검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
승정원일기 76책 (탈초본 1361책) 영조 51년 3월 26일 계유 22/22 기사 1775년  乾隆(淸/高宗) 40년

    ○ 乙未三月二十六日申時, 上御集慶堂。藥房入侍時, 都提調申晦, 提調具允鈺, 副提調申益彬, 假注書柳協基, 記事官尹宗彦·朴聖集, 醫官方泰輿·吳道烱·鄭允德·柳光翼·徐命緯·李春敷·康命徽·鄭潙, 進伏訖。曰, 逢此日聖懷, 當如何? 聖體, 又若何? 日已報申, 尙未承入診之命, 臣等相守閤外, 聞入侍之敎, 奉湯劑入來。上曰, 予冥然, 逢今日, 何心服湯乎? 曰, 時原任大臣爲承候, 朝者入來, 尙在闕中矣。上命注書, 使之入侍, 領府事金相福, 判府事韓翼謩·金尙喆·李溵, 左議政李思觀, 右議政洪麟漢, 以次進伏。相福曰, 日已向晩, 尙不進湯劑, 今日却湯, 雖出於追慕之聖孝, 若思仰慰陟降之道, 則今日進湯, 豈不有光聖孝乎? 上曰, 昨年今日, 予之服湯, 已是冥然, 今於八十二歲, 逢此日, 豈忍服湯乎? 曰, 此何下敎耶? 今日服湯然後, 聖孝尤有光矣。翼謩曰, 日已過申, 瞑色將生, 尙不進湯, 下情不勝焦迫。尙喆曰, 追慕與服湯, 事件有異, 若以追慕之孝, 不進湯劑, 則豈不悶迫乎? 曰, 日已晩矣。伏乞亟進湯劑, 以慰陟降, 以光聖孝。思觀曰, 今日進湯, 尤光聖孝, 臣等何敢以有傷聖孝之事, 仰請乎? 麟漢曰, 湯劑進然後聖躬安, 聖躬安然後宗社安, 臣民安, 陟降亦悅豫矣。允鈺曰, 申時之過久矣, 若過申時, 當以明日計之, 申前則雖以孝思, 不許進湯申後則何可不進乎? 益彬曰, 今日進湯, 大光聖孝, 伏乞亟從群請。上曰, 卿等果以建功爲金丹神藥乎? 今日則決不當進服矣。相福等曰, 臣等之信建功, 不啻如金丹靈藥, 寧容一日間斷乎? 仍齊聲力請, 而上終不許之, 王世孫遂進前扶起, 擎進湯劑。相福等起伏迭請曰, 東宮睿孝至此, 誠宗社無疆之福, 殿下雖不念臣等, 獨不念春宮邸下睿孝乎? 上曰, 世孫至誠如此, 予不得不强飮矣。仍進服湯劑, 相福等起伏稱賀曰, 宗社之慶, 孰大於此? 臣等退見家人, 可以有辭, 雖語之輿㒗, 孰不蹈舞乎? 今日事, 貴矣貴矣。允鈺曰, 連日不得進常進之劑, 今幸進一貼, 雖不勝慶忭, 亦豈可一貼而止, 臣請退出, 更持湯劑而後入來矣。上曰, 一貼足矣, 何可再乎? 上曰, 元奉朝賀之夫人, 何以支過? 曰, 僅僅支過矣。上曰, 元義孫方帶何官? 曰, 方帶軍銜, 而備堂亦姑減下矣。上曰, 嗚呼, 此時, 惟思前日任使人有奏, 予有待莫能思, 下問後乃覺, 宰臣元義孫, 復差備堂, 次對當見, 令備局知悉, 亦令銓曹隨窠復擬。出傳敎 曰, 醫藥同參丁時泰, 復爲差下, 何如? 上曰, 此是古名醫之孫耶? 復差可也。出傳敎 曰, 朝診旣不得爲之, 請令諸醫診候。上曰, 湯劑則雖强進, 而診脈則極不緊矣, 明日入診, 亦未晩矣。允鈺持湯劑, 更爲入來進伏。曰, 再劑方煎入, 請亟進服, 今日日氣陰濕, 更進一貼好矣。上曰, 又何爲而持來乎? 卿等必欲與八十人君相爭乎? 予則決知建功之爲冷水, 而卿等如是固請, 誠悶矣。相福等曰, 臣等頃日入侍, 仰瞻玉色, 頓勝於昨年, 此豈非建功之效乎? 上曰, 卿等何以知勝於昨年乎? 相福等曰, 雖以發於辭令觀之, 比昨年頓勝, 昨日永慕堂揭板御筆, 與盛壯時無異, 以此一端, 可以知玉候之有勝矣。仍交口力請曰, 連日湯劑, 不爲進御, 其在節宣保嗇之道, 誠不勝悶迫, 朝者湯劑, 旣不得進, 何可以一貼進御而止乎? 上曰, 凡事過則不可矣, 一貼足矣, 須勿更請, 王世孫又進前扶起。上曰, 沖子又起予矣, 起予矣。相福等起伏齊賀曰, 東宮誠孝, 又如此, 殿下豈不俯體乎? 今日此擧, 臣等之前日所未睹者, 而今幸見之, 實宗社臣民莫大之慶也。上仍進服曰, 今日二貼, 勝於常時百貼矣, 苟非沖子至誠, 則今日何可服湯乎? 此事甚貴, 左右史皆當詳記矣。曰, 東宮之仰請, 聖上之俯從, 書諸史冊, 豈不有光於慈孝乎? 相福曰, 今日事, 實是吾東稀有之慶, 不可不識喜而傳後矣。上仍命書御製一句曰, 今歲堂中今日事, 流傳億百萬千年, 命東宮賡進。又命入侍卿宰翰注賡進, 一件內入, 一件入東宮, 入侍諸臣處, 竝頒賜御製與東宮賡韻, 粧于一貼, 諸臣賡韻, 又粧于一帖, 可也。出傳敎  上曰, 右相明果掃墳下直耶? 麟漢曰, 明日當下直矣。上曰, 明日內局同爲入侍。出傳敎  上曰, 旣參今日問安, 與入侍何異? 前都承旨同中樞安兼濟, 其令一體賡進。曰, 明朝湯劑, 當依例待令矣。諸臣〈以次〉退出。

    [ PC버전 ]