○ 平安道觀察使李台重書曰, 伏以, 臣猥陳血懇, 冀蒙离照之畢燭, 及承徽旨, 諭之以勿辭, 勉之以往欽。臣於是, 愕然失圖, 此罔非臣忱誠淺薄, 不能孚格而然, 兢蹙之甚, 實不知置身之所。此際又伏奉除朝辭便道赴任之敎, 是何臣罪愈重, 聖恩愈隆, 至此之極? 臣之苦情危衷, 畢暴於前日之章, 今不敢覼縷爲說, 徒自陷於飾讓之歸。而匹夫之不獲其所, 實有關於聖朝博施之政, 則臣何敢以煩瀆爲懼, 自阻於慈庇之下哉? 臣於出身之初, 以言獲罪, 幾陷刑戮, 震剝惶駭, 退伏田野, 雖耑復舊硏[趼], 連承三司之除, 而餘悸在心, 三緘爲戒。衮職有闕, 而臣不敢言, 義理未伸, 而臣不敢言, 自分爲明時之棄物。而自是以後, 華銜顯秩, 未嘗離身, 遂至於超躐大夫之列, 荐承華衮之褒, 臣之才具見識, 何嘗一分長進? 而節次推陞, 卒有此非常之恩命, 竊自點檢, 實無他故, 必是以不言受賞, 求退媒進。臣心自愧, 固不須言, 而其爲淸朝之累, 當復如何? 又況臣之見叨是職也, 大臣筵擧, 允叶時望, 而聖明不知臣不肖, 格外差除, 無異特授。雖朝廷夙夜之賢, 承此恩數, 司直之地, 必有駁正之論, 如臣罔功賤品, 有何可紀之勞勩? 側聽踰月, 尙此寂然, 臺風之不如古, 固已久矣, 而在臣自處之義, 其何敢視以儻來, 若固有之耶? 臣之難冒之義, 於此益決矣。抑臣又有情勢之不可不陳暴者。臣之當初屛退, 不過官守之不得其職而已。自承見任, 猝當無前之凶歉, 實無憚竭心力, 少效涓埃, 凡係民隱, 不敢不聞。軍米布停退之請, 誠出於萬不獲已, 旣蒙準許, 頒布引[列]邑。而不旬日之間, 又因軍門草記, 有還徵之令, 去食去兵, 信不可失, 聖訓炳然。而緣臣無狀, 乃使成命寢格, 至於稅米太, 許民代錢, 尤是災年應行之政, 而亦被有司之阻遏, 臣之不任職, 至此而尤著矣。新除去就, 有不暇言, 而只此一端, 宜蒙斥罷, 玆敢擧實自列。伏乞邸下, 亟降兪音, 卽賜鐫削, 俾臣還守本分, 歸死故山, 千萬幸甚。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 從速察任。