검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
승정원일기 15책 (탈초본 289책) 숙종 8년 4월 1일 무인 7/9 기사 1682년  康熙(淸/聖祖) 21년

老母의 병 간호를 이유로 사직을 청하는 李師命의 상소

    ○ 行都承旨李師命疏曰, 伏以臣, 滓穢之餘, 復玷本院, 私心愧懼, 義合終辭, 連値似客[使客], 不敢呈遞, 因循供職, 已至累月矣。久於此職, 實非臣本心, 而玆者臣之病母, 積傷之餘, 又添痛風, 手足浮腫, 寒熱交作, 痛勢危惡, 晝夜叫苦。以此症情, 已非老人所可支堪, 元氣委弱, 日漸危綴, 扶持看護之際, 決不可一日蹔離, 而臣所帶夙夜之任, 又非尋常職事之比。伏乞聖明, 諒臣私情, 許遞臣本職, 俾得全意救護, 千萬幸甚。仍竊伏念, 臣本庸愚, 無所肖似, 因緣幸會, 致身至此。上以貽累於朝廷, 下以自玷於臣身者, 何所不有? 揆以常情, 決不可一日在朝, 顧以君臣之際, 分義已深, 而不忍永訣, 終復遲回, 是宜特循謹默, 思不出位, 乃敢妄論利害, 自速譏謗, 絲毫無補, 悔吝山積, 捫舌疚心, 知復何言? 今者弘羊·孔僅之誚, 又發於策士之言, 臣固爲人射的, 久矣。其所謂審的而精破者, 必欲覓臣而巧中, 若彼狂撚亂射之輩, 又何顧憚於微臣, 而不爲之一試乎? 是固勢然, 本不足怪, 第臣病母, 夙嬰痼疾, 中罹患故, 氣舌之枯槁, 筋力之衰敗, 已如七八十之人, 而臣身旣係官, 旣不以朝夕看護, 家事旁落, 又不得以藥餌扶將, 侵尋歲月, 倏如過隙, 西飛短景, 能復幾何? 臣受國厚恩, 無所報效, 有母臨年, 不得安養, 求之忠孝, 兩無所得, 而受人垢辱, 不知恥, 無補聖明之涓埃, 徒喪一己之廉隅, 留之朝廷, 亦將安用? 作省初心, 只益悲悼。爲臣今日之計, 惟當求一薄縣, 以爲庇身之所, 而便養老母次歸休, 則撫摩瘦氓, 或可報效其萬一, 將母微誠, 亦可從此而少伸矣。不然而一向强梁, 無所戒懼, 全昧進退之理, 以速顚覆之禍, 則臣身有不足恤, 而其於羞朝廷而辱聖眷, 何哉? 伏乞聖明, 察臣危迫之情, 憐臣反哺之誠, 畀以一縣, 曲遂私懇, 則天地生成之德, 益復罔極矣。臣不勝悶縮祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。顚妄媢嫉之言, 未滿一哂, 疏末事, 予甚矜憐。當令該曹尤資[衣資]食物, 從優題給, 卿其安意勿辭, 從速察職。

    [ PC버전 ]