○ 金尙重, 以禮曹言啓曰, 因本曹草記, 牛疫祈禳祭位版式, 問議大臣稟處事, 允下矣。問議于大臣, 則判中樞府事金在魯以爲, 牛疫連年大熾, 殆無一遺, 言念民事, 罔知爲計。臣嘗以爲, 人畜雖異, 同是厲氣, 厲祭猶可設行。而議者或以爲不倫, 其言亦然矣。今有依馬祖祭例設行之命, 而禮曹以事無前據, 有收議之請矣。考見五禮儀序例, 則有馬祖祭·先牧祭·馬社祭·馬步祭。而馬祖·馬社·馬步祭, 則非但牛馬有異, 觀其恒用祝式, 重在馬政, 與祈禳牛疫, 殊不相稱。酺祭祝式, 亦以蟲蝝荐生, 害我嘉穀爲辭, 則亦不相襯。唯先牧祝式, 稱肇制牧養永世之利者, 似若最近於今此之祭。序例又曰, 仲夏中氣後剛日, 祀先牧吉禮, 亦有享先牧之儀。輿地勝覽, 馬祖先牧, 馬社馬步壇, 俱在東郊云。今祀先牧於東郊, 恐爲得宜。而但問于太常, 則神室元無先牧位版, 吏僕輩亦未曾經先牧祭云。無乃累經兵燹, 中廢已久耶? 若然則因此之會, 修明舊典, 亟令太常, 新造位版而祭之, 未爲不可。且五禮儀, 外方則元無先牧祭。今此之祭, 只行於京中。而以遍禱一國之意措辭, 勿爲竝行於外方, 亦或一道。愚淺之見如此, 倉卒敢以臆對, 伏惟上裁云。右議政金若魯, 與判中樞府事金在魯議同。領中樞府事金興慶病不收議, 領敦寧府事趙顯命赴燕行, 判中樞府事閔應洙在外, 不得收議。大臣之意如此, 上裁何如? 傳曰, 依判府事議施行。