○ 副校理金尙星疏, 伏以臣, 伏奉今十五日承政院成貼有旨, 以臣爲弘文館副修撰, 斯速乘馹上來者, 臣拜稽祗受訖, 惶隕歷累日靡定也。念臣不幸有狗馬疾, 伏枕今三旬矣。日者君有召, 而尙再三違逋, 有若都不省俟駕之義者, 則乘一時恩罷, 又豈敢爲下鄕占便圖, 而臣父奉命在江郊, 首尾已十數日, 聞臣病情苦未歇, 爲念頗至云。臣旣不能愼疾, 致令貽憂至此, 病裏躁悶, 若添一疾, 乃於坐罷翌曉, 爲暫往省視計, 而出郊未數時, 館除已奪矣。臣之有實病, 固通朝所共知, 而只緣館直苟簡, 銓注乏擬, 纔罷旋除, 殆若無故可以仕者然, 臣誠悶塞迫抑, 不知所以自措。顧臣至虛薄極脆弱之狀, 已悉前後疏懇中, 而辭病已成近例, 飾讓便作故事, 天日雖至明, 亦何以照別虛實? 然而子有疾痛, 宜不敢自隱於父母, 窮迫之懇, 不于顧復之慈, 而何愬也? 今臣所患痁疾, 非如痰痎濕瘧之類, 蓋其少傷積食, 胃氣甚弱, 中經大病, 元氣且虛, 如吐血注夏之症, 無非不佳形兆, 而日日所爲命者, 非湯則丸, 丁年若此, 其氣力可知矣。天之所廢, 病不相捨, 月前得毒痁, 凡作痛十六次, 而苦未離却, 轉成氣瘧, 今則寒止而熱, 熱止而寒, 乍歇旋痛, 焂朝息夕, 形骸日以自消, 神思日以自薾, 其懍懍可憂, 不翅前日之比, 而村寓冷落, 不如在家調攝, 則雖無催促之筵敎, 亦何敢久淹郊外哉? 但病無數月可差之勢, 官非一日自便之地, 臣雖欲赴召, 萬萬無供仕之望, 而召牌日降, 疏單路阻, 則其勢不得不一例違傲, 如向日止耳。與其積傷分義, 自速偃慢之域, 毋寧速被誅罰, 少贖稽滯之罪, 迫阨之極, 推眞不得, 則臣所以徊惶不敢入者, 吁亦慼矣。倘蒙天地父母, 曲賜照諒, 許臣兩三月之暇, 俾得以隨意調息, 或者賴天之靈, 復爲完人, 早晩自效於奔走者, 亦未可知, 惟聖明, 哀矜而恕察焉。仍念臣, 門衰而有履滿之懼, 親老而有終養之願, 區區迷滯之見, 便同鐵畫, 固嘗矢諸心矣, 亦嘗發諸口矣。陳懇於君父之前者, 已再矣, 成說於儕友之間者, 非一矣。間緣迫畏嚴命, 雖不敢抵死膠守, 然, 前紕後謬, 上反下落, 朝若邁邁於仕路, 暮又揚揚於榮塗, 中夜靜思, 有汗沾背, 則人人唾嘲臣者, 又何怪其喋喋刺刺乎? 顧臣去就之無關, 比如湖上隻雁, 而其粗全微尙, 自靖私義者, 亦未必無補於聖朝養廉恥之化, 仍許臣刊削仕籍, 退屛丘野, 卽臣至切之願也。臣等治罪欲上之際, 得見小報, 則因禁直徑出之擧, 至有李顯謨·尹彙貞等, 竝補外郡之命, 臣於是, 益不勝震惶悚恧之至。臣不肖無狀, 屢忝經幄, 違召日多, 在直之時少, 而向日晝講徑出者, 非別人而亦臣耳。違召者臣也, 厭直者臣也, 徑出者臣也, 則論其蔑紀綱壞事體之罪, 臣實爲首, 彼兩僚之獨被黜, 豈不冤歟? 國家責厲之罰, 宜戒前後斑駁之際, 士夫廉義之防, 當審陟罰異同之間, 古人猶且以同退不同進, 有所引義自處者, 則況今作俑者臣, 而被罪者兩僚, 一榮一悴, 寧有是理? 堂堂國體, 宜有一體命勘之擧, 而臣雖無恥, 亦豈厭然自撩? 玆敢席藁野次, 恭侯處分。伏乞聖明, 亟治臣前後慢蹇之罪, 以肅頹綱, 以戒俱僚, 不勝萬幸。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。傳于尹惠敎曰, 副修撰金尙星上疏, 還爲下送。