○ 寅時, 以餞宴, 上幸慕華館, 入小次。政院·玉堂, 問安。傳曰, 知道。藥房問安。答曰, 知道。辰時, 三使至, 上出迎如儀。上曰, 大人平安耶? 馬使曰, 賴德平安矣。上曰, 得見大人, 心甚喜幸, 遠別在卽, 不任悵然。馬使曰, 每念皇恩, 上敎宜矣。俺等亦甚悵然, 而復命是急, 安得不歸? 上請茶禮, 使曰, 唯命。上曰, 此後大人更來則何幸? 馬使曰, 上敎如此, 深用感激, 而更來難期矣。上曰, 尋常眷念, 深感大人, 東宮·大君, 更加顧念, 敎其不逮, 幸甚。馬使曰, 上敎至此, 不知所達。國王接遇之恩, 當歸告皇帝, 而世子·大君前, 亦必言及之耳。上請酒禮, 馬使曰, 累日如此, 不知所達。上曰, 禮固然矣。馬使曰, 不敢當也。上曰, 大人意必久留, 今忽發行, 情甚缺然。馬使曰, 初意則不欲至此久留, 而爲緣接遇之極, 一日二日, 以至累日耳。宗宰領敦寧府事李聖求, 行酒如儀。上曰, 饌具雖薄, 盡飮是望。馬使曰, 敢不依命? 全恩君柳廷寬, 行酒如儀。上曰, 三使處俱勸。三使俱曰, 分離在卽, 敢不盡量? 三使又曰, 日熱此極, 旣醉之後, 行路甚困。況自上還宮漸晩? 請止之。上曰, 辭以醉困, 强請未安, 而大人將發, 只行二爵, 情旣未洽, 事體且欠, 請更一爵。馬使曰, 日氣極熱, 行期且晩, 請止。上曰, 恐困貴體, 不得强請, 而暫行座上禮, 何如? 馬使曰, 自上爲俺等奉皇命而來, 接遇此極, 而日熱旣甚, 行期且晩, 豈以酒之飮不飮, 知情之有無也? 上曰, 固辭至此, 强勸薄酒, 極知未安, 而情甚缺然, 請盡大杯。馬使曰, 若盡大杯, 則必致顚仆, 身且有傷, 請止之。上曰, 大人酒量甚寬, 豈至有傷? 請少留更飮。馬使曰, 爲送俺等, 遠臨以別, 不勝感激。且前日所陳事, 條件甚多, 卽欲更達, 而言語支離, 必須一一施行, 若一如俺等所言, 則何憂後時之事, 而國亦安寧矣。上曰, 委此申言, 深用感幸, 其事盡力施行之意, 前已陳之, 此又言及, 當盡心施行焉。上勸酒三使, 三使俱曰, 一杯二杯, 已至累杯, 決不勝飮, 俺等甚悶。上曰, 前此宴禮, 則日熱甚苦, 恐勞貴體, 不能强勸, 而今則遠別在此, 請盡禮焉。但以冒炎久坐, 爲未安耳。馬使曰, 上勸至此, 固辭未安, 請行別杯。上曰, 今日之宴, 與前有別, 前者下馬宴, 旣行三爵之儀, 須如前行之。馬使曰, 上念皇恩, 待俺至此, 不知所達。上曰, 冒炎久坐, 恐妨行李, 不能强勸, 缺五六字。馬使曰, 自上遠出, 極知惶恐。上曰, 遠別在卽, 不可無別杯, 揆以情意, 似難强拂, 請以大杯。馬使曰, 自上盡御, 則俺等何敢辭也? 上曰, 當强盡焉。馬使曰, 上敎至此, 歡意生矣, 但此杯過大, 恐難盡飮。此後每以此杯爲規, 則將不能支當, 必欲持去擲碎之矣。上曰, 貴量極大, 此杯亦小矣。承旨三人, 進禮單單子如儀。上曰, 此物至薄, 無以稱情。馬使曰, 日日如此, 決難盡輸。上曰, 前路迥遠, 炎熱此極, 平安行李, 是所望焉。上請行拜禮。使辭, 上行拜禮。使曰, 自上禮貌曲盡, 至於此極, 而俺等不能盡使乎之禮, 不勝愧悚。上出階下, 揖送如儀。三使乘轎而出。上入小次。領議政崔鳴吉啓曰, 臣等於路左, 行再拜禮, 則三使使金乭屎送言, 以致例謝之意, 仍言凡所言事, 盡力施行, 毋致生事, 可也云。臣等回來後, 又追送金乭屎及家丁一人言曰, 所言之事, 更加毋忽云, 臣答以國王在上, 大臣在下, 敢不盡力? 凡微細之事, 備邊司例皆爲之, 當盡力云。答曰, 知道。