○ 判敦寧黃欽疏曰, 伏以日月迅邁, 先大王練事, 倐焉以過, 伏惟聖情追慕, 益復罔極, 顧臣年迫九耋, 疾病沈淹, 戶庭之內, 亦難運動, 數日之程, 無以自力於練祥之日, 進伏官門, 左右扶挾, 僅成拜跪之禮, 略伸哀疚之忱, 而終不得致身京輦, 趨參陪祭之列, 情禮缺矣, 分義虧矣, 有臣如此, 生不如死, 北望雲天, 但有涕淚。仍念臣於春間, 猥陳癃病實狀, 冀解所帶職名, 而聖批不許, 至有待和暖上來之敎, 臣於此, 抑菀悶塞, 迄不自定, 使臣筋力精神, 如有一分可强之勢, 則豈不欲一進天陛, 仰瞻耿光, 而爲退死丘園之計也哉? 只緣年衰病痼, 遠蟄鄕廬, 跋涉登途, 其勢末由, 竟違召命, 罪戾層積, 而矧玆敦府之職, 雖曰閑局, 秩是崇品, 而垂死賤臣, 半年虛帶, 私心惶懼, 姑舍勿論, 其於朝家設官之意, 恐不當如是也。且臣新叨醫署提擧, 固知聖慈俯念臣老病所須之資, 而有此除命, 恩至厚也, 德至渥也, 臣雖糜粉, 有不可以仰報萬一, 而第伏念本署, 雖無職責之可論, 在鄕仍帶, 亦有所不安於臣心者。伏乞聖明, 俯賜諒察, 特許遞改臣本職及兼帶, 仍治臣違命之罪, 以安私分, 以嚴邦憲, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉卿懇。卿勿過辭, 俟得少間, 上來行公。