○ 副修撰金尙星疏, 伏以臣, 病苦情劇, 冒進危懇, 而至有還給之命, 屢煩催促之敎, 臣非狂惑迷罔者, 豈不知恩召之不可久淹, 而但病有十分可憂之漸, 情無一端可進之理, 窮極到底, 措處不得, 進退徊徨, 此何人哉? 噫, 人臣事君之節, 無大於審量出處, 士夫辱身之恥, 莫甚於干戀仕宦, 臣雖頑頓奊詬, 百無一肖, 然狷隘偏介之性, 猶有一段微尙, 而只緣見理不精, 執意不固, 一誤於昨年辭受之間, 再誤於今春去就之際, 前紕後繆, 而人或疑以藉托庭訓, 上半下落, 而世皆知其矯飾本情, 群嘲衆姍, 有不勝其可羞, 則中夜靜思, 只自尤悔欲死而已。夫自欺之不可, 而孤負初心, 臣則自欺矣, 欺人之不可, 而弁髦成說, 臣則欺人矣。以至欺親欺君之大不可, 而家庭切至之戒, 便同忽棄, 兩朝陳情之疏, 都歸瞞飾, 臣則欺親而欺君矣, 有一於此, 尙不可爲人, 則東隅之失, 已矣難追, 而臣所以欲收桑楡者, 豈不悲哉? 今有辭榮一條路, 可以少明此心, 臣所否者, 有愧塗豕, 而況以門衰履滿之懼, 兼有親老終養之願, 瀝懇於君父之前者已再, 酬酢於儕友之間者非一, 而怵迫威命, 冒臣[居]榮寵, 乍搖乍颺, 又或如向日之爲, 則臣何以復見淸朝士大夫哉? 在京則積犯違傲之科, 在鄕則自速稽滯之罪, 臣之此後身計, 將不知作何住泊, 而區區匹夫之守, 終有所九死靡變者, 唯願速被鈇鉞, 永屛丘野而已。今臣所懇, 卽臣自畫之大防, 則餘外難進之端, 非所可論, 而雖以兩儒臣黜補事言之, 玉署一步地, 尤豈臣投迹之所哉? 問其徑出之孰俑則臣也, 問其違召之孰多則臣也, 問其厭直之孰甚則臣也, 而臣則暫付有司, 旋置華秩, 兩臣則朝出經幄, 暮作邊使, 景象愁慘, 行色蒼黃, 抑未知國家用罰, 亦有幸不幸之別歟? 夫以兩臣之重厚醇恪, 必不輕犯此科, 而俱有切急之憂病, 輾轉爲不得已之擧, 向使臣情病不苦, 果能行公而替直, 則彼兩臣者, 初安有徑出之事也? 孽自己作, 罪反及人, 則雖閭巷僮隷之賤, 亦知其踧踖靡安, 況僚友之義, 與他有別, 而使兩僚至此者, 莫非臣罪, 臣若曰事雖同科, 我則已經勘罷, 彼之獲罪, 於我何干云, 則天下寧有如許人哉? 朝家若曲賜照諒, 一體命勘, 則臣固以罪爲榮, 雖死猶生, 而倘或聖度涵貸, 終逭嚴誅, 則惟有自屛荒谷, 與同塞外之窮苦, 臣何忍獨自揚揚, 不念古人同退之義哉? 然而此不過近日情勢耳。若臣肝膈之懇, 專在上款, 仰惟我殿下至仁至慈, 無物不遂, 則如臣肖翹之微, 獨不可置諸覆育之中耶? 累次筵敎之下, 豈敢冥然無動? 而臣之老父, 自四五日以來, 重傷暑風, 猝患暴泄, 引飮無節, 登溷無算, 神氣日益澌薾, 形骸日益凋換, 而最是胃氣不調, 粥飮全廢, 區區情理之焦迫, 尙何言哉? 客寓荒村, 調將又失, 宜日夜扶護, 未忍頃刻離側, 而縣道瀆擾, 旣有所不敢, 太廟展謁, 以今日定行云, 臣父以爲動駕隔宵, 義不當退伏近郊, 病裏誨責, 催臣入去, 不得不抑情離側, 以爲上來陳懇之計矣。今聞謁廟之期, 纔已退定, 臣之歸護病父, 一時爲急, 玆敢略陳情懇, 復尋鄕路。伏乞聖慈, 亟治徑情擅行之罪, 以肅朝綱, 仍命刋削臣職, 俾得便意救護, 不勝幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。其所撕捱, 誠涉過矣。爾其勿辭救護焉。