검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
승정원일기 6책 (탈초본 107책) 효종 즉위년 8월 12일 기해 8/14 기사 1649년  順治(淸/世祖) 6년

金自點의 削奪官爵, 쇠약해진 氣力의 회복을 위해 權制를 따를 것을 청하는 趙翼 등의 계

    ○ 行大司憲趙翼, 大司諫李之恒, 司諫沈大孚, 掌令張應一, 持平洪處尹, 獻納洪處亮, 正言李正英·鄭世輔啓曰, 請金自點, 亟命削奪官爵, 門外黜送。措辭見上  臣等伏承昨日之批, 字字言言, 寫出至情, 丁寧懇惻之意, 溢於辭表, 奉讀未了, 感淚自零, 臣等豈不知仰體哀慕罔極之情, 以成殿下自盡之美乎? 第惟閭閻匹夫之遭父母之喪者, 悲哀號擗之中, 不自節抑, 徑情直行, 漸至柴毁, 以致滅性者, 間或有之, 況聖上之平日居養, 自與匹夫有別, 而自初喪以至今日, 哭泣之節, 哀慕之篤, 乃有加於匹夫之持喪者, 其病根之潛滋暗長於不覺之中者, 理所必至, 而乃以孤之氣力, 誠不至斯爲敎者, 特聖上一於哀疚, 而不自知耳。凡人疾病之深重, 不必在於委頓之後, 惟醫者先知其病根之所自而憂之, 目今諸醫, 皆以聖候爲憂, 倘不及時治療, 必至難醫之境, 此臣等之所以遑遑悶迫, 血誠籲呼, 必欲得請而後已者也。夫賢人孝子之居親喪者, 其悲哀追慕之情, 庸有極乎? 然而及其病之將發, 必通而變之, 抑情行權, 以保父母之遺體, 奉祖先之祭祀爲孝, 不以固執毁滅爲貴, 其在匹夫自處之道, 尙且如此, 今日臣民之所仰戴者, 非殿下之身乎? 殿下之所奉承者, 非宗社之重乎? 殿下若謂卽今氣力, 姑不至於凘頓苦劇, 猶可以扶持支過, 一向堅執, 不思所以自保之方, 則竊恐胃氣漸敗, 眞元隨鑠, 雖使兪扁治之, 亦無以施其術矣。殿下縱不自愛其身, 獨不念宗社之所託者重而臣民之所仰者大乎? 伏願殿下, 勉抑無窮之痛, 亟遵權宜之制。答曰, 已諭, 毋煩。

    [ PC버전 ]