검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
승정원일기 75책 (탈초본 1339책) 영조 49년 5월 6일 갑자 23/25 기사 1773년  乾隆(淸/高宗) 38년

    ○ 癸巳五月初六日卯時, 上御延和門。殿座入侍時, 行都承旨金相翊, 左承旨李在簡, 左副承旨洪檢, 同副承旨丁範祖, 假注書趙章漢, 事變假注書鄭宅東, 記注官卜台鎭, 記事官韓德厚, 以次侍立訖。上具翼蟬冠·袞龍袍, 乘輿出通陽門·延和門外, 降輿坐椅上。上曰, 鄕軍皆待令乎? 曰, 今日爲中日, 故皆往試射處, 而未及待令矣。上曰, 排立禁軍及陞戶軍中, 來奏本鄕消息, 可也。皆奏以麥登旱不甚, 而松禾軍曰, 兩麥未免失稔, 旱亦太甚矣。上曰, 誠悶矣。命退去。上曰, 今方下敎, 宜效古帝王, 錚錚佼佼安兼濟後, 予見李漢一, 偶因一事, 今作散班, 其豈擧直之義乎? 今適有窠, 前承旨李漢一特爲敍用, 工曹參議除授, 牌招察任。出傳敎  宣傳官, 來納標信, 在簡受傳中官, 上曰, 標信體重, 何以立受? 當該承旨, 推考事。榻前下敎  上曰, 嗚呼否德, 臨御近五十載, 政不能擧, 民受其困, 夙宵懍惕, 心若臨淵, 今者亢旱, 其本一人, 而萬民蒙弊, 夙宵興惟, 玉食豈甘? 兩次得雨, 其雖甘雨, 終靳霈然, 其尤異者, 自典設回, 旱復若前, 兩次舊邸, 雖得其雨, 來臥若前, 是誰是誰? 卽予卽予, 況再昨之雨, 幾乎周洽, 其亦旋止, 復見太陽。嗚呼暮年, 何報元元, 以一代萬之心, 益切于中, 其誰然矣? 農若判焉, 亦何益乎? 再昨之雨, 若未得焉, 親製其文, 欲命祈雨, 於今事異乎前, 今雖默焉, 願察其影, 古人旣云, 須看其影, 豈待其言? 夜宿德游, 恭望霈然, 尙無點雨, 朝見太陽, 焦悶曷喩? 召貢市人與邸吏, 兼召鄕軍, 先問弊瘼而今日予心, 豈止於此? 布諭十愆, 自訟予過, 仍令政府, 廣布求言, 此予靡不用極之意。嗚呼暮年, 何逢此旱? 嗚呼, 冥然息食, 今逢八旬, 孝耶, 悌耶? 中夜興惟, 涕霑于席, 此一也。豈特此乎? 豐亨豫大, 太康太康, 此二也。若云世道, 蕩平乎, 大成乎? 綱紀日墜, 浮囂日强, 豈特自恧二字而已耶? 問其本卽予, 此三也。以耳目言之, 昔日黨習時, 圓目攘臂, 於今鷹鸇逐鳥雀之意, 擔却一邊, 問其耳目, 謄傳故紙, 此豈其人? 問其本, 卽一人, 何謂一人? 若重其君, 何敢泛忽? 問其人在家, 亦不飭僮僕乎, 若此故喝導之聲, 亦不若風聲鶴唳, 若此而能爲國乎? 此四也。嗚呼其君暮年, 僉尉驕重, 崇品宗臣, 不耐而去, 堯典曰, 以親九族, 九族旣睦, 其若檢飭, 豈有此弊? 此五也。嗟哉備局, 開門日少, 閉門日多, 何異於昔宋城門開城門閉乎? 其本卽予, 此六也。古人云君逸而臣勞而, 於今臣逸而君勞, 可謂相反。嗟哉其君, 其若擧綱, 豈至乎此? 此七也。親老不遠遊, 曾已下敎, 而口誦曰慶, 皆在京乎, 在鄕乎? 受由程道, 載於國典, 一受由而長臥鄕家, 此時夢拜八旬君乎? 其於侍從, 驕蹇特甚, 聞其望, 騎馬而走, 其豈遠乎? 欲免其牌而已, 可謂巧矣。嗚呼其君, 能執權綱, 豈至乎此? 此八也。南衙若此, 故北寺亦效, 多謀者用詐, 茸闒者自暴, 此豈中庸雖柔必强之意乎? 近習若此, 何飭廷臣? 予雖衰, 漢唐之君恥之, 渠輩雖莫能用事, 使令誠難, 此九也。予豈却湯? 寔勉其過, 予詳言於今朝鮮, 可謂建功朝鮮, 聞其君日衰, 雖不敢言日三勸進, 意專在乎此, 蔘茶多勸, 予常悶焉, 況大劑建功乎? 御膳則只兩時, 建功則三巡, 蔘芪性偏, 古人亦云, 視若日勝, 步若日勝, 其雖苦也, 雖至五貼, 予何辭也? 日三貼氣益衰, 近者一日加焉, 二日復加, 詣舊邸, 臨兩廟, 門狹, 昔則步入, 三昨用輿, 親祭久闕, 其伸微忱, 只在祗迎, 故前則雖數十處, 其猶能也, 再昨一呼俯伏, 畢呼始起, 嗟哉其衰, 兩事已判, 若此而其何强飮, 亦何强勸? 此政若問答中, 勸者飮者皆愚者也, 此猶末節, 無效則必有頉, 此豈蜜水乎? 脾胃猶强能受, 亦何異於朋甕受水乎? 若先儒云因其衰而有頉, 雖悔何及? 過猶不及之訓, 予嘗誦焉。其猶若此, 此亦誠淺, 然其猶末節, 今予自悚然者, 因此湯而支撐, 年至八旬, 因此湯而支撐, 幾次豐亨, 因此湯而雖支撐, 於政甚事做去, 於民甚事能濟? 今日此語, 其亦爲觀瞻, 若此高高示飭, 焉可已乎? 須看兩日飮建功, 雨旋霽, 思之及此, 不覺背寒, 此多愆中, 予則曰第一, 此十也。以此結於下云爾。噫, 坱坂皆龜拆, 農人束手, 則其於此時, 雖直言黨論, 亦何益哉? 自大小臣僚至於士庶人, 自袞闕至政令與民弊, 莫循今日媕娿, 其皆直陳, 而若或因此復循舊習而挾雜, 此旣受大成二字, 亦何以勿論而已? 予雖昏而未覺, 乾道昭昭, 照魔鏡高懸, 昏雖不飭, 焉敢逃其網? 噫, 頃者黨習時, 彼此吹毛覓疵, 猶恐或後, 於今無此滋味, 故人皆媕娿, 此豈治世事乎, 亂世事乎? 皆讀其書, 何以不知? 若云不知, 此面墻之人, 予何用乎? 嗟哉, 耳目之臣, 先去含枚, 專爲直言。噫, 今之弊, 雖官師相規, 其亦默默, 予則曰此政興亡之機也。其令政府, 將此洞諭, 廣求直言。出傳敎  召入貢市人, 上曰, 爾等每言無弊, 今則異前, 各陳弊瘼, 勿有後悔也。皆曰, 無弊矣。上曰, 日旱如此, 市直, 何如? 米廛人曰, 一斗矣。上曰, 然則比前減耶? 米廛人曰, 比前減一升矣。上曰, 無狀矣, 今年米船, 皆爲順來, 市價若不復古, 當使備局決棍矣。軍契人曰, 今年三月, 始受純錢而勿許繕工移給, 本契則好矣。上曰, 軍契錢, 自兵曹分給耶? 兵曹判書具允鈺曰, 自臣曹, 上下分給繕工矣。上曰, 兵戶判, 曾以此事有所奏矣, 卿意, 何如? 右議政元仁係曰, 下詢戶判而處之, 似好矣。上曰, 戶判入侍事。榻前下敎  上曰, 戶判入侍時, 騎判一體入侍事。出榻敎  召入各道村人, 下詢弊瘼, 村人等曰, 癸酉年作弊瘼冊子遵行矣, 中間蕩然, 有先爲徵錢於矣等之弊, 誠一難支之端矣。上曰, 冊子自政院見之, 令備局嚴飭, 召入鄕軍, 下詢農形, 皆對曰, 兩麥比昨年稍登, 秧亦早移, 雨澤則姑不渴悶矣。上命退去, 仍乘輿還入大內後, 諸臣退出。

    [ PC버전 ]