인조 - 고종
승정원일기 3책 (탈초본 62책) 인조 15년 11월 30일 갑오 17/17 기사
1637년 崇禎(明/毅宗) 10년
勅使에게 줄 餞宴禮單을 兵曹와 楚軍이 押領하게 하고 兩譯에게 賜給할 물품은 禁軍이 가지고 가서 전해 주게할 것을 청하는 戶曹의 계
○ 金光煜以戶曹言啓曰, 勅使自慕華館臨發, 出給餞宴禮單及油芚·雨籠·天箭等物, 使之抵換白紙, 追送于中路云。其行旣遠, 則輸運益難, 令兵曹禁軍別定押領, 追給於近京之地, 宜當。且鄭·金兩譯及他頭目一人, 御前叩頭辭退時, 某物賜給事, 傳敎矣。賜給之物, 別單書啓, 亦令禁軍齎去傳給, 何如? 傳曰, 允。燼餘
日記廳郞廳 金霔 書。具允明 校正。
