검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
승정원일기 54책 (탈초본 988책) 영조 21년 7월 7일 정축 7/28 기사 1745년  乾隆(淸/高宗) 10년

動駕 등에 관한 承政院의 啓

    ○ 政院啓曰, 今此太廟展謁, 適値流金之盛熱, 實有乖於靜攝中節宣之道, 而聖上之孝思難遏, 諸臣之苦爭無力, 則臣等於此, 實切憂迫, 而猶不敢更請退行。尙幸淫霖少霽, 蒸敲乍歇, 陪扈往返, 庶幾仰紓無已之聖孝矣。今則淸蹕將戒, 嚴時當奏, 而凡諸儀節, 亦方次第奉行。然顧玆雨脚如麻, 通宵不已, 冒此動駕, 其慮益深, 則一時軍兵之露立沾濕, 有未暇恤。臣等抱玆隱衷, 而惟以冒夜煩聒爲懼, 不卽陳聞, 而致有萬一之悔, 則臣等之罪, 有不可勝言。卽伏見院中故事, 則粵在先朝庚寅閏七月十六日, 將謁太廟, 而前一日雨勢如今日。其時院啓, 有曰太廟展謁擧動, 只隔一日, 而淫雨支離, 了無開霽之意, 日氣亦甚蒸鬱, 此時勞動聖體, 恐非愼重之道, 而且伏聞廟門之內, 泥濘太甚, 儀仗侍衛, 亦難成列。待其快霽, 更爲取稟擧行, 便當云爾, 則一啓而聖考卽許允從, 有以仰見抑情體下之至德矣。今日聖上之所仰法者, 豈不在此耶? 矧夫今年節候忒早, 視當時較先一朔, 正當極熱, 則臣民之慮, 尤有倍於昔日, 不待臣等之畢辭, 而亦宜有體諒之道矣。日前親享之旣命還寢, 亶出於法祖宗體群臣之盛意, 則臣等不暇遠引前事, 輒誦先朝已行之事, 乃敢仰勉, 而其所祈祝, 亦惟在於此, 切願亟降兪音, 卽許退行焉。臣等職忝近密, 不勝憂慮, 惶恐敢啓。答曰, 諸臣擇暑與雨而覲親乎?

    [ PC버전 ]