○ 備邊司啓曰, 因禮曹啓辭, 日本送去國書及執政以下書契, 皆以不備爲辭, 而或慮彼答書之不遵近式, 令萊府, 措辭移書馬島, 要以傳通江戶, 且飭使臣, 觀彼答書, 如或違式, 反復曉諭, 必須如式改書後持來之意, 令廟堂, 稟旨分付事, 命下矣。在前書契末端, 皆以不宣爲結辭, 近因諱避關白名, 以備代宣, 而當初彼此所講定, 只是馬島往復書式而已。今於國書, 我雖諱避, 彼之一例爲辭, 有不可保, 則似宜爲先事之慮, 依本曹啓辭分付, 使行及萊府書契, 卽令該院製送, 何如? 答曰, 允。備局謄錄