○ 黃龜河, 以司饔院官員, 以提調意啓曰, 今年正月, 本院提調西平君臣橈請對入侍時, 本院匠人諸員收布·收米災減之代, 令賑廳依數劃給之意, 榻前陳達, 則傳敎內, 向時賑廳, 雖有草記之事, 廚院則不但爲掌御供備御器之所, 宗廟各殿及陵寢祭器, 亦爲備供, 則不可與他衙門, 一例防塞, 依所達施行之意, 分付該廳, 可也事, 命下矣。今年災減之代, 依聖敎移送事, 措辭移文于賑廳, 則回移內, 頃日本廳之陳達於榻前也, 本院與他各司, 一體姑勿上下之意定奪, 姑待新捧, 當爲移送, 不必別爲變通爲答, 而第本院, 自乙亥年, 諸員再當番革罷之後, 收布·收米, 雖使盡捧, 尙有新舊難繼之患, 今年則災減過多, 所捧大縮, 莫重燔需, 無以拮据, 春燔時, 立役·匠卒等保布, 太半未給, 至於秋燔, 則束手無策, 將至停廢, 其他院中凡百之苟艱, 有不暇論, 而其在重御供之道, 不可與他各司, 一例視之, 且其待新捧移送之說, 雖出於恤費之意, 而當自賑廳, 若知本院如許事實, 則亦不宜一向防塞, 本院匠人諸員身布災減之代, 一依當初輸送成冊數劃給之意, 更爲分付賑廳, 以爲完燔之地, 何如? 傳曰, 允。