검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
승정원일기 34책 (탈초본 633책) 영조 3년 2월 30일 정해 21/24 기사 1727년  雍正(淸/世宗) 5년

情勢를 이유로 史官과 함께 올라오라는 명을 환수해 줄 것, 祿俸을 보내주라는 成命을 거두어 줄 것 등을 청하는 洪致中의 상소

    ○ 左議政洪致中疏曰, 伏以臣之日昨控籲, 實出肝膈之懇, 而辭不盡意, 誠未格天, 批旨過隆, 不賜兪許, 臣誠狼狽窮蹙, 無地自措。仰惟日月之明, 何所不燭, 而獨於臣之情勢, 不免有遺照, 豈或聖明, 謂臣今日所遭, 事出情外, 迫之則斯可以出矣。特假優異之禮, 故示敦勉之意哉? 臣之屛伏, 今已四箇月矣, 前箚啓, 亦幾數十上矣。其臲卼之狀, 何待於更陳, 而所彼人言, 又若是非常, 顧臣蹤地, 固不容唐突冒出。況今臺疏迭發, 聲罪狼藉, 司直之論, 姑未究竟, 則尤何可更進都門一步地, 以益駭於物情乎? 雖然, 不知者之疑怒於臣, 勢所宜然, 人言之來, 不足爲怪, 臣於言者, 固無不平之意, 而但受其譏侮, 貽辱則極矣。忝在大臣之列, 見凌至此, 一身羞恥, 姑不暇言, 公朝體貌, 壞損無餘, 則仍帶職名, 晏然冒進, 決知其萬萬無此理矣。人臣事君之道, 分義廉隅, 互有時而輕重, 不專以趨走承奉爲恭, 臣何敢徒知分義之可畏, 不顧廉隅之大防, 以重犯管子之所戒乎? 揆以國體私義, 決無一分可出之道, 而史官久淹村閭, 尙無召還之命, 私心惶悶, 固已一倍靡容, 而其有駭於瞻聽, 當復如何? 玆復悉暴危悃, 仰瀆宸聽, 伏乞聖慈, 曲察臣言之非出飾讓, 亟先收還偕來之命, 仍許斥退臣身, 公私萬幸。且臣方屛退城外, 乞解職名, 則義不敢冒受公廩, 而屢煩輸送之命, 恩數不免於屑越, 臣於此益不勝惶蹙之至, 竝乞卽收成命, 俾私心少安焉。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 省疏具悉卿懇。日者史官之往, 罄悉予意, 更何多誥? 噫, 世皆不知乎卿心, 予獨諒乎卿志, 今日敦勉于卿者, 豈爲慰安大臣之意乎? 當今國事之岌嶪, 豈不重乎哉, 而但予之深歎者, 今卿若解相職, 是日增世道之乖激, 寧不寒心? 且不腆常廩, 尤不宜過辭, 卿其須體至意, 勿復巽讓, 安心領受, 用副予日夕之望。仍傳曰, 此批答, 使偕來史官傳諭。

    [ PC버전 ]