○ 元萬石, 以禮曹言啓曰, 工曹啓辭, 今番島主缺數字回禮鞍具中, 不用大浪皮龍鱗障泥, 而白魚皮鞍子, 錄色障泥改造事, 禮曹旣已啓稟蒙允, 當爲依此造作矣。此外如繁纓龍鱗點甫老, 則前日關伯處所送鞍具, 旣用此物, 島主處所送, 則不可無差等。繁纓則不必用之, 點甫老, 亦不當畫以龍鱗, 以雲馬起畫似當, 而至於斜皮·周皮·銀入絲粧飾龍頭鐙子·象毛乺同等物, 雖與關伯處所送者一樣, 似非大段僭踰之物, 而外國所送, 當務鮮華, 仍爲造送無所妨, 而本曹不敢擅便, 令禮曹更爲啓稟定奪, 何如? 傳曰, 允事, 傳敎矣。今此謝物中鞍具子, 與關伯處所送之物有異, 故鞍子容入之物, 雖差等造送, 而外夷所給之物, 不可不鮮明造送, 依該曹啓辭, 施行似當。以此分付何如? 傳曰, 允。以上燼餘