○ 行判中樞府事金尙喆箚曰, 伏以, 近日臣等之所仰請者, 卽天理人情之所不可已, 國體臣分之所不容廢, 而群下之忱誠未孚, 聖上之靳固至此, 小大抑鬱, 日甚一日。卽者諸大僚, 又有登對申請之擧, 臣亦當同聲齊籲, 冀回天聽, 而臣於日前, 重經輪行寒疾, 服藥調治, 大勢雖幸少減, 最是食飮全却, 神息昏綴, 咳嗽苦劇, 聲音啞凘。以此難强之形, 實無以入侍前席, 未能隨諸大臣後, 有臣如此, 萬隕猶輕, 而若其願忠之誠, 寧以身進退有間? 玆敢短箚以聞, 唯願亟允群請, 以副擧國喁喁之望, 仍治臣虧分廢禮之罪, 使私心安而具僚警焉。答曰, 省箚具悉卿懇。今者所請, 已答於韓判府批。嗟哉, 衿紳, 孰敢撓予? 未能同對, 業已知矣。今見卿箚, 爲卿悶焉, 卿須安心善攝焉。仍傳曰, 遣史官傳諭。