검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
승정원일기 76책 (탈초본 1372책) 영조 51년 12월 25일 무진 42/46 기사 1775년  乾隆(淸/高宗) 40년

    ○ 乙未十二月二十五日寅時, 上御集慶堂。坐直承旨入侍時, 右承旨李致中, 假注書李奎燮, 記事官白鳳周·金奎祥以次進伏訖。上曰, 承旨, 誰也? 承旨對曰, 李致中也。上命書傳敎曰, 予昔年見一逸文, 蚌蟹渾身甲胄。雖然, 何益於干城? 蜘蛛滿腹經綸, 雖然, 亦何能於事務? 古人云, 德勝才謂君子, 才勝德謂小人, 誠格言, 其亦謂準備·[翼]之語。渠於昔年, 皆以孩提童, 兄弟隨其祖母詣闕時, 予亦侍見能稱, 靑平尉祖, 若守此心, 豈有昨日? 若諸葛馬謖, 豈爲兩小豎? 憶昔懷萬。予之平生得者, 卽一部紫陽小學, 而於嘉言篇, 范質·馬援戒子弟, 康節戒文每嘗誦焉。嗚呼, 昨夜處分, 亦學於邵先生。豈特此也? 劉先主勿以善小不爲之戒也。闕中西有一堂, 於光海朝作此名, 昔模穆陵大字御筆, 堂名爲善, 堂中以劉先主·邵康節言, 命年八十寫字官李翊臣, 書付堂中, 亦命八十, 書書[書付]下端, 其紙卽黃菊紙, 予幼時仰覩, 此正欲法·, 當法祖宗者也。嗚呼, 昨夜處分, 長誦康節吉人爲善, 惟日不足之言也, 予心其亦惟日不足之意也。特命設鞫, 孰知予心? 亦命直捧結案, 誰亦知予心? 一則爲邦國, 一則爲世道, 嚴苦心也。其雖然, 可嚴者嚴, 可諒者諒。噫, 此敎時, 康節言先豎一部當義理, 嗟哉予心, 昊蒼照焉, 予何敢飾言? 嗚呼, 法一人, 幾人當殞命, 雖以予心, 決不爲此, 況爲沖子裕昆乎? 禁堂入侍, 豈特妻孥呼號焉? 爲翔雲祖母與母, 相涕待敎, 妻子與弟, 昨夜莫知乾坤, 妻則匍匐於牖下, 弟若子席藁於府門。嗚呼, 聽政初無事界, 景象, 若何? 非爲宵小也, 寔爲邦國也。寬典一下, 其妻斂鬢於牖下, 弟與子怳若再生, 昨夜處分, 非予也, 學康節也, 此庶可謂祈永乎? 莫云心若此, 而處分喑啞臺也。此亦爲三百年三尺也。昔年啓覆時, 慈聖謂予曰, 聞酌處心喜, 且聞臺章, 以可矜爲奏, 笑敎曰, 此例體。昨夜兩處分, 亦仰體于此也。嗚呼, 昨夜兩宵小復在, 憶昔入侍, 雖正法, 猶有馬謖, 憶先主之心。況此乎? 乾道昭昭, 自可照矣, 何敢爲已乎? 處分之後, 心廣體胖, 自將敍泰, 能食能睡。雖然, 問昨予意, 一南猶戒, 況其再然, 加一合辭, 曷勝其悶然? 其悶小其關大, 只云關也, 其何足善? 況三陽已生, 沖子聽政之時乎? 悠悠此心, 蒼蒼陟降照余矣。今將曙矣, 翔雲將踰囹圄乎? 申飭該府, 俾勿稽滯, 大小臣僚, 以此爲龜鑑, 凡用人, 深戒開國承家小人之訓。上曰, 注書, 誰也? 致中對曰, 李奎燮也。上命書傳敎曰, 予於諸臣, 爲沖子心喜, 雖童蒙, 來頭必事沖子者也。見其聰慧, 曷勝其喜? 顔氏家訓, 敎婦初來, 敎兒嬰孩, 今者事, 可謂龜鑑。昔癸亥一勳臣己丑生, 故名曰己丑, 錄勳時, 取起於版築之意, 錫名起築, 名登麟閣。予年十八歲, 有一講經人, 年亦十八, 其誰? 卽故重臣李泰和, 二十前見於興政堂時, 爲堂后假官末望受點也。嗚呼, 其後爲騎曹佐貳, 文政殿爲侍衛入免官樹立其入耆社矣。昨聞注書年亦十八云, 故命誦大科文, 亦命誦小科壯元文, 誠可謂才童。予夜中興, 惟爲沖子惜焉, 宰臣鄭光忠, 其名亦予賜。古人云, 宜損周之文, 致用夏之忠, 今聞隨行而名, 今予爲沖子錫名, 何循常例? 特賜李奎燮名曰效夏, 此亦宜用夏忠之意也。此亦爲沖子, 亦爲渠之意, 自今日用此名, 敎旨書給。又命書傳敎曰, 中官金用謙, 下敎之下, 莫審直對, 用便可駭, 越俸十等。又命書傳敎曰, 臺臣有闕, 政官牌招開政。諸臣以次退出。

    [ PC버전 ]