○ 八月初一日卯時, 上御春塘臺。親臨觀武才入侍時, 行都承旨元仁孫, 左承旨尹東暹, 右承旨金光國, 左副承旨鄭尙淳, 記事官朴相老, 假注書李宗煜, 記事官朴宗亮·尹泰衡, 以次進伏訖。光國曰, 翰林李之晦身病, 不得入侍, 何以爲之? 上曰, 連日頉稟駭然, 當該承旨遞差。出榻敎  上曰, 承旨有闕代, 兵曹參知趙榮進除授, 牌招察任。上曰, 參知有闕代, 口傳擧行。上曰, 中官記過。上曰, 記過中官拿入。上曰, 屢次做錯, 當依法, 而方多有事, 特爲斟酌, 各別操心分付, 拿出。上曰, 兵曹參知李彦衡牌招事。出榻敎  上曰, 前排立於前列, 爲先頒賞。兵曹判書趙雲逵曰, 月刀入格賞格, 當下兵曹乎, 下戶曹乎? 上曰, 下兵曹。上命禁衛大將具善復, 分付各軍門敎鍊官, 頒賞時, 如有違錯者, 令武士伏地。上親製映花堂銘一句, 命大臣·侍臣及儒臣賡聯各一句, 旣訖。上命仁孫讀之。上曰, 趙明鼎所製太康無逸之語, 正是予意, 特賜虎皮一令。上召編次人入侍, 親製觀武才記懷, 命仁孫書之。上曰, 訓鍊差備官方俊興, 自首可尙, 特賜上弦弓一張。上曰, 明日晝講爲之。上曰, 無酒豈不愈乎? 如此之時, 若有酒, 則軍士豈無相鬨者乎? 善復曰, 罔非禁酒之效耳。上曰, 莫重下敎, 做錯擧行, 當該命官, 從重推考。上曰, 慕華館騎芻未畢, 唱榜明日爲之, 晝講再明日爲之。上曰, 內試射時, 武藝別監金世泰·金興泰, 御前前排李振蕃·張俊興·金海重·朴莫乭鳥銃三中入格, 竝直赴殿試。雲逵曰, 慕華館兩技初試者, 一技則先入, 春塘臺試射擧子, 應射于春塘臺, 未及還慕華館, 而慕華館命官, 遽爾呼不, 故擧子等齊聲白活, 何以爲之? 上曰, 業已申飭, 何用若是? 上曰, 今者觀武才, 其意何在? 今聞慕華館呼不之類甚多云, 而其中駭然者, 春塘臺應射之人, 其在事體, 不可不飭。當該命官, 從重推考。諸試官罷職, 堂下試官, 先罷後拿, 呼名官, 令兵曹決棍, 呼不人, 一體試取事, 分付。上曰, 鞭芻比較直赴人, 爲先別單書入。上曰, 騎芻已備待, 則卽爲呼名以入。上曰, 唱榜之若是做錯, 專由乎馬兵稽射之致, 莫重下敎, 誤覩擧行, 當該命官, 從重推考。唱榜旣定再明, 餘試者亦不多, 整齊芻馬, 從容呼名, 其令盡才。上曰, 武兼金廣允, 以義州武弁, 身手可觀。今已加資, 令該曹卽爲五衛將備擬, 其令帳殿謝恩。嶺南勸武人曺學臣, 近者嶺武不爲錄用, 凋殘特甚。故雖有南行將官申飭之命, 豈惜遐方, 先命軍門調用。今已哨官。噫, 南行內乘, 豈獨京武之窠? 提調旣承下敎, 亦爲明日口傳備擬, 唱榜後謝恩。都監哨官郭禎垕, 亦令銓曹, 一體口傳調用, 富寧武弁張齊斗, 頃已召見, 令銓曹調用, 尙不調用。申飭該曹, 隨窠調用。出傳敎  上曰, 噫, 頃者別試, 科名何? 予心一倍, 追憶丁丑, 今日觀武才, 豈夢想所到? 六日之內, 一不命官, 意蓋此也。因陟降眷恤三軍之盛意, 皆已日淸, 陟降若是眷恤, 而予豈無仰答? 合五慶庭試, 亦是陟降之攸賜, 其豈異哉? 今番三榜, 特爲除榜。出傳敎  上曰, 人君之道, 不過勸懲。黃演旣已汰去, 則御營騎士將李晟, 摠戎把摠鄭克濟, 俱爲超等, 其涉可尙, 令該曹特爲右職調用。上曰, 慕華館試官處分代文試官, 以洗馬臺文試官受點人爲之。武試官, 帳殿技藝試官受點中, 以田雲祥·李潤成爲之, 只堂下試官擬望。上曰, 以予心氣, 連日勞攘之中, 幾乎做錯。明日卽儲慶宮·毓祥宮秋享齋日, 而誤命唱榜, 若非承宣提醒, 予心何能擧其職? 右承旨鄭尙淳, 特賜虎皮一令。上曰, 明日秋享祭齋日相値, 殿座時刻安徐, 春塘臺頒賞, 命官擧行, 承旨二人頒賞, 再明日唱榜時刻, 以辰正初刻爲之。諸臣遂退出。