○ 睦敍欽以接待所言啓曰, 遊擊, 使差備譯官來言, 三公及戶·禮判臣等處, 欲送禮單云。臣等令譯官再三開諭防塞, 則遊擊多有慍色曰, 俺頃年漂到貴國時, 上蒙國王恩遇, 下蒙諸宰臣顧護, 得保今日, 今此送禮, 實出於至情, 不可不爲之云, 似難全然拒塞。且欲造銀粧刀·烟竹, 要得匠人云。渠之求索之物, 其數甚多而已令譯官防之矣。至於些少之物, 一向牢拒, 則恐致生怒之患, 何以爲之? 敢啓。傳曰, 知道。匠人招給, 所求之物, 亦爲從略應副, 可也。