○ 吏批啓曰, 司饔奉事黃尙鼎呈狀內, 矣身, 與本院提調密城君栻, 有婚家之嫌, 本職除授之日, 卽招院吏及吏曹下吏, 詳問相避之規, 則本院元無相避之規云, 故果爲行公矣。今者新除直長閔鎭永, 至引相避之嫌, 有相換之擧, 矣身之累朔行公, 雖緣下吏瞞告之致, 矇然不察之失, 在所難免, 入啓處置云。當初行公, 雖出於不察之致, 到今旣知其爲相避, 則不可仍在其職, 依例換差, 何如? 傳曰, 允。又啓曰, 新除授平安都事洪廷相呈狀內, 老母年迫七旬, 疾恙轉深。又於去月, 重經時疾, 氣息綿綴, 其在情理, 不忍抑情遠赴, 本道褒貶及科事日期漸迫, 公私實爲狼狽, 斯速入啓遞改云。親病如此, 有難强令赴任, 本道凡事, 亦涉可慮, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。