○ 敎黃海監司李天輔書。王若曰, 予惟國家設官分職, 有重有輕。方伯宣化承流, 之屛之翰。掄揀自昔攸愼, 委寄在今益難。惟卿名重士林, 才稱國器, 文章華敏簡雅, 克紹乃家, 性行淸峻剛方, 酷似其舅。强禦不畏, 眼無末路之機關, 名義自持, 身作頹波之砥柱。嗟中間讒誣之罔極, 顧前後恩眷之不衰。歷踐一代淸華, 可見聲望之隆洽, 飽經半世憂患, 未免踪跡之畸危。朝廷重需時之才, 人或惜其去國, 藩臬任觀風之責, 予有意於試卿。眷玆黃海一區, 寔我靑丘重鎭, 魚鹽銅鐵, 素稱土貢之繁多, 牛犢劍刀, 最患民俗之獷悍, 燕价相望於孔路, 策應難支, 唐舶數警於近洋, 憂虞未弛。非盤錯無以別器, 而撫禦要在得人。玆授卿以守黃海道觀察使兼兵馬水軍節度使巡察使海州牧使。卿其欽玆寵章, 愼乃職事, 攬澄淸之轡, 以律貪殘, 彈惠文之冠, 以戢豪猾。振儒化而丕變鄕俗, 礪廉操而勿墜家聲。流民可使歸農, 豈任林藪之嘯聚? 騎士新有變制, 宜察閭里之愁嘆。他如稟裁, 自有典憲。於戲, 南床學士, 想草木之知名, 西土殘氓, 望幨帷而動色。毋替夷險之節, 勉寬宵旰之憂。故玆敎示, 想宜知悉。知製敎臣金漢喆製進