○ 丁酉十二月十五日辰時, 上御誠正閣。諸承旨持公事, 吏兵房承旨持褒貶啓本入侍時, 行都承旨洪國榮, 左承旨李亨逵, 右承旨鄭民始, 左副承旨李秉模, 右副承旨李敬養, 同副承旨申應顯, 假注書李兢淵·柳文養, 記事官徐龍輔·金勉柱, 以次進伏訖。上命讀公事, 仍命書判付。上曰, 褒貶啓本, 諸承旨分讀以奏, 可也。上曰, 內醫院官員申應游, 居下乎? 國榮曰, 以偸蔘事, 居下矣。上曰, 童蒙敎官李義敎, 誰也? 民始曰, 李義翊之弟也。上曰, 翼陵參奉李義浩, 誰也? 亨逵曰, 李義進之兄也。上曰, 褒貶, 有判付乎, 國榮曰, 似當書下啓字矣, 上曰, 注書出去知入, 可也。兢淵承命知入。上曰[奏曰], 追封褒貶則判下, 而原褒貶則無判下之事云矣。上曰, 然乎? 自今爲始, 書下判付, 可也。上曰, 平市主簿權中立, 誰也? 國榮曰, 故諮議權震應之子也。上曰, 加平郡守李東弼, 卽左副爲御史時貶啓者乎? 秉模對曰, 然矣。上曰, 朔寧郡守李渭, 誰也? 國榮曰, 左副之三寸叔也。上曰, 積城縣監李箕材, 誰也? 國榮曰, 不知誰某, 而畿內至殘之邑, 差遣如此之類, 每每居下, 徒貽迎送之弊, 此後則以有勢力者差送然後, 畿邑可以支撑矣。上曰, 然矣。上曰, 平安道守令居中者, 幾人乎? 民始曰, 一人矣。上曰, 慶尙道則褒貶題目, 盡書之乎? 國榮曰, 監司初當褒貶, 故, 盡書題目矣, 上曰, 豐基郡守金光緯, 是堂上乎? 國榮曰, 堂下而曾經臺諫者也。上曰, 大興郡守李運祥題目, 極好矣。國榮曰, 然矣。國榮曰, 卽伏見五部官員今春夏等褒貶啓本, 則西部奉事金相舟, 北部奉事李觀洙等題目, 致勤點下, 殊無嚴明殿最之意, 磨勘之該曹堂上, 同議之該府堂上, 一倂推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 國榮曰, 卽伏見江原監司金履素, 公忠監司徐有隣, 黃海監司徐有寧, 今春夏等褒貶啓本, 則守令無一人居下, 殊無嚴明殿最之意, 當該道臣, 竝推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 亨逵曰, 卽伏見京畿水使洪秀輔, 慶尙左水使柳鎭恒, 全羅左水使李文德, 黃海水使黃寀, 今秋冬等褒貶啓本, 則邊將無一人居中居下, 殊無嚴明殿最之意, 竝推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 今日當親行孝明殿晝茶禮, 陪祭承旨先詣于明政殿, 可也。仍命退, 承史以次出。