검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
승정원일기 39책 (탈초본 714책) 영조 6년 11월 23일 무자 16/18 기사 1730년  雍正(淸/世宗) 8년

李㙫의 두 번째 呈辭에 대한 批答

    ○ 以左議政李㙫再度呈辭。答曰, 初單之答, 昨箚之批, 悉諭予意, 而卿何不諒, 辭單又上耶? 愧誠意之未孚, 只切愕然。今卿不宜若是過讓者有五, 當初拜相之時, 予之下敎, 卿必記矣。入閣之月, 未過歲半, 鼎席陞座, 坐氈未暖, 遽尋辭單, 雖非若今日之國勢, 予將勉副乎否乎? 此其一也。當此之時, 三台實合於時象矣。予之所賴於今者, 惟卿等在於廊廟矣。雖平時, 星之三台, 鼎之三撑, 不可闕一, 況當今時象, 倚重若是, 而其將勉副乎否乎? 此其二也。大臣國之柱石, 國之股肱。目今此等國勢, 在京大臣幾何? 而卿在時任, 又復尋單, 卿雖有難安情勢, 決不若是過讓, 卿雖邁邁, 顧今之勢, 予將勉副乎否乎? 此其三也。大臣辭單三度, 不允批答, 國之古例, 而顧國勢爲時象, 自初單之來, 其不能循其常文, 予志若此, 其將勉副乎否乎? 此其四也。頃有批旨, 雖有所患, 可期勿藥, 前後已諭, 而未能卽出視事, 豈可以此, 遽尋長單耶? 卿雖言便於調養, 鞠躬盡瘁, 乃古人之義, 臥閤而論政, 亦有舊例, 於義於例, 俱若此而予將勉副乎否乎? 噫, 小子雖誠淺, 決不勉副於相職, 若右五焉, 徒使困我之敎, 實非飾乎文字矣。卿胡不諒, 一至此哉? 此辭其不允, 卿其須體慇懃之至意, 安心勿辭。其宜益加善攝, 俟少間出而視事, 入聽面諭, 用副小子之望。仍傳曰, 遣史官傳諭。

    [ PC버전 ]