○ 掌令李翊漢, 就職後啓曰, 臣重被儒臣之侵詆, 不敢晏然, 引避退待, 有日矣, 處置請出, 出於意外, 嚴召之下, 黽勉趨詣, 而又伏見申鐔再疏, 則張皇臚列, 噴薄醜辱, 有倍前疏, 臣誠駭愕, 繼之以發噱也。李寅燁文翰之稍出凡流, 非臣一人之言, 儕流間, 亦多有推許者, 而若以未踐文職而驟提詞衡, 爲言, 則夫誰曰不可, 而全不斟量, 斷以不文之人, 是豈論人審愼之道耶? 至於生色護短等語, 尤是抑勒之甚者也。一世文衡之任, 決非一家間生色之資, 前席變通之請, 亶出於爲公曠務之慮, 則有何汲汲, 而不究情實事勢, 追論於文衡已解之後, 成一鬧端者, 抑何意歟? 臣之前避中, 略有所辨明者, 槪以此也。噫, 媚悅權貴, 臣欲唾面, 而至以傲然媚悅等語, 勒加於人, 臣未知傲然者何事, 媚悅者何事。同朝之間, 或遭評彈, 或被譴斥, 則隨其所遭之如何, 從而救解者, 自是公議之不容已者, 不究所爭之是非, 語涉宰臣者, 輒謂之媚悅, 則凡今之世, 能免此等題目者, 有幾人哉? 臣雖疲劣, 不欲與乘氣凌轢之人, 呶呶爭辯, 以取相詬之譏, 而旣被其無限侵辱, 何可一刻仍冒於臺次乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。