검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
승정원일기 24책 (탈초본 460책) 숙종 37년 4월 27일 을유 9/10 기사 1711년  康熙(淸/聖祖) 50년

자질이 부족하고 나이가 많다는 이유로 새로 除授한 職資의 改正을 청하는 趙相愚의 상소

    ○ 右議政趙相愚原疏, 伏以臣敢瀝肝血, 猥上一疏, 略陳相職至重, 不可苟受之義, 私心愧懼, 不敢冒當之狀, 以冀仁覆之天, 或垂矜諒, 俾卽解免, 而不意近侍儼臨, 批旨過隆, 謂臣以有才有德, 命臣以速出論道, 臣於是, 一倍窮蹙, 十分狼狽, 跼高蹐厚, 靡所自容, 惶汗媿怍, 寧欲無生而不可得也。仰惟聖上, 雖或不知臣不肖, 濫授此任, 臣旣自知甚明, 其於才德之稱, 誠有所萬不近似者, 則何敢自誣爲賢, 冒當匪分, 以傷聖上則哲之明, 而甘自陷於不測之罪哉? 且今臣狗馬之年, 七十有二矣。雖使筋力不至於消鑠, 精神不至於昏耗, 禮訓甚嚴, 蹲鳳有譏, 固宜乞骸屛閑, 以全廉恥之節, 而況臣風痺之症, 根委已痼, 口眼喎斜, 十載再發, 胃氣虛敗, 無歲不病, 臣固不敢以恒人自居。而又於今春, 眞元暴陷, 回甦無路, 惟我聖上, 憐之悶之, 內醫珍劑, 前後絡續, 曲推生成之澤, 金吾銓部, 次第解卸, 俾便調將之道, 臣賴天之靈, 得有今日, 而若其傷殘朽敗之狀, 固已無餘。腰脊疼重, 脚部痿軟, 或起旋仆, 十步九喘, 雖尋常戶庭之間, 亦難動作, 況出入淸禁, 登降文陛, 臣何以自力也? 朝晝所爲, 夕而茫然, 對客酬酢, 太半錯誤, 雖平居事爲之際, 亦多悔尤, 況都兪一堂, 酬應衆務, 臣何以自强也? 春曹一謝, 蓋出於粗伸分義之計, 而區區一念, 只欲行圖休致, 歸伏田野, 上無累禮使之方, 下無犯曠闕之誅, 歌詠聖德, 以終餘年, 而忽此誤恩, 出於此際, 其所驚愕失圖, 惶慄罔措, 尤當如何? 今其才力, 萬萬不逮, 而老病難强之狀, 又不止一二, 其不可冒受重任也, 決矣, 豈以我聖上體下之仁, 責臣以駑駘之千里, 瞽者之采色, 僨誤國事, 重貽四方之譏議也哉? 情窮勢蹙, 不避煩猥, 敢復瀆擾於靜攝之中, 臣罪萬死, 懇乞聖明, 俯察危悃, 將臣新授職資, 盡行鐫改, 以愼邦政, 以重國體, 公義私分, 千萬俱幸。批答見上 

    [ PC버전 ]