫, 臣旣偏被恩造, 特躋亞卿之秩, 曾未幾月。 臣之子秉韶, 又蒙恩資。 於是乎臣之三子一婿, 俱是緋玉之秩矣。 環顧一世, 厚蒙隆渥, 豈有如臣之極者乎? 踰分之戒, 過福之懼, 夙夜凜凜于中, 而又況臣一門, 肉骨之感天地罔涯, 則擔夯隕結, 圖報埍埃[涓埃]。 是臣區區之願, 而但臣之賤齒, 今爲古人致仕之年矣。 疾病之所難强, 趨走之所未逮, 雖欲自力, 判無其望。 仍冒匪據, 曠日踰年, 尤極悚恧。 玆敢披瀝仰籲。 伏乞皇上, 俯垂鑑諒, 亟遞臣所帶之任, 以安私分, 不勝大願。 臣無任云云。 批旨, 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 慶尙北道觀察使韓鎭昌疏曰, 伏以臣之現銜, 卽嶠南雄藩也。 憚戢四十一州郡, 撫綏數百萬民庶, 非臣威望學識之所可擬議。 今乃顚倒趨赴者, 豈臣貪戀位祿而然乎? 臣以若蒙被之踪, 圖報之忱, 竊自以爲夷險不擇, 他不暇顧恤焉耳。 臣固當殫竭心慮, 懋盡旬宣之責, 對揚我聖明委畀之至意, 而第臣才具素短, 必不能倣樣。 況臣病勢難强, 初不得着手, 何哉? 臣抱有貞疾, 風痺是已。 少失將攝, 輒見闖苦, 間因夐路間關, 陡寒觸冒, 畢竟諸症, 如期復肆。 筋骸拘攣則行走艱辛, 口眼喎斜則語言訥澁, 眩暈作而神瞀, 咳喘發而氣促, 床褥, 委淹, 刀圭爲事。 莅任數十餘日, 尙未能坐衙判公, 許多酬應, 竝抛笆邊。 臣安得不憧憧憂隘, 病上添病乎? 臣於呻吟之中, 猶知趁早變通, 使此重寄, 不至一往癏曠之爲臣今日當然底義諦也。 玆綴短章, 疾聲仰瀆。 伏願天地父母, 特推生成之澤, 燭臣悃愊, 遞臣職名焉。 臣無任云云。 批旨, 省疏具悉。 所請依施。
