검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
승정원일기 52책 (탈초본 955책) 영조 19년 3월 16일 경오 23/24 기사 1743년  乾隆(淸/高宗) 8년

    ○ 贊善魚有鳳疏曰, 伏以, 臣於再昨初昏, 千萬不意, 史官祗奉恩旨, 臨辱村扉。蓋以我東宮, 三加吉辰在近, 諭臣入參, 而命以偕來者。臣驚惶罔措, 顚倒出迎, 及啓珍緘, 則乃是十行天札也。雲漢昭回, 光氣射人。臣益惶駭戰掉, 五情飛越, 旣而少定, 雙擎跪讀, 則辭旨之勤懇, 眷諭之隆重, 有非螻蟻微臣, 所敢聞者。至於追思懿陵, 及其猶手書之敎, 尤極悲惻感惶, 不覺涕血之交逬也。噫, 以臣情迹之危隘, 疾病之沈篤, 豈有一分趨召之望, 而前春一出, 蓋緣一瞻岐嶷之誠, 有不能自已者, 則今臣之區區忱悃, 豈異於前, 而爲必辭牢守之計哉? 臣癃痼之疾, 與歲增加, 此非特病也, 實老也, 亦死期將及之候也。加以時運不祥, 災患切逼, 不奠厥居, 積有時月, 憂畏所鑠, 風寒所薄, 舊痾新恙, 越添交劇, 風痺痰眩, 一倍危惡, 素患衄血之症, 近又暴作, 或間日·或經旬, 乘虛則發, 夾勞則發, 奔逬如瀉, 莫可防遏, 俄頃之間, 若將殞絶。日昨所出, 幾至數升, 半日暈倒, 迨不省事, 見者驚懍, 臣亦自危。若此病狀, 雖房闥之內, 戶庭之間, 亦不能自力, 其何能致身崇嚴之地, 周旋禮儀之班乎? 噫, 臣之入侍威顔, 前後僅再次矣。自庚戌至昨年, 十三歲, 而聖敎以爲不甚衰, 自昨年至今, 僅朞月耳。聖意亦必謂此是前日之人, 有何難强之事云爾? 然人生七十以後, 則衰減之勢, 如日下山, 日甚一日, 歲甚一歲, 亦其理然也。古人所云尸居餘氣, 拭巾待盡, 卽此時之謂也。聖人制禮, 不復責以筋力之事, 而許其安靜, 以還造化舊物者, 蓋以此耳。今臣氣息, 比諸昨年此時, 則不啻落下數層, 眞所謂爭得十來年氣力者。雖以天日之明, 亦何由俯燭其實狀之至此哉? 不然, 今日邦慶, 何間於昨年, 而臣之一息未泯, 宮銜自在, 復進明庭, 參覩盛禮, 少伸慶抃之忱, 何不可之有, 而必欲固拒明命, 孤負隆恩而後爲快哉? 今臣之不敢承命, 非樂爲也, 實不獲已也。伏乞聖明, 察臣之本情, 哀臣之不幸, 亟寢召命, 收還近侍, 使將死之喘, 不至於焦迫徑殞, 則亦天地生成之澤也。然跡其慢蹇不恭, 臣分都喪, 論以邦憲, 萬戮猶輕。亟命下臣司敗, 重賜勘處, 俾免爲負罪不瞑之鬼。治疏將上之際, 得聞道臣, 發巡有日, 若付縣道, 則轉聞必遲。恩諭之下, 久稽號籲, 致令聖心, 徒煩虛佇。王人淹滯荒野, 揆以分義, 尤極悚懍, 敢使家僮, 直呈喉司, 僭越之罪, 益無所逃。臣無任云云。答曰, 省疏具悉卿懇。手諭詳諭, 卿何若此? 元良輔導, 此時先務。卿旣參於齒學之日, 況冠儀乎? 追惟昔年之敎, 豈意成長而行冠? 卿須[雖]在野, 意則戚臣, 此時, 豈忍邁邁, 豈忍邁邁? 卿須體此慇懃之意, 安心勿辭, 幡然上來, 輔我元良。傳于李成中曰, 使偕來史官傳諭。

    [ PC버전 ]