○ 工曹參議崔尙鼎書曰, 伏以臣卽至愚至陋無才無能之一常蔭, 誠不足齒人比數, 而徒籍先庥, 早通仕籍, 內外忝竊, 罔非踰分。況伏蒙大朝追念先臣, 屢施曠典, 延及不肖, 濫紆寵陞, 恩浹幽明, 感結闔門, 頂踵毛髮, 皆是洪造。臣雖粉身糜骨, 猶不足以圖酬萬一, 惟以筋力奔走, 爲區區自效之計。前後宿衛之除, 不敢以老病爲辭, 不計顚仆, 强策趨供, 老醜傴僂之狀, 固知有駭於觀瞻, 而臣亦不之恤也。歲飜以後, 益覺不逮, 自量衰朽, 無復可爲, 惟是退守先壟, 畢命松楸, 卽臣義分之所自安。迺於前月, 請告下鄕, 脩門一出, 更入無期, 拜辭象魏, 自不覺有淚沾襟, 此生報答, 已矣無望, 耿耿寸忱, 惟期結草於他日。不意水部恩除, 遠降蓬蓽, 臣誠且惶且感, 夢魂亦驚, 奉旨踧踖, 歷屢日而殆不能自定也。顧此佐貳淸秩, 本非蔭吏之所可擬議者, 而臣於十數年前, 猥蒙特敎, 亦嘗冒叨, 梁鵜衛軒, 已愧不稱於當時, 公器名選, 寧容再誤於今日? 臣精力尙强, 足堪驅策, 猶不當諉以宿趼, 晏然冒受, 況八耋殘喘, 癃病沈淹, 僵倒床簀, 便一未冷之尸, 則官職去就, 尤無可論。而第伏聞國有大慶, 縟儀將擧, 率土普歡, 跛躄亦聳, 義不敢偃息鄕廬, 縣道陳章, 玆不得不拚死擔舁, 寸寸起程, 昨始來伏私次, 疾聲哀籲於离明之下。伏乞睿慈, 俯察微懇, 將臣職名, 亟許鐫削, 俾臣退處丘園, 得盡餘年, 使名器重而微分安, 不勝幸甚, 臣無任云云。答曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 從速察職。