○ 敎守江原道觀察使兼兵馬水軍節度使巡察使李萬稷書。王若曰, 虞廷勤咨岳之方, 誰與共我? 周家重分陝之任, 聊以委卿。想其恢恢有餘, 故乃諄諄然命。眷彼江原一道, 實是濊貃舊墟。居上游形勢之要, 山河襟帶, 控北路關阨之險, 邦國屛藩。野少峽多, 農桑之業。自古未盛, 産竭財匱。漁鹽之利, 到今欠饒。豈獨民戶生理之惟艱? 抑亦官府儲蓄之漸罄。不有撫摩之實惠, 民隱奚紓, 必藉振擧之良籌, 衆弊可革。固知非其人則莫可, 是以膺此任者蓋難。惟卿, 出自名門, 早襲庭訓。弘量足以容物, 蔚有長者之稱, 通才足以識時, 咸曰嶷然之器。雖因蔭路而從仕, 皆以宰相而爲期。由郞署而佩縣邑之符, 可見剸煩而理劇, 務寬平而勵廉謹之節, 唯思律己而奉公。當錦城之賙飢, 著宋儒濟民之績, 因繡衣之褒政, 膺漢家增秩之恩。故朝廷曰篤乃嘉, 而進用不以常調。莅南漢保障之重, 不墜賢父之遺風, 體先朝委寄之隆, 益彰良牧之令譽。惟其望實之愈蔚, 用試旬宣之重權。玆授卿以江原道觀察使兼兵馬水軍節度使巡察使, 卿其被玆寵章, 懋乃職事。嚴守令黜陟之典, 必審明幽, 察民生利病之原, 宜施方便。擺常格而授方面, 夫豈偶然? 體予意而肩乃心, 是所勉者。官通訓以下, 自斷, 罪大辟然後, 上陳。於戱, 昔分竹於府庭, 民記舊太守之面目, 今詠棠於茇舍, 吏瞻新按使之節旄。釐弊蘇殘, 勉盡宣化之責任, 觀風察俗, 毋損治郡之聲名。庶殫早夜之勞, 以寬宵旰之慮。追孟博之攬轡, 益思澄淸, 效賈琮之褰帷, 俾訴疾苦。予不多誥, 卿其自謀。故玆敎示, 想宜知悉。知製敎洪鉉輔製進