○ 知事金鍰疏曰, 伏以臣, 以山野老廢之蹤, 荷聖明眷遇之渥, 召對天陛, 昵陪春宮, 班躋卿宰之列, 名玷耆英之社。加之以寵賜雲章, 寶墨焜煌, 此實曠世之異數, 臣雖守死轂下, 粉骨糜身, 尙何足以報答殊私之萬一也哉? 第臣篤老殘骸, 猝當寒序, 冷落京邸, 棲息非所, 臣不得不陳章乞歸, 而脩門一出, 重入無期, 瞻望楓宸, 不禁便訣之忱矣。及承聖批, 曲念殘軀之癃老, 且軫日氣之寒冷, 許遂私願, 俾反丘壑, 而至以待春暖上來爲敎, 一札數行, 辭旨諄懇, 顧此山峽賤臣, 何以得此於聖明之世哉? 臣奉讀以還, 感涕交零, 歸伏田廬, 詑諸鄕隣, 日與兒孫, 攢祝天恩, 而至於宸奎御筆, 尤是今古所稀有之榮, 而有非山野疎逖之臣所可得者也。臣十襲珍藏, 以爲傳世之寶, 而每朝盥手, 雙擎跪讀, 感激隕越, 如在上處, 倍切傾陽之忱, 只恨酬恩之無路矣。乃者歲律載新, 春陽乍開, 恭惟我殿下對越之德, 必加日新之工, 我東宮岐嶷之資, 亦就時敏之學。而顧臣今年, 恰滿九十, 老耄益甚, 死亡無日, 雖當和煦之節, 萬無起動之望, 不可以扶舁遠途, 祗赴前命, 則孤負聖恩, 措躬無地, 有臣如此, 生不如死。仍竊伏念臣所帶職名, 雖曰閑局, 係是崇班, 決非如臣昏耄無用者, 所可冒處, 而身居鄕庄, 名忝朝籍, 亦非臣心之所安也。日月漸久, 兢惕冞深, 玆敢不避煩瀆之嫌, 復申遞免之懇。伏乞聖慈, 亟賜允兪, 俾安私分, 則山中金貂, 已足以榮臣之身, 耆司米肉, 自足以養臣之口, 臣生當擊壤, 死當結草, 以報殿下天地之德, 是臣之願也。臣遭此新正, 逖在窮峽, 旣不得趨造淸朝, 隨參賀班, 臣心惶悚, 有倍常時, 遙瞻北極, 只激丹悃, 粗效岡陵之祝, 竊附封人之誠。伏願殿下, 保養德性, 葆嗇精神, 以壽聖躬, 擴充仁心, 道達至化, 以壽國脈, 因以其壽聖躬壽國脈者, 貽我東宮, 則斯實我宗社億萬年無疆之福也。臣神思昏耄, 言無倫脊, 而巽讓之辭, 非由外飾, 祈祝之悃, 實出肝膈。惟殿下, 憐其愚而從其懇焉。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。日氣向暖, 卿勿過辭, 其卽上來焉。