○ 又所啓, 守令之治·不治, 實難明知, 雖或善治, 而罹於文網者, 或多有之, 誠爲可惜, 至於臺啓, 亦或失實, 臣在外, 聞寶城前郡守柳淀, 不無善治之迹, 臺啓論罷之後, 以爽實引避矣。上曰, 柳淀, 何如人耶? 東弼曰, 淀, 卽臣在銓時差遣之人, 而此乃故大將柳重起之妾子, 而臣初見其爲人, 少文而不無質實者, 前任高敞時, 亦有治績, 故宋寅明爲亞銓時, 擬於樂安而受點, 旋以解由所拘, 啓罷矣。其後寶城作窠, 本邑倅前後差往者, 每多中庶無形勢之人, 故十年之內, 卄餘倅, 連次遞易, 作一弊邑, 故欲得善治久任之人, 諸宰中, 有以淀爲言者, 故果爲差遣矣。其後聞南來人所傳, 則別無疵政, 春大同捧上時, 亦多減捧, 民以爲便矣。臺閣之以風聞論劾, 不是異事, 而持平權一衡論啓蒙允之後, 卽以爽實爲避矣。上曰, 此事臺臣, 果以爽實引避矣。臺臣爽實避嫌, 近來絶無, 而今於權一衡見之矣。近日臺閣上, 守令彈駁, 亦無之, 寂寥爲甚, 故初啓卽允矣。臺臣旣以失實引避, 而新倅又未及辭去, 柳淀仍任寶城事, 分付, 可也。東弼曰, 知申所達, 初非請仍之意, 而臺啓論罷之後, 還爲仍任, 未知何如? 且新差之人, 以軍功得差矣。廷濟曰, 柳淀事, 臺啓雖或爽實, 旣已罷遞出代之後, 今又仍任, 則事似不可矣。上曰, 臺諫爽實避嫌, 乃是可貴之事, 朝家亦不可無別樣奬勵之道, 其代李泰昌, 乃軍功也。早晩當復差送他邑, 柳淀特爲仍任宜矣。出擧條