○ 副修撰臣洪準海書曰, 伏以臣, 以積釁而倖逭誅罰, 以至愚而過蒙容假, 怵迫義分, 感激恩私, 蹲冒匪據, 閱月經年, 橫經昵侍, 亦且屢矣, 而曾無片言, 仰裨君德之萬一。自顧初心, 徒壞廉愧之大防, 反復循省, 無往非罪, 尙何言哉? 臣於日昨, 獲蒙恩暇, 歸省母病, 而症形彌留, 有加無減, 晝夜叫苦, 神氣昏綴, 方此雜試醫藥, 左右扶將, 實無暫時離捨之望, 供仕就直, 非所可論。伏乞亟遞臣職名, 俾得安意救護焉。仍念臣有情理之萬萬懇迫者, 不避猥屑, 敢此附陳, 惟邸下, 憐而察之。臣命途奇薄, 年纔十餘, 遽失所怙, 只有偏母, 相依爲命, 慈育之恩, 人孰無之, 而臣則自少及長, 虛脆善病, 每煩惟憂, 偏致劬勞, 出身仕途, 亦爲悅親, 而臣則徒貽幾番驚恐, 了無一分供歡, 此莫非臣不肖無狀之致, 而家貧寒, 甔石枵然, 朝晡菽水之供, 每患難繼, 一室井臼之累, 反多貽憂。顧念子職, 已愧草暉之無報, 情缺反哺, 自知烏鳥之不若, 思之及此, 方寸自亂。又況日迫崦嵫, 病委床席, 每於宛轉呻囈之際, 垂涕語臣曰, 吾所顒企者, 只在汝一日專城之養, 而吾年已老, 吾病轉劇, 其終不可得乎? 臣雖婉辭以解之, 强顔以寬之, 若其焦心煎思, 竊悶而隱憂者, 當復如何? 臣方忝居通列, 含恩周章, 豈不知暫違耿光之爲悵觖, 營私求外之爲惶悚, 而見今聖朝, 孝理方隆, 凡在乞養, 靡人不遂, 以臣至切至急之情, 徒自囁嚅, 不能及是時呼籲, 則恐反爲他日無窮之恨。伏望睿慈, 俯燭情懇, 曲加矜念, 特許畀臣以一小邑, 俾諧便養之至願, 不勝萬幸。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。書辭, 令該曹考例稟處。