○ 敎黃海監司洪瑑書, 王若曰, 銀臺出納, 雖重近密之臣, 玉節巡宣, 最難藩維之寄。僉謀允協, 獨賢何辭? 惟卿, 簪纓世家, 瑚璉美器, 丹墀對策, 早占乙科之揚名。赤心傾葵, 已許丁年之報國, 薇垣栢府, 嘗著振肅之風, 南嶠西陲, 亦賴周旋之力。謀猷密勿, 動合機宜, 文武俱全, 蔚有聲績, 歷內外而咸擧, 處夷險而不渝, 顧玆黃海一區, 實是靑丘重鎭, 輔車唇齒, 擁扈畿甸之山河, 襟領咽喉, 控扼關防之形勢, 西連愴缺揚帆之轉輸不休。北通燕京, 織路之冠蓋相望。缺百里都城接近服役偏勞二十州荒缺災斯慘念今日, 誰可釐者。當此時缺玆授卿黃海道觀察使, 八字缺觀察使, 卿其卽乃封十字缺盡蘇疲癃, 露冕行春, 先詢弊瘼, 五字缺酢之際, 尤有便宜措置之方, 共理其在於惟缺節可別乎利刃。須使挽回古昔鞏固邦缺勸戒來今黜陟縣邑, 斯予乙夜所惱, 亶告缺想卿辛苦何堪? 深用眷眷, 凡諸處斷, 一遵宜規。於戲, 浙之弊府再完, 德裕淸約自守, 閩中之氓俗一變, 常袞導迪是先, 豈但專美於前? 惟當益勉於後, 故玆敎示, 想宜知悉。弘文館校理金重鎰製進 燼餘