검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
승정원일기 1책 (탈초본 14책) 인조 4년 7월 29일 기해 6/7 기사 1626년  天啓(明/熹宗) 6년

王室의 喪에 易月制를 채용하여 시행하기를 청하는 李貴의 상소

    延平府院君李貴〈疏曰〉, 伏以臣當延上在疚之日, 値國家多事之秋, 此非臣子遠離輦轂之時, 而私情所迫, 冒昧乞暇, 乃蒙聖明曲借恩光, 分外異數, 前後稠疊, 揆分感懼, 不知死所, 抑臣有至切至迫之情, 不得不冒死畢陳於聖明之下焉。臣聞粤在上古, 風淳俗厚, 世道安泰之時, 帝王遭喪, 則諒闇三年不言, 百官聽於冢宰, 此乃三代以上之制也。降及後世, 人心世道, 漸就衰簿, 事隨勢異, 禮與時變, 成周之世, 禮文有備, 聖王繼作, 而諒闇之制, 已不得行, 故子張之問, 獨稱高宗, 非高宗之後, 更無盡孝之帝王, 只以時有古今故也。自此以後, 世益末而事益難, 漢文易月之制, 雖不能無譏於後世, 而實亦有見乎此者也。蓋以日易月, 則二十七日而喪畢矣。二行缺乃於五等之外, 別定易月之制者, 蓋欲隨時制禮, 而不失其三年之名者也。其欲不失三年之名者, 蓋惡降其父母之名也。不敢降其父母者, 天地之大經, 不可也。不得三年者, 後王之權制, 亦一道也。文帝有道之君也, 亦豈全無所見而爲之哉? 其後數千餘年, 相循而不易, 或有一二帝王, 排群議行古禮, 而至於三年不言, 委政冢宰之禮, 則不得行三字缺得, 委政冢宰, 則不得三年不言矣, 不得三年不言, 則不得以喪人自處矣。夫以排群議, 行古禮之心, 豈不欲諒闇不言, 蔬素三年, 以盡孝子之情哉? 蓋以勢有所不能故也。閭閻之人, 屛絶人事, 專意守喪, 而氣力猶有不堪, 故聖人制禮, 許其有疾, 則飮酒食肉, 而不勝喪, 比之於不孝, 聖人之意, 可見矣。我國先儒, 有執禮太過, 將至成病, 乃自製祝文, 告于祠堂, 烹鷄而食之, 得而回生, 世之人美其能權, 而許以大孝者, 蓋以深得聖人本意故也。夫以匹夫之賤, 猶不敢自輕其身, 以致殄滅其宗祀, 況帝王受宗廟社稷之重, 爲一國臣民之主者乎? 惟我祖宗朝喪禮, 皆遵易月之制, 故卒哭前大臣, 率百官庭請進肉而後乃已, 以仁廟之孝, 亦不得不爲允從, 而柴毁之極, 終不見效, 使東方之人, 不得蒙至治之澤, 此東民之至慟, 而仁廟之孝有所未盡處也。殿下尙忍復蹈前轍乎? 今日大臣百官, 不敢煩請於卒哭之前者, 誠見殿下顔色之戚, 哭泣之哀, 有以感動臣民, 故寧違祖宗舊規, 而不敢開口發請者也。庭請旣發, 未過旬□而, 旋復停止者, 亦見二行缺大臣之色, 憂惶悶蹙, 若有所失, 退而聽百僚之言, 及街〈巷〉之議, 則拂鬱坌迫, 如水□壅, 咸□遽停之〈後〉歸咎於大臣, 此□非知大臣之□□, 而實亦憂國愛君□□同然一辭者也。□以老臣狂易之性, 其欲排闥直入, 流血力爭, 必得回天而後已者, 爲如何哉, 而悶默隨[旋]進旅[旋]退, 字缺知庭請之不久再發, 而殿下之情, 終不得自伸故也。二字缺〈一〉凡二日, 將至一年, 及今救之, 猶懼其晩, 若六字缺之後, 則臣知其決不可支□□日二字缺入侍□□顔聆音, 委敗已極, 仰首陳情, 言淚俱發, 退歸私室, 肝腸煎熬, 見君父之阽危至此, 而力不能救, 言不能入, 天地間寧有如許悶迫之事乎? 老臣久在人間, 閱事多矣, 未見病發於喪中, 而能保性命者也。殿下與臣等□萬死之計, 繼垂亡之緖者, 爲慈殿也, 爲宗社也, 及至今日, 自輕其身如此, 未知爲慈殿爲宗社之意, 果安在哉? 臣竊爲殿下不取也。垂死老臣, 萬事灰心, 獨有愛君一念, 撐柱腸腹, 臨當遠離, 倍覺黯然, 玆敢不避煩瀆, 攄吐所懷。伏願聖明, 試加三思, □ 且臣伏見昨日聖敎, 令本道設宴優禮在老臣之身, 入把之數不多, 故敢稟。傳曰, 知道。兵曹謄錄  

    [ PC버전 ]