○ 洪名漢, 以司饔院官員, 以提調意達曰, 鷹師貢物主人等, 呼訴內, 春夏秋, 逐日供上活雉, 每年獵得家養, 以爲繼供矣。今因霖雨, 且當草茂, 不得行獵, 闕供生事, 迫在朝夕, 願以活鷄, 雨歇草殘間, 參半代封云。此時獵雉之難, 誠如所訴, 在前如此之時, 例有代封之規, 而莫重御供, 自下不敢擅便, 惶恐敢達。令曰, 參半代封。