○ 陳慰兼進香正使, 礪山君枋, 副使禮曹參判金始煥啓曰, 臣等, 以關係使事者, 欲有所稟定而請對, 惶恐來詣賓廳, 敢以文字仰達。今此康熙喪出, 而第四王新立, 彼中事情, 有難預度, 而彼中循例需用, 亦不下四五千兩, 此皆聚斂於商譯輩私貨矣。今番使行, 異於尋常節使, 而萊貨與私貸, 已盡入去於節使之行, 行中員役, 皆以空手以往, 若無官貨出給之事, 將何以收聚銀貨, 隨事䌤縫乎? 況當彼中有事之時, 不給其年年應食之物, 則其觸事生梗, 勢所必至。臣等非不知國計蕩竭, 府藏空虛, 而若以空手入去, 設有意外周旋之事, 實無容手之處, 誠甚悶慮。戊戌年皇太后進香時, 則事勢與今行有異, 而官貨出給, 幾至五萬兩, 彼人索賂, 必不減於戊戌年例, 而況此有事之時乎? 戶兵曹遺在, 雖未知其數幾何, 而五軍門·江華等處, 亦不無留儲云。酌量各衙門所貯之多寡, 分定劃給事, 速令廟堂稟處, 何如? 今番進香方物中, 白綿紙·白紙各五千卷, 磨鍊啓下, 而敢考崇德癸未·順治辛丑兩年謄錄, 則癸未年, 以五千卷, 塡於咨文啓單子中, 辛丑年則初書以五千卷, 而付紙於五字之上, 改以一字。其間必有委折, 而我國久遠文書, 類多疎漏, 博考槐院及儀曹所在謄錄, 而終難明白覈出, 事在可疑, 則五千卷之持去, 似爲完備, 依啓下當爲持去, 而辛丑年例, 果是一千卷, 則咨文中數爻, 將不免相左, 而啓下文書, 使臣有難擅自擦改。臣意則齎去咨文, 作爲二本, 一本則以五字書塡, 一本則以一字書塡入燕後, 使譯舌先探禮部前例, 呈納咨文, 則似爲完備, 故敢此仰達。以兩本啓下齎去之意, 令槐院稟處, 何如? 彼中凡事, 專在我國譯舌之善爲周旋, 而今行員譯輩, 循次充數, 故率多初行生疎之類, 當此有事之日, 設有居間宣力之端, 不可不另擇一院中解事人, 別爲帶去。譯官金弘祉·李樞, 累次往來, 熟知事情, 至如金慶門, 則雖在堂下, 而觀其爲人, 可合任使, 一依堂上例, 竝爲別啓請, 御營別將鄭纉述, 禁軍將申慶汝, 方在軍門及宿衛之任, 而自前使行曾有啓請之規例, 臣始煥以軍官帶去之意, 敢啓。傳曰, 依爲之。