○ 乾隆四年己未六月初一日辰時, 上御宣政殿。常參入侍, 都承旨李春躋, 左承旨李益炡, 右承旨任珽, 左副承旨李重庚, 右副承旨曺允成, 同副承旨具宅奎, 假注書李翼元, 事變注書李永福, 記事官康侃, 編修官李漢相。東, 右議政宋寅明, 左參贊趙顯命, 吏曹判書尹惠敎, 判尹金應, 戶曹參判金始㷜, 禮曹參議吳命新, 執義安相徽, 副校理吳遂采, 監察許健, 禮曹佐郞徐琛, 戶曹佐郞金遠祚, 吏曹假郞廳金鼎臣。西, 領敦寧魚有龜, 工曹判書洪鉉輔, 錦城尉朴明源, 靈川君壄, 東川君申德夏, 刑曹參議南泰溫, 兵曹參議李鼎輔, 兵曹佐郞洪曙, 刑曹佐郞洪應恒, 工曹佐郞李龜齡, 諸臣四拜訖。寅明進伏曰, 甘雨雱霈, 臣民咸悅, 此時聖體若何? 上曰, 欲雨不雨, 民事渴悶。今已周洽, 幸莫大焉, 予則一樣矣。寅明曰, 大王大妃殿氣候何如? 上曰, 安寧矣。寅明曰, 中宮殿氣候何如? 上曰, 無事矣。寅明曰, 王世子氣候何如? 上曰, 好過矣。寅明曰, 聖上, 至誠虔禱之餘, 甘霈若是周洽, 此由於聖上對越之誠, 與天相感。則臣民仰祝, 不但甘雨之大降而已。無敵國外患, 國恒亡之論, 在於古訓, 而實爲帝王之所龜鑑也。殿下愼終之盛德, 不待臣仰贊, 至矣盡矣。然事過之後, 愼終之道, 易不如初。故臣有區區愚見, 敢此仰達矣。上曰, 所達誠好矣, 予豈不留意乎? 民惟邦本, 本固邦寧, 在於古訓。而若値災年, 民無粒食, 則本誰與爲國乎? 今雖雨勢周洽, 來頭不可預知, 豈以今者之雨少弛于心? 而君臣上下, 尤宜猛省圖終。但我國人性甚躁, 若有三日之雨, 則輒言山頹沙覆之災, 以此人心, 豈能感格蒼蒼耶? 皆出於文勝之弊, 不可時日祛弊, 而誠難感化矣。極無極備, 自有其理之循環, 雨豈不來? 而三庚尙多餘日, 秋成何可知也? 寅明曰, 備堂不備之中, 有司堂上, 亦未差出。以尹容差下, 使卽行公, 何如? 上曰, 依爲之。抄出榻敎 有龜進伏曰, 今此端敬王后復位之後, 自宗簿寺, 璿源譜略, 方設廳修改。則所藏譜冊中, 王后內外孫世系族派, 亦當添補載錄, 而其間有拘礙之處, 欲爲稟定矣。上曰, 拘礙者何事? 有龜曰, 譜冊修正, 每於式年爲之。而今此復位, 在於己未。而追錄於戊午式年冊, 則年條倒置, 以此意具由懸註, 而添錄於戊午式年乎? 姑待後式年而爲之乎? 上曰, 譜牒, 只錄世系族派, 則事在久遠。修正處似不多, 而其無冊張漸退之事乎? 此等事, 在國朝必有前例。且庚子年端懿王后事, 似有可據之例矣。有龜曰, 此則自嬪宮時, 已爲載錄, 非爲可據之例。而毋論張數多少, 各各書之, 冊張則似無漸退事矣。上曰, 大臣之意, 何如? 寅明曰, 事在己未則追錄於戊午, 果爲倒置。而事體重大, 雖難等待來式, 追後爲之, 則似不倒置矣。上曰, 冊題目, 以某式年書之乎? 有龜曰, 然矣。上曰, 戊午題目冊中, 追錄今年事, 則雖爲倒置, 而卽爲添補, 事體當然。以稟旨追錄之意, 懸註爲之, 可也。有龜曰, 當依下敎擧行。而式年譜冊, 莊置北漢之時, 郞廳例當下直出去。而今番則郞廳勿爲下直進詣添入, 何如? 上曰, 依爲之。有龜曰, 此事臣旣親承聖敎, 不必出擧條矣。上曰, 然矣。寅明曰, 璿源錄跋文製進, 事體旣重, 刊役亦急。而前大提學李德壽, 雖未知病故之如何, 而旣有特敎, 且已陳疏承批, 而無意上來製進, 事甚未安。從重推考, 令政院更加催促, 何如? 上曰, 依所達更加催促上來, 可也。李德壽, 若以圈點事, 或慮朝家之强其所不欲當者, 不卽上來乎? 使臣之道, 不可强其所不欲, 此意傳知, 可也。抄出擧條  上曰, 今日武將, 多入侍矣。今番雩祀, 擧動回還時, 以禁衛營爲先廂。而觀其軍兵, 則上番鄕軍, 不成貌樣中, 所佩弓矢, 尤爲無形, 不可用於緩急, 而所謂筒箇負之背上, 亦可用於緩急之時乎? 朴纘新進伏曰, 聖敎至當矣。臣忝居武將之列, 軍務如是疎虞, 欲一陳白變通, 而其設弊則易, 捄弊無方, 未得思量, 尙此未果, 誠爲惶悚。而非但步軍如此, 此外鄕馬兵, 尤爲虛疎。名雖馬兵, 而有馬者絶少, 極可憂悶。大臣今方入侍, 下敎廟堂, 講究申飭, 何如? 且射手之背負筒箇, 誠爲寒心。而此本是步軍, 若如馬軍佩筒箇, 則難於行步。故負之背上, 此則勢不得不如此矣。上曰, 所達誠然, 而此與便殿入侍有異, 後日次對, 更爲陳稟, 可也。有龜曰, 以司僕箭串馬場捉虎事, 請令訓局擧行。則訓局, 以爲非本局所管, 此是御營廳分授字內, 而請令本廳擧行, 又爲草記云, 允下之後, 則本廳當擧行。而卽今雨勢如此, 砲手之露處, 致傷可慮。馬場近處居民, 例以逐虎軍調發。而當此甘霈之餘, 農民之移秧, 一時爲急, 其在不奪時之道, 決難擾民廢務。故敢此仰達。上曰, 當此移秧, 動民誠難矣。齊宣, 尙能以羊易牛。況今民務方急, 豈可以人易馬乎? 前頭若有場內爲患之事, 卽爲擧行, 可也。上曰, 因逐虎事, 予亦有下敎者矣。陵寢有虎患, 則陵官之報于禮曹, 以爲驅逐之所者, 固不可已, 而有林則有虎, 必然之理。若以火巢內, 尋常虎行, 爲慮守護軍之往來有弊, 籍重煩報, 則其發軍驅逐, 誠有頻數之弊。此後如非曲墻近處爲患者, 則勿爲煩報之意, 分付, 可也。出擧條 安相徽進伏。上曰, 前啓無改處, 只擧末端。相徽曰, 請逆坦孥籍, 一依王府草記, 卽令擧行。上曰, 亟停勿煩。前啓措辭皆見上 相徽曰, 請還寢泰績酌處之命, 仍令鞫廳嚴鞫得情, 夬正王法。上曰, 勿煩。相徽曰, 請還收閔允昌出陸之命。上曰, 勿煩。相徽曰, 請還寢李夏宅島配之命, 仍令鞫廳嚴訊得情, 夬正王法。上曰, 勿煩。相徽曰, 請還收緣坐罪人李眞仁放釋之命。上曰, 勿煩。相徽曰, 還寢始㕀罷繼之命, 卽令該府, 照法處斷。上曰, 勿煩。相徽曰, 請其時就道等所援諸人, 令王府拿鞫得情。上曰, 勿煩。相徽曰, 請瑞虎等兩賊孥籍, 亟令王府擧行。上曰, 勿煩。相徽曰, 請萊府兩女人依律處斷, 以懲日後。上曰, 勿煩。相徽曰, 請殺人罪人明先, 依律處斷。上曰, 勿煩。相徽曰, 罪人辛世貞與孝愛, 一體正法。上曰, 勿煩。相徽曰, 請東郊兩尼舍, 令京兆卽日毁撤。上曰, 勿煩。相徽曰, 持平柳綽, 仍嫌而退, 連啓之際, 旣無落漏, 大臣筵斥, 不必深嫌, 請持平柳綽出仕。上曰, 依啓。任珽曰, 常參時六曹長官入參事, 曾有申飭。而今此盛儀, 戶曹判書兪拓基, 禮曹判書申思喆, 刑曹判書金始炯, 俱不入來, 事體未安。竝推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 珽曰, 中樞府堂上, 雖多老病之人, 亦無一員來參, 推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條留中不下 珽曰, 入侍單子, 修整入啓之後, 宜不當追入單子。而錦城尉朴明源, 俄者追呈單子, 殊涉未安。推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條留中不下 春躋曰, 臣見各司坐不坐單子, 則開坐皆未滿, 十日前後, 申飭之下事, 甚未安。各司當該堂上, 竝推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 遂采曰, 玉堂上下番, 至爲苟簡。修撰韓翼謩, 副修撰鄭履儉, 竝牌招入直, 何如? 上曰, 唯。出榻敎 珽曰, 臣以領議政李光佐偕來事出往矣。上曰, 唯。上曰, 雨勢如是大霈, 故軍兵之入處廡下, 出於特敎, 則承旨退出之時, 任令退却, 殊涉未安。推考, 可也。出擧條  上曰, 報謝祭獻官, 曾以何品官差出乎? 注書問啓。翼元問疏決, 卽入上達曰, 事在年久, 當考例, 書啓矣。上曰, 退出後, 承旨卽爲考例以啓, 可也。諸臣以次退出。