검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
승정원일기 63책 (탈초본 1136책) 영조 32년 윤 9월 29일 갑자 18/20 기사 1756년  乾隆(淸/高宗) 21년

    ○ 戶曹判書李台重書曰, 伏以臣, 謬膺寵擢, 萬萬惶愧, 瀝血哀籲, 冀蒙矜諒, 而忱誠淺薄, 不能孚格, 恩批不許, 促臣上來, 繼而有大朝催促之敎。臣於是, 一倍悚蹙, 罔知攸措。縣道再籲, 旣有禁令, 一味泯伏, 亦非臣分, 遂不得不生死向前, 投身輦下, 以爲更申危懇之地, 而觸冒撼頓, 病情越添, 縷息喘喘, 神精昏瞀, 數行文字, 亦無以締構, 引罪陳章, 又不得以時, 屢召之下, 鎭日坐違, 臣罪至此, 尤萬萬矣。噫, 臣本以疎賤之蹤, 迷滯之見, 累觸邦憲, 積逋恩命者, 餘數十年。向者藩任之承膺, 實出於迫於嚴命, 逃遁不得, 而因緣推排, 致身宰列, 則處義郞當, 進退狼狽, 臣心慙悼, 已無足言者, 而感激恩數, 遂不敢復爲尋遂初服之計, 則隨分就列, 一竭愚衷, 以少答非常之遇, 是固臣今日區區之意, 而第念臣稟性狷隘, 動與時違, 才具淺短, 無所知識, 冒昧進爲, 決知其立致顚沛。散官冗職, 自分其無能堪任, 況此陞擢之命, 又出於千萬夢想之外, 臣自聞命以來, 震灼惶媿, 益不知置身之所。夫六卿之任, 何官不重, 而度支之長, 所關尤大。且今邦內荐饑, 民生倒懸, 國用日繁, 經費已竭, 雖使聰明才諝之臣, 焦心蒿目而爲之, 猶患無着手之地。況以臣之迂拙, 尤所昧昧於財賦之間者, 而使之專管, 則其爲聖明之謬擧, 莫甚於此矣。然此於臣當免之義, 猶屬第二。唯是臣前後進秩, 全無意義, 數年之間, 一轉再轉, 遂取八座之尊, 旣無功勞之可言, 又非資歷之當次, 而不過以半世違逋之蹤, 一朝承命, 濫叨至此, 則是不但古人所謂淸官美職, 可以辭遜而得者, 而臣又諉之以怵分畏義, 冒沒承當, 則王安石及拜制誥, 不復辭職之譏, 臣無以自解於後世矣。臣雖無狀, 決不忍爲此。且伏念, 中批除職, 本非淸朝之美事, 雖在他人, 臣常代爲之悶。今乃於臣身, 而三膺親擢之命, 則其爲踧踖媿忸, 若無所容, 尤何敢唐突趨承之計哉? 此其必遞之義, 不待畢陳而較然矣。況臣病情危惡, 實在死生關頭, 以外面言之, 則形貌瘦頹, 手脚痿痺, 便同癃廢之人, 以內傷言之, 則嘔逆之證, 轉成反胃, 幾至絶穀之境。喘急而呼吸有時不通, 痰塞而昏眩, 每患顚仆。且於行役之餘, 氣息益綴, 奄奄有垂盡之勢, 人之見之者, 莫不危之。許多醜穢之狀, 有不敢一一上煩, 而以此病狀, 雖閑司漫官, 決不能酬應, 至於地部劇務, 尤無可論, 而況今八路荒政, 一日爲急之時, 若不趁速變通, 其爲國事之狼狽, 將又甚焉。其不可使一刻虛帶也, 於是益決矣。至於賓客之任, 春秋之銜, 地望淸峻, 有非庸魯所可濫廁, 而亦及於臣。臣病裏惶隕, 尤不自勝。玆於召牌之辱, 竝陳難冒之狀, 伏乞睿慈, 哀臣危蹙之情, 察臣垂死之病, 將臣本兼諸任, 竝命遞改, 仍收臣新授爵秩, 以幸官事, 以安私分, 千萬幸甚云云。答曰, 覽書具悉。大朝申飭之下, 其何若是? 況度支重任, 不可久曠, 卿其勿過辭, 從速行公。

    [ PC버전 ]